157 Changes

May 23, 2019
videos u
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Not For, Not Against ≣ 2003 ≣ Trailer", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
February 17, 2019
fr-FR
title a
fr-FR
tagline a
  • La mauvaise route est souvent la meilleure
August 22, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/mQ4lYhaLZPoqI1xrn82XsHNQECd.jpg"}}
May 12, 2018
hu
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMBfrAO636xurw09f79Opw5sMbV.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMBfrAO636xurw09f79Opw5sMbV.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMBfrAO636xurw09f79Opw5sMbV.jpg"}}
April 10, 2018
videos u
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Not For, Not Against ≣ 2003 ≣ Trailer ≣ German", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Not For, Not Against ≣ 2003 ≣ Trailer ≣ German", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"53747bb1c3a36815280025a4", "name"=>"Clip", "key"=>"ITZjMFVVVOg", "size"=>360, "type"=>"Clip"}
  • {"id"=>"53747bb1c3a36815280025a4", "name"=>"Ni pour Ni Contre, Bien au contraire: Eduquer son fils", "key"=>"ITZjMFVVVOg", "size"=>360, "type"=>"Clip"}
videos u
  • {"id"=>"53747b58c3a3681518002689", "name"=>"Featurette", "key"=>"LcRkUeFRSL8", "size"=>360, "type"=>"Featurette"}
  • {"id"=>"53747b58c3a3681518002689", "name"=>"Cinéma \"Ni pour ni contre\" de Cédric Klapisch", "key"=>"LcRkUeFRSL8", "size"=>360, "type"=>"Featurette"}
videos u
  • {"id"=>"53747a94c3a3681528002594", "name"=>"Trailer", "key"=>"9iYnYR1hiaE", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"53747a94c3a3681528002594", "name"=>"Ni pour ni contre [Bien au contraire]", "key"=>"9iYnYR1hiaE", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
January 23, 2018
overview a
  • Caty szolíd, párizsi nő, kameraman a televíziónál. Egyedül él lakótelepi lakásában, magányos és boldogtalan. Egyik nap riportot vesz föl egy call-girllel, aki összeismerteti egy kemény, alvilági gengszterrel, Jeannal. A férfi felkéri, hogy vegye föl az egyik betörését videóra. Caty - ellenérzéseit félretéve - a jó pénz miatt elvállalja a munkát, és végignézi, amint a banda kegyetlenül likvidál egy konkurens csoportot. A lány, viszolygása ellenére, kapcsolatban marad a bandával. Jean személyisége és a luxus életforma egyre jobban rabul ejti. Szinte észrevétlenül belesodródik és nem tud ellentmondani, amikor Jean felkéri, vegyen részt legveszélyesebb akciójukban.
runtime u
  • 0
  • 109
December 9, 2017
title d
  • Ni pour, ni contre (bien au contraire)
overview a
  • Филмът представя живота на младата операторка Кати, която изоставя телевизионната кариера, за да се впусне в подземния свят на банда престъпници и техния водач Жан. Членовете на групата в началото гледат малко подозрително на Кати, но с течение на времето я приемат в редиците си. Френският режисьор Седрик Клапиш /"Европудинг"/кани белгийската звезда Мари Жилен /"Коко преди Шанел"/, арменецът Симон Абкарян /"Арарат"/ и превърналата се в голяма звезда година по-късно Даян Крюгер /"Троя", "Гадни копилета"/.
runtime u
  • 0
  • 111
title a
  • Ni pour, ni contre (bien au contraire)
translations a
  • bg-BG
January 29, 2017
el-GR
title a
  • I idoni tis paranomias
translations a
  • el-GR
alternative_titles d
  • {"title"=>"Not for or Against", "iso_3166_1"=>"US"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Nem a Favor, Nem Contra", "iso_3166_1"=>"PT"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Autoreverse", "iso_3166_1"=>"IT"}
hu-HU
title a
  • Se ördög se angyal
translations a
  • hu-HU
alternative_titles d
  • {"title"=>"Se ördög se angyal", "iso_3166_1"=>"HU"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Ni pour, ni contre (bien au contraire)", "iso_3166_1"=>"FR"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Ei puolesta, ei vastaan", "iso_3166_1"=>"FI"}
fi-FI
title a
  • Ei puolesta, ei vastaan
translations a
  • fi-FI
alternative_titles d
  • {"title"=>"Not for or Against", "iso_3166_1"=>"FI"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"Not for, not against - Es gibt kein Zurück", "iso_3166_1"=>"DE"}
genres a
  • {"name"=>"Crime", "id"=>80}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Foreign", "id"=>10769}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Crime", "id"=>80}
January 27, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dUlsv9EaUnq3SnIyJHMM9ekOaNd.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dUlsv9EaUnq3SnIyJHMM9ekOaNd.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dUlsv9EaUnq3SnIyJHMM9ekOaNd.jpg"}}
October 6, 2016
videos a
  • {"id"=>"57f63b2ac3a368162500587e", "name"=>"Deutscher Trailer", "key"=>"2JtGRRohxjY", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
February 12, 2016
plot_keywords d
  • {"name"=>"film noir", "id"=>195402}
plot_keywords a
  • {"name"=>"neo-noir", "id"=>207268}
genres d
  • {"name"=>"Foreign", "id"=>10769}
genres d
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres d
  • {"name"=>"Crime", "id"=>80}
genres a
  • {"name"=>"Foreign", "id"=>10769}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
genres a
  • {"name"=>"Crime", "id"=>80}
March 25, 2015
overview u
  • Gaunerkomödie von Cédric Klapisch. Marie Gillain spielt die Kamerafrau Caty, die eher schlecht über die Runden kommt - bis ihr ein Gangster anbietet, einen Raubüberfall zu filmen und sie daraufhin ins Gangsterleben einführt.
