The Cattlemen's Association has called in the Mesquiteers to find cattle rustlers. They get Tex Riley to pose as Stony so Stony can arrive posing as a wanted outlaw. This gets Stony into the gang of rustlers and he alerts Tucson and Lullaby as to the next raid. But Hartley is on hand and unknown to anyone is the rustler's boss and he joins the posse with a plan that will do away with the Mesquiteers.

L'association des éleveurs de Red River demande de l'aide pour lutter contre les voleurs de bétail. Stony Brooke, Tucson Smith et Lullaby Joslin sont envoyés à Red River. En chemin ils rencontrent un vieil ami, Tex Reilly, et décident de faire passer ce dernier pour Stony pendant que celui-ci intégrera la bande des voleurs.

Die Rancher in Red River wissen keinen Rat mehr: Eine Bande Viehdiebe raubt komplette Rinderherden, die anschließend wie vom Erdboden verschluckt sind. Der Gouverneur schickt die drei Mesquiteers Stony Brooke, Tucson Smith und Lullaby Joslin in die Gegend, um die ruchlosen Ganoven zu stellen. Eine Spur führt zur Payne Ranch, wo sich Stony einquartiert.

Na região do Rio Vermelho, no Velho Oeste, um grupo de rancheiros está tendo enormes prejuízos por causa dos ladrões de gado do local. Para solucionar o problema, o governo é acionado e convoca Os Três Mosqueteiros, que deverão combater um ardiloso esquema.

Fermierii de pe Râul Roșu sunt în pierdere: o gașcă de hoți de vite jefuiește turme întregi de vite, care apoi par să fi dispărut de pe fața pământului. Guvernatorul îi trimite pe cei trei Mesquiteers Stony Brooke, Tucson Smith și Lullaby Joslin în zonă pentru a se confrunta cu escrocii.

Ladrones de ganado muy organizados trabajan con mataderos portátiles y furgones refrigerados. El gobernador pide a los Tres Mesquiteros que investiguen.