Translations 12

Chinese (zh-CN)

纯真的交易

Danish (da-DK)

Trade of Innocents er en gribende og tankevækkende thriller om menneskehandel med børn. Dermot Mulroney spiller agenten Alex, der udgiver sig for at være sexturist med det formål at afsløre børneprostitution i Cambodia. Han er udsendt sammen med sin kone Claire (Mira Sorvino), der arbejder på et hjem for nogle af de piger, der har undsluppet deres grusomme skæbne som sexslaver på skumle bordeller. I deres indædte kamp for at hjælpe de uskyldige børn møder Alex og Claire både modstand, korruption og larmende tavshed, men de er fast besluttet på ikke at lade sig stoppe..

Dutch; Flemish (nl-NL)

Alex (Dermot Mulroney) en Claire (Mira Sorvino) Becker zijn een getrouwd Amerikaans stel dat rouwt om het verlies van hun dochter. Ze besluiten in Cambodja de strijd aan te gaan tegen de mensenhandel. Ze groeien uit tot de enige hoop en vertrouwenspersonen van een jong meisje dat ze proberen te redden uit de klauwen van een sadistische en onmenselijke mensenhandelaar die meisjes levert aan bordelen in de achterbuurten.

English (en-US)

Trade of Innocents

Justice needs a hero

In the back streets of a tourist town in present-day Southeast Asia, we find a filthy cinder block room; a bed with soiled sheets; a little girl waits for the next man. Alex (Dermot Mulroney), a human trafficking investigator, plays the role of her next customer as he negotiates with the pimp for the use of the child. Claire (Mira Sorvino), Alex's wife, is caught up in the flow of her new life in Southeast Asia and her role as a volunteer in an aftercare shelter for rescued girls where lives of local neighborhood girl's freedoms and dignity are threatened. Parallel story lines intertwine and unfold twists against the backdrop of the dangerous human trafficking world, in a story of struggle, life, hope and redemption in the "TRADE of INNOCENTS."

1h 31m

http://www.tradeofinnocentsthemovie.com/

Finnish (fi-FI)

Ihmiskauppaa tutkiva Alex ja hänen Claire-vaimonsa yrittävät toipua lapsensa kuolemasta ja auttaa lapsiprostituution uhreja kaakkoisaasialaisessa turistikohteessa. Alex tekeytyy seksibisneksestä kiinnostuneeksi asiakkaaksi ja Claire auttaa parittajilta pelastettuja tyttöjä turvakodissa. Pariskunnan elämä kietoutuu yhä tiiviimmin naapuruston tyttöjen kohtaloihin ihmiskaupan vaarallisessa maailmassa.

German (de-DE)

Vor Jahren haben Alex und Claire ihr eigenes Kind verloren. Nun wollen sie in Südostasien junge Mädchen davor retten, als Sexsklavinnen verkauft zu werden. Bald werden sie in das Leben eines Mädchens hineingezogen, das in die Hände von erbarmungslosen Menschenhändlern zu geraten droht. Als Alex bei seinen verdeckten Ermittlungen auf einen Menschenhändlerring stößt, ist dies der Beginn eines besonders intensiven Kapitels im Kampf um Hoffnung und Erlösung.

1h 26m

Hebrew (he-IL)

סחר התמימות

ברחובות הצדדיים בעיר תיירות בדרום מזרח אסיה כיום, אנו מוצאים חדר בבניין מטונף; מיטה עם סדינים מוכתמים וילדה קטנה מחכה לאיש הבא. אלכס (דרמוט מלרוניי), חוקר סחר בבני אדם אשר משחק את תפקיד הלקוח הבא כפי שהוא מנהל משא ומתן עם הסרסור על הילדה. קלייר (מירה סורבינו), אשתו של אלכס, נלכדה בזרם החיים החדשים בדרום מזרח אסיה שהתנדבה למעניק טיפול לילדות אשר חולצו מידיהם המטונפות של הסרסורים.

Hungarian (hu-HU)

Alex és Claire Becker életük legnehezebb időszakát élik meg. Lányuk elvesztését követően a pár úgy dönt, hogy életüket olyan fiatal lányok megmentésének szentelik, akiket szexrabszolgaként adnak-vesznek az emberkereskedők. A film megtörtént események alapján készült. `Az UNICEF becslése szerint évente mintegy 1.2 millió gyermeket adnak el. Jelenleg az emberkereskedelem a leggyorsabban növekvő bűnözés a világon.`

Polish (pl-PL)

Targ niewiniątek

W bocznych uliczkach turystycznego miasteczka w dzisiejszej południowo-wschodniej Azji znajdujemy brudny; łóżko z zabrudzoną pościelą; mała dziewczynka czeka na następnego mężczyznę. Alex (Dermot Mulroney), śledczy zajmujący się handlem ludźmi, odgrywa rolę jej kolejnego klienta, negocjując z sutenerem wykorzystanie dziecka. Claire (Mira Sorvino), żona Alexa, prowadzi nowe życie w Azji Południowo-Wschodniej i jako wolontariuszka w schronisku dla uratowanych dziewcząt, gdzie zagrożona jest wolność dziewcząt z sąsiedztwa.

Portuguese (pt-PT)

Trafico de Inocentes

Por trás do belo cenário de uma cidade turística do atual sudeste asiático, encontramos, em uma palafita, um quarto imundo e uma cama com lençóis sujos. Neste local, uma garotinha aguarda pelo homem que entrará em seguida… Alex (Dermot Mulroney), um investigador de tráfico de seres humanos, desempenha o papel de seu próximo cliente, e, assim, negocia com o cafetão o uso da criança. Claire (Mira Sorvino), a esposa de Alex, em meio ao luto pela perda da filha, tenta reconstruir sua vida nesta nação de costumes tão diferentes dos seus. Ela decide, então, ser voluntária em um abrigo de apoio à s vítimas de abuso sexual, onde a liberdade e a dignidade de uma garotinha estão ameaçadas. Histórias paralelas se entrelaçam em uma caçada perigosa e emocionante para resgatar a inocência roubada pelo submundo do tráfico de seres humanos, em uma história de luta, esperança e redenção.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Tráfico de inocentes

Es una película inspirada en hechos reales, enfocada en cómo cualquier persona, puede ayudar a combatir la trata de niños y niñas. Protagonizada Mira Sorvino, y Dermot Mulroney ,nos relata la historia de una pareja que después de perder a su hija de 7 años, van al sur de Asia a unirse a la lucha contra el trafico internacional de niños con fines de explotación sexual.. ..

1h 25m

Swedish (sv-SE)

Ett par som sörjer sin dotter bestämmer sig för att försöka rädda unga flickor som säljs till sexhandel.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login