非洲的塞伦盖蒂平原带你看奇观，少数人的不平凡历程见证过：大迁徙。超过二百万的斑马和羚羊角马的旅程，在他们的年度500英里穿越塞伦盖蒂平原。

The Serengeti brengt een ongelooflijk verhaal tot leven en neemt de kijker mee op reis met meer dan 1,5 miljoen dieren gedurende hun trektocht van meer dan 750 kilometer over de uitgestrekte vlaktes van het Nationale Park Serengeti. De film begint met het bijzonder indrukwekkende beeld van duizenden gnoes, ondersteund door het dreunende geluid van hun hoeven, terwijl zij zich opmaken voor hun lange reis. Een tocht waarbij zij vergezeld worden door ontelbare zebra s en gazellen en belaagd door leeuwen, cheetahs en krokodillen. Veel gnoes hebben deze tocht al eerder gemaakt; voor de jongsten is het de eerste, voor anderen de laatste keer. Hoewel de gnoe als rode draad door de film loopt, is Africa - The Serengeti tevens een documentaire over het overige, fascinerende leven op de Afrikaanse vlaktes. Zebra s, giraffes, flamingos, olifanten, apen en zelfs hyenas, jakhalzen en gieren geven op hun eigen manier schoonheid aan de Serengeti.

Africa the Serengeti takes you on an extraordinary journey to view a spectacle few humans have ever witnessed: The Great Migration. Journey with more than two million wildebeests, zebras and antelopes as in their annual 500 mile trek across the Serengeti plains.

L'Afrique - Le Serengeti : À travers un voyage extraordinaire, ce film vous invite à être le témoin privilégié d'un spectacle peu connu de l'humanité : La Grande Migration. Un voyage avec plus de 2 millions d'animaux sauvages, de gnous, de zèbres et d antilopes dans leur périple annuel de plus de 800 km à travers les plaines du Serengeti. Filmé entièrement au Kenya et en Tanzanie et mettant en scène les plus grand prédateurs de l'Afrique dans leur traque mortelle, ce film révèle des paysages spectaculaires et des vues aériennes tout en présentant avec éclat la vie et la mort, dans une expérience inoubliable.

„Es gibt einen Platz auf der Erde, wo das Leben seine Ursprünglichkeit bewahrt hat, wo die großen Herden frei leben, und die natürliche Form der Nahrungskette erhalten blieb ...“ Folgen Sie uns in die Serengeti Afrikas. Erleben Sie die ganze Vielfalt der afrikanischen Steppe in bester Bild- und Tonqualität. Atemberaubende Luftaufnahmen zeigen die große Wanderung der wilden Herden, und die Beutejagd der Löwen und Tiger. Sehen Sie die alljährlichen Steppenbrände in einer bisher noch nie erreichten Authentizität. Diese Dokumentation zeigt Ihnen die afrikanische Serengeti in einer Form, wie sie nur die brillante Qualität einer DVD in Kombination mit der hervorragenden IMAX®-Technologie in Ihr Wohnzimmer bringen kann.

ישנו מקום אחד על כדור הארץ שעדיין בשחר ראשיתו והעדרים הגדולים דוהרים בו בחפשיות.זהו מישורי הסרנגטי במזרח אפריקה.הסרנגטי הוא מרחב ענק של אדמות מרעה בטנזניה שבאפריקה.פעם בשנה, בתקופת הבצורת, 2 מיליון בעלי חיים נודדים צפונה כדי לאכול ולהזדווג, באחד ממסעות הנדודים המופלאים בטבע.בסרט זה אנו נצפה במרדפים מייגעים של חבורת אריות אחר טרפם תוך כדי הפעלת תרגילי הסחה מוצלחים ובהיררכיה המשפחתית אצל משפחת הטורפים ונלמד איך בסרנגטי שום דבר אינו מתבזבז, וכן נעקוב אחר חייהם של בני שבט המסאי הגרים בסרנגטי,מתזונה - תערובת של דם וחלב, ועד לדרכי ההגנה על עדריהם ומשפחותיהם - באמצעות חניתות.

Még mindig akad olyan hely a Földön, ahol az élet virul, és szabadon futnak a csordák... Ez az IMAX technikával forgatott film egy felejthetetlen utazásra visz Kelet-Afrikába, a Nagy Vándorlás eddig kevesek által látott földjére. Kétmillió vadállat, zebrák és antilopok, amint nyolcszáz kilométeren keresztül vágtatnak a Serengeti síkságon. Az élet és a halál közelről, a legnagyobb részletességgel egy felejthetetlen filmben. Látványos tájképek, dinamikus légifelvételek Tanzánia és Kenya tájairól - és természetesen Afrika ragadozói, az oroszlánok és krokodilok a kiszemelt préda üldözése közben.

In Africa il Serengeti ti porta in un viaggio straordinario per vedere uno spettacolo che pochi esseri umani abbiano mai visto: La grande migrazione. Un viaggio con più di due milioni di gnu, zebre e antilopi nel loro viaggio annuale di 500 miglia attraverso le pianure del Serengeti.

Познакомьтесь с огромным заповедником дикой природы Африки Серенгети, который раскинулся на территории двух стран: Кении и Танзании. Ежегодная миграция миллионов зебр, буйволов, антилоп это потрясающее зрелище по своим масштабам и разнообразию. В пути их подстерегает немало опасностей: львы, леопарды, гиены, крокодилы и другие не менее опасные хищники.

Viaje hacia el Este de Africa, con más de dos millones de bestias salvajes, cebras y antílopes que viajan a más de 800 km a través de las llanuras del serengeti.

El Serengeti es una enorme zona de praderas en Tanzania, África. Una vez al año, en época de sequía, unos dos millones de animales de rebaño, como antílopes y cebras, viajan hacia el norte para alimentarse y aparearse antes de volver a desplazarse hacia el sur, cuando las plantas empiezan allí a florecer.

Tanzania ve Kenya arasındaki Serengeti çölü büyük göç kavşağında birkaç insanın görebileceği bu görsel seramonide sizi yanına alır. James Earl Jonesa un anlattığı bu sersemletici, ödül kazanmış filmde Afrika daki Serengeti çölünün doğal güzellikleri ve umulmayan olaylara gezinti yapılır.Büyük sürülerin hala serbestçe koştuğu Dünyadaki inanılmaz yerlerden bir tanesi.Serengeti çölünü bir yılda 500 mil yol katederek geçen iki milyondan fazla Afrika antilobu, zebralar ve ceylanlarla birlikte seyahat edin.

Châu Phi Serengeti đưa các bạn vào một hành trình phi thường để xem một cảnh tượng mà ít người từng chứng kiến: Sự di cư vĩ đại.Đi du lịch với hơn hai triệu triệu trâu rừng, ngựa vằn và linh dương như trong chuyến đi dài 45km xuyên qua vùng đồng bằng Serengeti.