Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
在幸福的死亡会合点 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一对已婚夫妇在乡下买了一所废弃的房子。很快他们目睹了奇怪的幽灵和事件。他们的儿子，还有他们未成年的女儿，都被一个恶作剧者缠住了。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
At the Meeting with Joyous Death |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The premise deals with a family living in a country-house which turns out to be 'alive' – to the point where a TV crew is brought in to 'capture' the paranormal phenomena |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Au rendez-vous de la mort joyeuse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un couple fait l’acquisition d’un manoir. D’étranges événements se manifestent, impliquant le fils du couple, mais surtout la fille ainée. Devant le potentiel télégénique de la situation, une équipe de télévision vient passer une nuit au manoir… |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rendezvous zum fröhlichen Tod |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Eine vierköpfige Familie zieht in ein abgelegenes franzöisches Landhaus und sieht sich aufgrund der mysteriösen Vorkommnisse bald der Tatsache gegenüber, dass es in dem Haus spukt und die ansässigen Geister die Lebenden von dort vertreiben wollen. Als der Terror überhand nimmt, holt man sich Hilfe bei einem Mann der Kirche... |
|
||||
|
||||||