Where's Marlowe? (1998)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Where's Marlowe? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After making a disastrous 3-hour documentary on New York City's water supply, two young filmmakers focus on the goings-on of life in the LA offices of Boone and Murphy, private investigators. Cheating husbands and missing dogs fail to bring in the big bucks, however, and after sleeping with the wife of one of their clients Murphy leaves. To stop Boone from having to close down the business, the filmmakers must resort to a more hands-on approach in the investigations to ensure the completion of their movie. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Marlowe-rejtély |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sam Spade, Philip Marlowe, Joe Boone. Az ember sosem feledi el a nagy detektíveket. Joe Boone? Hát, ő csak szeretne nagy lenni. De egyelőre inkább defektes, mint detektív. A magánnyomozók patinás világa új megvilágítást kap ebben a cseles és nagyon vicces ál-dokumentumfilmben. Miguel Ferrer játssza Boone-t, a szerencsétlen privát kopót, aki a Los Angeles-i alvilágot rója, miközben két ifjú dokumentumfilmes, A.J. (John Livingston) és Wilton (a rapsztár Mos Def) követik őt kamerájukkal. Mivel kétségbeesetten próbál a számlás előtt járni egy lépéssel, Boone beszervezi A.J.-t és Wilton-t, hogy segítsenek az ügyekben. Most A.J. és Wilton a filmkészítés világából átlépnek egy valóságos és rejtélyes krimibe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Где же Марлоу? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Неужели Вы не знаете самых знаменитых частных детективов? Не ведающие страха, настоящие крутые мужчины, отважно смотрящие в глаза опасности! Любимцы женщин, стойкие борцы со злом, просто честные, работящие ребята с пистолетом на поясе. Их имена помнит каждый: Филипп Марлоу, Арчи Гудвин, Пол Дрейк, Джо Бун… Так, минутку! Имена первых, похоже, кажутся знакомыми, но кто такой Джо Бун? Как этого парня занесло в компанию столь достойных и уважаемых сыщиков? Случилось так, что Джо Бун — действительно детектив, но больше, увы, напоминающий «дефектива». Ему далеко до своих славных предшественников: не того он полета птица. Однако все меняется, когда два кинематографиста решают выбрать именно Буна для съемок документального фильма о нелегком и опасном труде доблестных работников частного сыска. Но что станут делать киношники и герой их картины, когда им придется столкнуться с настоящим убийством? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Dónde está Marlowe? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Comedia acerca de la pasión, asesinos y cosas que sólo suceden en las películas. |
|
||||
|