В послевоенной Японии устаревшие традиции сменяются новыми демократическими идеями. Молодая учительница Симадзаки пытается привить своим ученицам уважительное отношение к любви и браку. Врач Нумата прилагает большие усилия, чтобы помочь ей, но он не бескорыстен, он по уши влюблен в Симадзаки. Старшекласница Синко Тэрадзава и юноша Рокускэ Канэя оказываются в центре конфликта. В городе начинается отчаянная борьба нового со старым.

Teacher Yukiko finds herself in opposition to conservative faculty and villagers after defending a student for being in a relationship with a young man from Tokyo.

二战之后，在日本一个偏僻的城镇，封建意识仍很浓厚，青年男女的正常交往会被认为是可耻的行为。女高中生寺泽新子（杉叶子 饰）曾因与男生交往而被迫转学此地，在此邂逅了开朗的高年级生六助（池部良 饰）。她和六助的相处被同班同学松山浅子（山本和子 饰）等人得知，浅子写出伪造情书，试探新子。新子将伪情书交给毕业于东京女子大学的年轻女老师岛崎雪子（原节子 饰），岛崎认为这是一起卑鄙的恶作剧，而浅子等人却以严肃校风为由据理力争，甚至鼓动同学进行抗议。

岛崎和校医务所的沼田医生（龙崎一郎 饰）深感校内封建和伪民主意识严重，决心无论如何要扭转校风。而另一方也发动了家长会予以抗争……

改编自石坂洋次郎1949年6月~10月在《朝日新闻》连载的同名小说，曾先后数次被搬上银幕。

Dans un village de campagne, une jeune institutrice se heurte au conservatisme ambiant en défendant une adolescente qui subit des moqueries violentes de sa classe pour s’être promenée avec un garçon. Ses camarades de classe lui envoient une fausse lettre d’amour pour l’humilier et lui ordonnent de quitter l’école. Seuls l’institutrice et un docteur qui ne ménage pas ses patients seront de son côté, tentant de faire entrer les mentalités dans la modernité.

동북 지방에 있는 어느 작은 도시의 점포에서 일하는 고등학생인 금곡육조(金谷六助)와 계란을 파는 여학생인 신자(新子)는 친한 친구가 된다. 또한 신자 앞으로 보내진 육조의 러브레터는 학생들 간에 물의를 일으킨다. 여선생 시마자키 유키코는 연애 문제에 있어서 의외로 낡은 사고 방식을 가지고 있는 학생들에게 두 학생간의 일을 알기 쉽게 설명한다. 그러나 그것은 오히려 다른 학생들의 반감을 살 뿐이었고, 교직원 간에서도 문제가 되어 일은 점차 커지게 된다. 그러나 본인인 신자와 육조는 아랑곳하지 않고 교제를 계속해 나간다. 하지만 둘의 일은 드디어 신문지상에까지 거론되어져 세간의 큰 화제가 되기에 이르는데...