Translations 4

English (en-US)

A Milanese industrialist goes to Rome to bribe a politician but he loses money. A thief helps him recover them. Milan and Rome in comparison in the duets of the couple Pozzetto-Milian.

French (fr-FR)

Uns contre les autres, à peu près amis

Franco Colombo, grand amateur de fleurs, vit à Varese faire le jardinage, entretenu par son oncle Fortunato, propriétaire d'une société de la viande dans la boîte. L'oncle, cependant, est décédé subitement: Franco devient le nouveau président de la compagnie et a été commandée par l'avocat de la société, afin d'éviter la faillite, d'aller à Rome pour livrer 100 millions dans les mains d'un honorable corrompu pour obtenir un « contrat majeur pour la fourniture d' outre - mer. Débarqua à Fiumicino, dans la voiture , il a loué pour se rendre à Rome est le cinquième Cecioni, dit Très mauvais, Un voleur romain vient de sortir de prison. Une fois à Rome, les deux passent la nuit ensemble dans une maison close gérée par un vieil ami de Quintus. Le lendemain matin, cependant, quand Franco vient au ministère au moment de livrer la mallette se trouve que l'intérieur, au lieu d'argent, il y a des rouleaux de papier toilette.

1h 30m

Italian (it-IT)

Uno contro l'altro, praticamente amici

Dopo la morte dello zio, Franco Colombo ederita da quest'ultimo una grande azienda di carni in scatola. Per evitare il fallimento, viste le precarie condizioni economiche dell'azienda, si reca a Roma per corrompere un onorevole per vincere un'importante commessa di forniture dall'estero. Ma a Roma incontra Quinto Cecioni, detto "Er Monnezza", un piccolo ladruncolo appena uscito di galera. L'incontro fra i due e la misteriosa scomparsa dei soldi destinati all'onorevole innescheranno una caccia al "tesoro" piena di esilaranti peripezie.

1h 30m

Spanish; Castilian (es-ES)

Dos primos y un destino

Un empresario milanés viaja a Roma con un maletín que contenía 100 millones de libras. El hombre tiene que sobornar a un político, pero en la capital pierde la bolsa. (FILMAFFINITY)

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page