184 Changes

January 4, 2021
images u
  • {"backdrop":{"file_path":"/21Q0QQ6VX4XaUo67B3bJxgmohLH.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"backdrop":{"file_path":"/21Q0QQ6VX4XaUo67B3bJxgmohLH.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/21Q0QQ6VX4XaUo67B3bJxgmohLH.jpg"}}
September 24, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/h2tpOBDFPc2j5TZndqN3qCUV3gO.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/h2tpOBDFPc2j5TZndqN3qCUV3gO.jpg","iso_639_1":"pt"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/lKVlA1zu2TTI7uxDhMBSeTGwcrB.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/zA7tbR55NtpDOcoNkKZoM4ncUwW.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/zI0u6k8zs5EiS6smrdkx7a14kku.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/h2tpOBDFPc2j5TZndqN3qCUV3gO.jpg"}}
August 10, 2020
alternative_titles d
  • {"title":"Pixar short films collection Vol2 - Notre ami le rat","type":"","iso_3166_1":"FR"}
alternative_titles d
  • {"title":"Pixars komplette Kurzfilm Collection - Volume 2 - Dein Freund, die Ratte","type":"","iso_3166_1":"AT"}
July 7, 2020
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/2qRZ60Cdvgii8LFm1yoY7A70J1T.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/jTSFAOqAZODCpg4NGINbdc7m6En.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/2oqiYVnxApzeGNC7hFprr2EHJdi.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/gIZc3mbwbME5YyCofBcFs970Nyk.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/gIZc3mbwbME5YyCofBcFs970Nyk.jpg","iso_639_1":"en"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/xPvdommEDHOZ31tb8aWxiQH8AxG.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/xPvdommEDHOZ31tb8aWxiQH8AxG.jpg","iso_639_1":"fr"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/xPvdommEDHOZ31tb8aWxiQH8AxG.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/gIZc3mbwbME5YyCofBcFs970Nyk.jpg"}}
June 23, 2020
he-IL
overview a
  • "בסרט, העכברושים רמי ואמיל מציגים את ההיסטוריה של העכברושים בשביל לעשות פיוס בניהם לבני האדם."
he-IL
title a
  • "חברך העכברוש"
translations a
  • "he-IL"
May 24, 2020
fr-FR
tagline a
  • "Rémy et Emile retracent l'histoire des rats et l'évolution de leur relation avec l'Homme..."
April 18, 2020
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/bZ61spdPUTlYR6uRf6Wm9hfy4Vu.jpg"}}
April 11, 2020
fr-FR
runtime u
  • 0
  • 11
fr-FR
title u
  • "Ratatouille : Notre ami le rat"
  • "Notre ami le rat"
April 5, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/xwWWYKPGSg3tpsAhifVbTo67u59.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/xwWWYKPGSg3tpsAhifVbTo67u59.jpg","iso_639_1":"de"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/xwWWYKPGSg3tpsAhifVbTo67u59.jpg"}}
March 30, 2020
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/dzrkiOJjz7rRyJmwpUEAonFCiXs.jpg"}}
March 29, 2020
plot_keywords a
  • {"name":"short","id":263548}
plot_keywords d
  • {"name":"short film","id":214549}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/A162jaePFytZSLRPxF2w5B3uXhD.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/12SkvA0wCVCRzbhTiVnIMnekqYC.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/bE1wgpJplIRZuhbWlg1ax6cOCTs.jpg"}}
March 28, 2020
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/3dKnOKsTSN4sp2997gGdxiiCOwY.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/v7IDvTGdvO1teF8Fvgsi7Fr84v4.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/GHTTM6Ej2jCbZUPOjY2i9VBxjY.jpg"}}
March 27, 2020
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/2oqiYVnxApzeGNC7hFprr2EHJdi.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/uaL318Bf9rnMCyhkDHGPs6icw3u.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/kVv4xOPgz1h5dLcjjg2PgzGJI4z.jpg"}}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/2qRZ60Cdvgii8LFm1yoY7A70J1T.jpg"}}
February 29, 2020
overview u
  • "La oss innse det, rotter er ikke de mest elskede skapningene på jorden. Imidlertid vil kanskje denne lille historien om samspillet mellom mennesker og rotter endre din mening. I det minste er dette håpet til Remy, stjernen i Rottatouille (Ratatouille), og hans motvillige bror Emile når de leder oss gjennom verdenshistorien fra et rotteperspektiv. Hvorfor kan vi ikke bare komme sammen?"
