Thr3e (2006)
← Back to main
Translations 13
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Drie mensen moeten proberen de vreemde raadsels van een ongrijpbare psychopatische moordenaar op te lossen. Als zij zijn zieke spelletje namelijk niet met succes uitvoeren, zullen ze één voor één op een afschuwelijke wijze om het leven komen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thr3e |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Innocent lives hang on the whim of an elusive psychopathic murderer whose strange riddles and impossible timelines force three people into a mission to end the game before one or all of them die. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kolme ihmistä ajautuu kuolettavaan kissa- ja hiirileikkiin psykopaattisen murhaajan kanssa. Tappaja piinaa uhrejaan kryptisillä arvoituksilla ja mahdottomilla aikarajoilla. Tähän mennessä kaikki tämän mielipuolen kohdanneet ovat kuolleet... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois amis affrontent les énigmes mortelles d'un redoutable psychopathe... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thr3e - Gleich bist du tot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Polizei-Psychologin Jennifer Peters wird Opfer des sogenannten Rätselkillers. Sie muss mit ansehen, wie ihr Bruder durch eine Bombe zerrissen wird, weil sie eine Aufgabe des Serienmörders nicht rechtzeitig lösen konnte. Drei Monate später kann der Theologiestudent Kevin Parson nur knapp einem Bombenanschlag des Killers entgehen... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ψυχοπαθής απειλεί να σκοτώσει τρεις νέους ανθρώπους εκτός και αν παίξουν το παιχνίδι του. Τους αναθέτει μια αποστολή με παράξενα αινίγματα και στενά χρονικά περιθώρια και τους υποχρεώνει να την ολοκληρώσουν αν θέλουν να σώσουν τη ζωή τους! |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
שלוש |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סטודנט במכללה דתית הופך למטרה של רוצח פסיכופטי, לכן הוא משלב כוחות עם פסיכולוגית של פושעים שאחיה נרצח ע"י אותו מטורף. ביחד הם חייבים לחשוף את הפיתרון לחידות הרוצח ולתפוס אותו לפני שיכה שנית, אך ככל שהם מתקרבים לפיתרון ולרוצח הנתיב והעלילה מסתבכים יותר ויותר. רובי הנסון ("התג", "עונש משמיים") ביים. אלן מק'אלרוי ("The Marine", "טעות בכיוון", "בליסטיק") כתב. ראלף ווינטר ("X-מן", "ארבעת המופלאים") וג'ו גודמן ("עונש משמיים") הפיקו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin az egyetemen tanul, remek képességekkel bír és éppen élete egyik legfontosabb dolgozatát készül benyújtani. Azonban a dolgok nem várt fordulatot vesznek és egy rejtélyes gyilkos is feltunik, aki eloszeretettel társalog a fiúval. Erre a rendőrség is felfigyel és egy kitartó nyomozónő az áldozat segítségére siet. Mily meglepo, hogy a sorozatos emberölőt a Rejtvényes Gyilkosnak nevezik el, aki a 3-as szám megszállottja. Ez a motívum többször is fel fog tűnni a film során. A nyomozás egyre bonyolultabb lesz, a szálak is kezdenek összefutni. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
쓰리 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
수수께끼 살인마가 연쇄살인을 일으키고 있다. 피해자를 찍어 그에게 수수께끼를 내는데 맞히지 못하면 죽는 것이다. 그러던 와중에 신학대학에서 공부밖에 모르는 케빈(마크 블루카스)이 피해자로 지목되고 역시 그에게도 수수께끼가 주어지는데 다행히 살아남는다. 케빈은 바로 경찰에 가 사건을 신고하고 경찰인 제니퍼(저스틴 와델)는 얼마 전 이 살인마로 인해 남동생을 잃은 상태라 케빈의 사건에 끼어들어 수사를 펼친다. 그리고 보험조사원으로 일하고 있는 친구 샘이 케빈의 곁에 머물며 함께 수수께끼를 풀어간다. 케빈은 살인마로부터 죄를 시인하라는 말을 계속 들어 돌아보고 싶지 않은 과거를 어쩔 수 없이 돌아보며 샘, 제니퍼와 함께 범인이 누굴까 추리해 나간다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thr3e - 3 Alvos a Abater |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin , um estudante de 20 anos, recebe um telefonema fora do comum. O homem do outro lado se identifica como sendo Slater, e diz a Kevin que ele tem exatamente 3 minutos para confessar seus pecados para o mundo ou seu carro explodirá. O que segue é um jogo de gato e rato entre Kevin, sua amiga de infância Samantha e uma agente do FBI. que lutam para acompanhar as pistas do assassino , que levam aos mais horrivéis acontecimentos. Através disso tudo, Kevin, Slater e Samantha descobrem que eles estão mais ligados do que qualquer um deles teria imaginado. Esse suspense perder o folego vai deixar você intrigado até a chocante cena final. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Три ключа |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Дженнифер Питерс — известный следователь полиции и писательница. Именно эти два обстоятельства нацелили на нее знаменитого сумасшедшего психопата, Загадочного Убийцы. ЗУ, как его еще называют, вынуждает свои жертвы, на пределах собственных сил и возможностей, отгадывать таинственные загадки в очень короткое время. Но даже самых умных и находчивых ЗУ убивает. Особенно жестоко он поступает с Дженнифер, заставляя ее стать свидетельницей зверского убийства собственного брата. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kevin Parson es un joven seminarista que al acabar su tesis de graduación se convierte en el objetivo de un escurridizo demente al que denominan “el asesino del Enigma”. Tras un encuentro aterrador en el que Kevin debe “confesar su pecado”, porque sino su coche saltará por los aires, conoce a un psicólogo criminalista cuyo hermano murió en una explosión similar. Juntos tratarán de descubrir sus conexiones con el asesino antes de que este vuelva a actuar. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|