Translations 3

English (en-US)

Title

Part-Time Lifeguards II: The Crazy Beach

Taglines

Overview

Emilio and Guillermo are two sports club employees, that are fired due to their incompetence at work. They overhead that their favourite girls are going on vacation to Mar del Plata, and they decide to go. Once there they go to the casino and lose all their money, they find jobs as lifeguards.

1h 16m

Russian (ru-RU)

Title

Сумасшедший пляж

Taglines

Overview

Два веселых друга Эмилио и Гильермо, которые работали в спортивном клубе, уволили из-за их некомпетентности на работе. Они узнают, что их любимые девушки едут на каникулах в Мар-дель-Плату, они также решают поехать туда. Как только друзья приезжают на место, они идут в казино и спускают все свои деньги, таким образом они должны найти работу. Эмилио и Гильермо устраиваются спасателями на местный пляж. Здесь и начинается все безумие. В фильме очень много забавных ситуаций.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Bañeros II: La playa loca

Taglines

Overview

Los inseparables Guillermo y Emilio trabajan como encargados de mantenimiento y limpieza de un coqueto club de San Isidro. Sueñan con ser millonarios y vivir para siempre acompañados por Ana, la hija del dueño del club, y su mejor amiga Victoria, de las cuales están profundamente enamorados. Pero esa fantasía se vuelve lejana cuando son despedidos por ineficaces. Juntos deciden probar suerte en Mar del Plata, donde “casualmente” se encuentran las chicas de vacaciones.

1h 16m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login