  • "La oss innse det, rotter er ikke de mest elskede skapningene på jorden. Imidlertid vil kanskje denne lille historien om samspillet mellom mennesker og rotter endre din mening. I det minste er dette håpet til Remy, stjernen i Rottatouille (Ratatouille), og hans motvillige bror Emile, når de leder oss gjennom verdenshistorien fra et rotteperspektiv. Hvorfor kan vi ikke bare komme sammen?"
overview a
  • "La oss innse det, rotter er ikke de mest elskede skapningene på jorden. Imidlertid vil kanskje denne lille historien om samspillet mellom mennesker og rotter endre din mening. I det minste er dette håpet til Remy, stjernen i Rottatouille (Ratatouille), og hans motvillige bror Emile når de leder oss gjennom verdenshistorien fra et rotteperspektiv. Hvorfor kan vi ikke bare komme sammen?"
title a
  • "Din venn Rotta"
translations a
  • "no-NO"
January 3, 2020
images u
  • {"poster":{"file_path":"/A162jaePFytZSLRPxF2w5B3uXhD.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/A162jaePFytZSLRPxF2w5B3uXhD.jpg","iso_639_1":"en"}}
overview u
  • "A Pixar második egész estés filmje óta mutat be rövidfilmeket az évente gyártott nagy mozi előtt. A negyedik filmtől kezdve (ez volt a Szörny Rt.) többet is: az egyik maradt továbbra is teljesen különálló sztori, de innentől kezdve egy vagy több olyan filmet is készítettek, amely az egész estés film egy szereplőjét vagy szituációját meséli tovább. A Barátod, a patkány a L'ecsó mellé készült oktatófilm, amelyben a két főszereplő patkány, Remy és Emile adja elő az elnyomott patkányok világtörténetét. Ellenállhatatlanul vicces megismerni a szőrös rágcsálók nézőpontját, és külön lehengerlő a filmben, hogy minden korrekt benne a latin nevektől kezdve a mitológiai utalásokig. Képileg talán a legsokszínűbb Pixar-film, félpercenként más animációs technikát használnak. A két rágcsáló 3D-ben hadonászik az iskolai tábla előtt, a magyarázó illusztráció azonban különböző 2D-s technológiák segítségével (stopmotion, rajz stb.) készült."
  • "Remy és Emile adja elő az elnyomott patkányok világtörténetét."
runtime u
  • 0
  • 11
November 23, 2019
title u
  • "Notre ami le rat"
  • "Ratatouille : Notre ami le rat"
November 18, 2019
es-MX
overview u
  • "Cortometraje PIXAR.\r Seamos realistas, las ratas no son las criaturas más queridas en la tierra. Sin embargo, tal vez esta pequeño cuento sobre la historia de la interacción entre humanos y las ratas cambie la forma de verlas. Al menos esa es la esperanza de Remy, la estrella de Ratatouille, y su renuente hermano Emile mientras nos guían a través de la historia mundial desde la perspectiva de una rata. ¿Por qué no podemos simplemente llevarnos bien?"
  • "Cortometraje PIXAR. Seamos realistas, las ratas no son las criaturas más queridas en la tierra. Sin embargo, tal vez esta pequeño cuento sobre la historia de la interacción entre humanos y las ratas cambie la forma de verlas. Al menos esa es la esperanza de Remy, la estrella de Ratatouille, y su renuente hermano Emile mientras nos guían a través de la historia mundial desde la perspectiva de una rata. ¿Por qué no podemos simplemente llevarnos bien?"
es-MX
title u
  • "Tu amigo la Rata"
  • "Ratatouille: Tu amigo la Rata"
es-MX
title a
  • "Tu amigo la Rata"
es-MX
overview a
  • "Cortometraje PIXAR.\r Seamos realistas, las ratas no son las criaturas más queridas en la tierra. Sin embargo, tal vez esta pequeño cuento sobre la historia de la interacción entre humanos y las ratas cambie la forma de verlas. Al menos esa es la esperanza de Remy, la estrella de Ratatouille, y su renuente hermano Emile mientras nos guían a través de la historia mundial desde la perspectiva de una rata. ¿Por qué no podemos simplemente llevarnos bien?"
translations a
  • "es-MX"
November 2, 2019
character_names u
  • {"person_id":1547725,"character":"Disclaimer guy","cast_id":14,"credit_id":"566adf33c3a368535a0047c4"}
  • {"person_id":1547725,"character":"Disclaimer Guy","cast_id":14,"credit_id":"566adf33c3a368535a0047c4"}
July 22, 2019
overview a
  • "Реми и Емил говоре публици о историји односа између људи и пацова, о заслугама и способностима пацова и о чињеници да треба живети у миру и слози."
title a
  • "Ваш пријатељ пацов"
translations a
  • "sr-RS"
March 1, 2019
overview a
  • "Het filmpje is opgezet als een educatief filmpje, waarin de ratten Remy en Emile mensen proberen erop te wijzen waarom hun houding tegenover ratten verkeerd is. Met historische feiten willen ze aantonen dat ratten goed zijn voor de mensheid. Zo vertelt Remy dat in oude tijden mensen de ratten vaak zagen als brengers van geluk en voorspoed. Zo werden ze in India bijvoorbeeld gezien als de transportdieren van de god Ganesha. Daarna komt het verband tussen de zwarte rat en de Zwarte Dood ter sprake, en wijst Remy erop dat het de vlooien en niet de ratten waren die de voornoemde ziekte hebben verspreid. Volgens Remy droeg de bruine rat juist bij aan het bestrijden van de pest. Ten slotte tonen Remy en Emile waarom de rat ook vandaag de dag nuttig is voor de mens. Dit is onder andere vanwege het gebruik van ratten als proefdieren in laboratoria en het feit dat ze als huisdier worden gehouden."
