Переводы 9
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Everything or Nothing |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The story of three men with a shared dream: James Bond franchise producers Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, and Bond creator and author Ian Fleming. It’s the thrilling and inspiring narrative behind the longest running film franchise in cinema history, which began in 1962. |
|
||||
|
||||||
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De documentaire vertelt aan de hand van getuigenissen en toont door middel van archiefbeelden hoe de filmheld Bond geboren werd uit een samenwerking tussen Hollywood-mogols Albert Broccoli en Harry Salzman, en geestelijke vader Ian Fleming. |
|
||||
|
||||||
датский (da-DK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En dokumentar til ære for 50 års James Bond-film, der fortæller historien om Bond-franchisen, som filmproducenterne Albert R. Broccoli og Harry Saltzman og forfatteren Ian Fleming havde tænkt sig. |
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Everything or Nothing |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Cuenta la historia de tres hombres que comparten un sueño: son los productores Albert R. Broccoli, Harry Saltzman y el autor Ian Fleming. Riley narra las batallas de la vida real y las amenazas que debe afrontar la franquicia durante cinco décadas y 23 películas del héroe de ficción más legendario de los tiempos modernos. El documental se centra no sólo en Bond, sino también en las peripecias emocionales de Broccoli, Fleming, Saltzman y sus respectivas familias. La película incluye entrevistas exclusivas con los actores George Lazenby, Timothy Dalton, Roger Moore, Pierce Brosnan y Daniel Craig, así como imágenes de archivo de EON Productions de escenas tras las cámaras. |
|
||||
|
||||||
итальянский (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
немецкий (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Alles oder nichts |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Die Geschichte von drei Männern mit einem gemeinsamen Traum: James-Bond-Franchise-Produzenten Albert R. Broccoli und Harry Saltzman sowie Bond-Schöpfer und Autor Ian Fleming. Es ist die spannende und inspirierende Erzählung hinter dem am längsten laufenden Film-Franchise der Kinogeschichte, das 1962 begann. |
|
||||
|
||||||
португальский (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Все или ничего: Неизвестная история агента 007 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
История о трех мужчинах, имеющих общую мечту, - о продюсерах бондианы Альберта Р. Брокколи, Гарри Зальцмана и автора Яна Флеминга. Это история интригует и вдохновляет, и показывает, что стоит за самой длинной в мире франшизой, начиная с 1962 года. Благодаря беспрецедентному доступу к главным актерам и к огромному архиву Eon Productions, это первая картина, которая рассказывает историю изнутри очень необычным образом. |
|
||||
|
||||||
французский (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Everything or Nothing : l'histoire secrète de James Bond |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A l'occasion des 50 ans de l'agent 007, retour sur la plus grande saga d'espionnage de l'Histoire, et sur les premiers pas de James Bond, initiés par les producteurs Albert Broccoli et Harry Saltzman, et par l'auteur Ian Fleming. |
|
||||
|
||||||