Mee Pok Man (1996)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mee Pok Man |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
邱金海（Eric Koo）的首部剧情长片Mee Pok Man就是讲述一个在食市卖面线的新加坡小贩跟妓女的悲恋故事。片名中的Mee Pok就是福建话（闽南语）中面线的意思。而英文片名则常用原汁原味的Singlish来演绎新加坡人真实的喜怒哀乐。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A painfully shy noodle-shop owner and a prostitute have a chance encounter when destiny arrives in the form of a car accident. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
면로 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
싱가폴 홍등가에서 외로운 남자와 여자가 만나 예기치 못한 결과를 맺게 된다. |
|
||||
|
||||||