Při přepadení dostavníku uloupí banda zločinců padesát tisíc dolarů a zlato, které patří americké armádě. Po stopách desperátů se vydává kapitán Norton, jeho pomocníkem se shodou okolností stane lupič zvaný El Chilac.

Clive Norton is a young captain ordered by his superior to recover two shipments of stolen army payroll gold. Clive enlists the help of Ted Hunter, a condemned prisoner whom he has released. They soon discover that two different gangs are responsible for the robberies...

Une armée américaine, dont un convoi militaire a été dérobé, engage la terrible Clive Norton pour retrouver le coupable de cette attaque. L'homme est secondé El Chaleco, un condamné à mort, qui s'avère être le frère du voleur.

Selbst die Armee ist nicht mehr vor Banditen sicher. Als Billy Gunn (Giovanni Gianfriglia) mit seinen Outlaws eine prall gefüllte Kriegskasse stiehlt, wird Captain Clive Norton (Graig Hill) vom Militär damit beauftragt, das Geld zurückzubringen und die Verbrecher dingfest zu machen. Begleitet wird er dabei von einem alten Gefährten Gunns, der noch eine Rechnung mit seinem ehemaligen Anführer zu begleichen hat.

Due bande di criminali sono in lotta per il possesso di un carico d'oro rubato. Il capitano Clive Norton, aiutato da un avanzo di galera, prova abilmente a sfruttare le loro rivalità.

50만 달러어치 금괴를 수송하던 군은 악명 높은 '빌리 건' 무리의 습격을 받고 금괴를 모두 강탈당한다. 군은 금괴를 되찾기 위해 그들의 수법을 잘 아는 노튼 대위를 고용한다. 단, 그에게는 조건이 하나 있었다. 절도와 탈영으로 체포되어 교수형을 앞두고 있는 일명 '황금 조끼'라 불리는 '테드 헌터'를 금괴를 찾는 파트너로 두는 것. 그건 바로 그가 빌리 건의 동생이기 때문이다.

Капитан Клив Нортон устраивает побег приговоренному к повешению Эль Чалеко, чтобы вместе с ним отправиться на поиски банды Билли Гана, укравшей $50 000. Однако, украденное золото интересует и мексиканских бандитов, а на поиски двух беглецов снаряжен отряд кавалерии...

Billy Gunn roba la nómina del ejército. Los militares contratan a Clive Norton para que recupere el dinero. Para ello, rescata del cadalso a un hombre que desprecia en especial a Billy.