Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Words, bleats, smells, looks, patience, flies, barks, cowbells and dust. A story of painted wolves, drivers of livestock after a severe sifting. The skinned sheep that eats and eats, and looks out of the corner of its eye. The cara guarding the border with his sword eyes. And the shepherd who teaches them, with the support of his cayata. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carea careando. De pastores, perros y rebaños |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Palabras, balidos, olores, miradas, paciencia, moscas, ladridos, cencerros y polvo. Una historia de lobos pintados, conductores del ganado tras una criba severa. La oveja pelleja que come y come, y mira de reojo. El carea guardando la linde con sus ojos de espada. Y el pastor que enseña a unos y otras, con el apoyo de su cayata. |
|
||||
|