Rebel (2012)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
史蒂芬.羅伯特,在國際上名聲赫赫的大壞蛋,沒有人見過他,除了一個人,那就是他的親信納努.里希一直想找史蒂芬.羅伯特,通過一名過世警官的孩子那拿到一份史蒂芬.羅伯特的資料,但很遺憾,上面沒有相片。他們想出一個辦法,接近納努的寶貝女兒南蒂妮,從她手中拿到史蒂芬.羅伯特的相片。於是,里希飛去曼谷追求南蒂妮。很快,南蒂妮愛上了里希,並幫助里希拿到了史蒂芬.羅伯特的視頻。南蒂妮一直以為里希是個內心柔軟的男生,不愛打架。但是,她卻親眼見到了冷酷的他,殺人毫不留情,這究竟是怎麼一回事?難道里希說愛她全是欺騙她的? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
反叛者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
史蒂芬.罗伯特,在国际上名声赫赫的大坏蛋,没有人见过他,除了一个人,那就是他的亲信纳努。 里希一直想找史蒂芬.罗伯特,通过一名过世警官的孩子那拿到一份史蒂芬.罗伯特的资料,但很遗憾,上面没有相片。他们想出一个办法,接近纳努的宝贝女儿南蒂妮,从她手中拿到史蒂芬.罗伯特的相片。于是,里希飞去曼谷追求南蒂妮。 很快,南蒂妮爱上了里希,并帮助里希拿到了史蒂芬.罗伯特的视频。南蒂妮一直以为里希是个内心柔软的男生,不爱打架。但是,她却亲眼见到了冷酷的他,杀人毫不留情,这究竟是怎么一回事?难道里希说爱她全是欺骗她的? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rebel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After his parents are brutally murdered, a man goes on a quest to find his parents' killers. He finds that his own uncle is involved in the killings. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Rishi (Prabhas) είναι ο γιος του Bhupathi (Krishnam Raju). Ο Rishi επηρεάζεται από τα ιδανικά του πατέρα του και μεγαλώνει ακριβώς όπως εκείνος. Αλλά ο Bhupathi δεν θέλει ο γιος του να γίνει βίαιος και να κάνει περισσότερους εχθρούς σαν κι αυτόν. Στέλνει το γιο του στην Bangalore για να σπουδάσει και να μάθει μουσική. Εκεί ο Rishi ερωτεύεται την Deepali (Deeksha Seth), που είναι ορφανή και τη φέρνει στο σπίτι του με την κάλυψη της ηλικιωμένης δασκάλας μουσικής του, καθώς θέλει ο πατέρας του να είναι χαρούμενος που δεν ακολούθησε βίαιο δρόμο. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
반역자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rebel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isyancı / Rebel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Asi bir gencin öyküsünü anlatıyor. Filmde genç kahraman Rishi asi ve kaygısız biridir. Babası ise varlıklı ve saygı duyulan bir gangsterdir. Rishi babasının izinde gitmek istemesine rağmen, ailesi onu bir sanat okuluna Rebel yönlendirir. Sanat okulundan güzel bir kıza aşık olur. Ama ailesine onu müzik öğretmeni diye tanıştırır. Kasabasında düzenlenen festival sırasında babasına bir suikast girişimi düzenlenir. Genç ailesinin karşı çıktığı o karanlık düzene istemeden de olsa hızlı bir giriş yapar. |
|
||||
|