runtime u
  • 0
  • 11
translations a
  • "nl-NL"
December 20, 2018
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/u29YVIbK7u887jc8v1ZiasitINC.jpg"}}
November 8, 2018
images u
  • {"poster":{"file_path":"/iTEtdlqCImqpFm0wmwP4NX9P7ma.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/iTEtdlqCImqpFm0wmwP4NX9P7ma.jpg","iso_639_1":"en"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/iTEtdlqCImqpFm0wmwP4NX9P7ma.jpg"}}
March 23, 2018
videos u
  • {"id":"533ec674c3a36854480023d1","name":"Trailer","key":"TDywbNncY_8","size":720,"type":"Trailer"}
  • {"id":"533ec674c3a36854480023d1","name":"Your Friend The Rat - Trailer","key":"TDywbNncY_8","size":720,"type":"Trailer"}
December 3, 2017
runtime u
  • 0
  • 11
September 21, 2017
plot_keywords a
  • {"name":"pixar animation","id":236684}
plot_keywords a
  • {"name":"ratatouille","id":238175}
genres d
  • {"name":"Fantasy","id":14}
genres d
  • {"name":"Family","id":10751}
genres d
  • {"name":"Comedy","id":35}
genres d
  • {"name":"Adventure","id":12}
genres d
  • {"name":"Animation","id":16}
genres a
  • {"name":"Family","id":10751}
genres a
  • {"name":"Animation","id":16}
September 9, 2017
ko-KR
overview a
  • "쥐는 지구상에서 가장 사랑받는 생물이 아닙니다. 그러나 아마도 인간과 쥐의 상호 작용에 관한 이 작은 이야기는 세계의 음악을 변화시킬 것입니다. Ratyouille의 별인 Remy와 그의 마지 못해 형제 인 Emile이 적어도 쥐의 관점에서 우리를 세계사로 인도 할 수 있기를 바랍니다. 왜 우리 모두가 그냥 지낼 수 없습니까?"
March 19, 2017
overview a
  • "Kabul edelim, sıçanlar, dünyadaki en sevilen canlı değildir. Bununla birlikte, belki insan ve fare etkileşimi öyküsü hakkında bu küçük hikaye, dünya melodisini değiştirecektir. En azından, Ratatouille'nin yıldızı Remy'nin umudunu ve isteksiz kardeşi Emile'yi, bize dünya tarihinde bir sıçanın bakış açısından yönlendirmesini umuyoruz. Neden hep birlikte gelemiyoruz?Kısa metraj dır"
translations a
  • "tr-TR"
ko-KR
title a
  • "여러분의 친구 생쥐"
translations a
  • "ko-KR"
November 2, 2016
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/dzrkiOJjz7rRyJmwpUEAonFCiXs.jpg"}}
October 30, 2016
en-US
homepage u
  • "http://www.pixar.com"
  • "http://www.pixar.com/short_films/Home-Entertainment-Shorts/Your-Friend-the-Rat"
September 13, 2016
overview a
  • "Remy e Emil ilustram a história e fatos científicos sobre o rato e sua interação com os humanos. Faz parte da Coleção Pixar Curtas 02."
homepage a
  • null
title a
  • "Seu Amigo o Rato"
translations a
  • "pt-BR"
August 4, 2016
ro-RO
homepage a
  • null
ro-RO
title a
  • "Prietenul tău șobolanul"
translations a
  • "ro-RO"
March 25, 2016
plot_keywords a
  • {"name":"rat","id":189359}
plot_keywords a
  • {"name":"pixar animated short","id":194037}
plot_keywords a
  • {"name":"chef","id":18293}
genres d
  • {"name":"Fantasy","id":14}
genres d
  • {"name":"Family","id":10751}
genres d
  • {"name":"Comedy","id":35}
genres d
  • {"name":"Adventure","id":12}
genres d
  • {"name":"Animation","id":16}
genres a
  • {"name":"Fantasy","id":14}
genres a
  • {"name":"Family","id":10751}
genres a
  • {"name":"Comedy","id":35}
genres a
  • {"name":"Adventure","id":12}
genres a
  • {"name":"Animation","id":16}
December 17, 2015
cs
overview a
  • "Potkan Remy a jeho stejně oduševnělý bratr Emil s nadšením vysvětlují, proč by lidé a potkani měli společně žít v krásné symbióze. Svoje hypotézy zdůvodňují historicky a vědecky podloženými fakty. Remy nám připomene dějiny, kdy lidé a potkani žili pokojně vedle sebe a sdíleli historické milníky společného vývoje. Emil nám zároveň předloží několik vtipných potkaních argumentů, proč by si lidé měli potkanů více vážit. Na závěr Remy i Emil odhodí všechny zábrany a zazpívají píseň, ve které popíší svou vysněnou utopii – vizi ideálního vzájemného soužití lidí a potkanů bez bariér, rasových či mezidruhových předsudků, v úctě a lásce, která přetrvá až do konce světa."

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login