Silent Tongue (1993)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Silent Tongue |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mad with grief after the death of his Kiowa wife, Roe awaits death under a tree with her body beside him. She begins to haunt him because he won't bury her. His father, who bought him the wife, thinks her sister might reason with Roe. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Gardien des esprits |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1873, au Texas, Prescott Roe, un vieil homme voit son fils, Talbot, plonger dans la folie avec le décès de sa femme, Awbonnie, une métisse indienne de la tribu des kiowas. Celle-ci est morte en voulant mettre au monde un enfant et Talbot ne s'en remet pas. Prescott désespère de ne pas pouvoir lui venir en aide. Il décide alors d'aller rencontrer le père de la jeune femme défunte, Eamon McCree, un shaman charlatan qui a un fort penchant pour l'alcool et qui avait vendu sa fille en échange de trois chevaux. Prescott projette de lui acheter Velada, sa seconde fille et une très belle jeune femme. Mais sa demande provoque la colère de la défunte, qui recherche en vain le repos...... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schweigende Zunge |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mexiko 1873: Das junge Halbblut Awbonnie stirbt bei der Geburt ihres Kindes. Ihr Mann Talbot River Phoenix kann den Verlust nicht verkraften und verfällt in endlose Trauer. Während er in der kargen Prärie Tag und Nacht Totenwache neben der Leiche seiner Frau hält, verliert er zunehmend den Verstand. Sein Vater Prescott Roe will ihn vor dem endgültigen Wahnsinn retten und reitet durch die Wüste, um schnellstens eine neue Frau für seinen Sohn zu finden. Doch Talbot wir immer besessener und kämpft mit einem wütenden Dämon, der aus dem toten Frauenkörper aufsteigt und endlich ins Reich der Toten übersiedeln will... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cicha zemsta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Młoda Indianka zostaje skrzywdzona przez białego mężczyznę . Wkrótce życie winowajcy staje się nie do zniesienia. Pod wpływem wyrzutów sumienia postanawia związać się ze swą ofiarą. Urodzone z tego związku córki przysięgają zemstę swojemu ojcu. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lengua silenciosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
River Phoenix (en su último papel) interpreta a un joven inestable que habla con el cadáver de su esposa, una india que murió al dar a luz. El padre del muchacho (Richard Harris) emprende entonces un azaroso viaje para intentar buscar otra esposa india a su hijo, y así consolarle... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|