  • Die unscheinbare Kamerafrau Caty (M. Gillian) hat es nicht leicht. Von ihren Kollegen nicht ernst genommen fristet sie ein trauriges Dasein in einem noch tristeren Tonarchiv. Doch all das ändert sich schlagartig, als Jean (V. Elbaz) plötzlich in ihr Leben tritt und sie bittet, einen echten Raubüberfall zu filmen. Caty sagt zu und noch ehe sie sich versieht, ist sie schon Mitglied in Jeans Bande. Hier beweist die Neue ungeahnte Fähigkeiten im Outlaw-Metier. Doch das leichte Geld verschwindet immer schneller und so soll ein staatliches Gelddepot für den lebenslangen Reichtum sorgen. Doch der clever eingefädelte Coup erweist sich als mindestens eine Nummer zu groß...
runtime u
  • 111
  • 107
March 16, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/os0LcuzJgY8kxLBzpM1ehzBjYpH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/os0LcuzJgY8kxLBzpM1ehzBjYpH.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/os0LcuzJgY8kxLBzpM1ehzBjYpH.jpg"}}
December 10, 2014
spoken_languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["fr", "en"]
crew a
  • {"person_id"=>17536, "department"=>"Costume & Make-Up", "job"=>"Costume Design", "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5488d17b92514161d0000202"}
crew a
  • {"person_id"=>1267834, "department"=>"Art", "job"=>"Set Decoration", "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5488d15fc3a3686f4a0001f0"}
crew a
  • {"person_id"=>30636, "department"=>"Art", "job"=>"Production Design", "cast_id"=>29, "credit_id"=>"5488d152c3a3686f5800020a"}
crew a
  • {"person_id"=>36525, "department"=>"Production", "job"=>"Casting", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5488d121c3a3686f4e0001cb"}
crew d
  • {"person_id"=>2423, "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5374788ac3a368152000255c"}
May 17, 2014
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5MwVX47Zz5ApHMzgLQyVgiTC0fz.jpg"}}
May 15, 2014
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5D3XNWezfDFfU5PutIcBqeRMfys.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/hCSIlMHNaxJTkEA22dQJUaN3SH8.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/nt2ThRes5lfWyEB8kVj00slprTd.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/qzuGXST3ZOqfwRkL4xHeA0gUpqw.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/t6yrIgmlpsd3bShD8j4HqZUdfTC.jpg"}}
fr
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xJB6696wFfoocAblBf2dRqQIER.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xJB6696wFfoocAblBf2dRqQIER.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xJB6696wFfoocAblBf2dRqQIER.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xJB6696wFfoocAblBf2dRqQIER.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/6xJB6696wFfoocAblBf2dRqQIER.jpg"}}
en
tagline u
  • The wrong road is often the best.
  • The wrong path is often the best.
spoken_languages u
  • ["fr", "en"]
  • ["en", "fr"]
en
videos a
  • {"id"=>"53747bb1c3a36815280025a4", "name"=>"Clip", "key"=>"ITZjMFVVVOg", "size"=>360, "type"=>"Clip"}
en
videos a
  • {"id"=>"53747b58c3a3681518002689", "name"=>"Featurette", "key"=>"LcRkUeFRSL8", "size"=>360, "type"=>"Featurette"}
en
videos a
  • {"id"=>"53747a94c3a3681528002594", "name"=>"Trailer", "key"=>"9iYnYR1hiaE", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"RU", "release_date"=>"2003-10-08", "certification"=>"", "primary"=>false}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"CA", "release_date"=>"2003-09-01", "certification"=>"", "primary"=>false}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2003-08-19", "certification"=>"", "primary"=>false}
releases u
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "release_date"=>"2003-03-05", "certification"=>"", "primary"=>false}
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "release_date"=>"2003-03-05", "certification"=>"", "primary"=>true}
releases u
  • {"iso_3166_1"=>"BE", "release_date"=>"2003-03-05", "certification"=>"", "primary"=>true}
  • {"iso_3166_1"=>"BE", "release_date"=>"2003-03-05", "certification"=>"", "primary"=>false}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "release_date"=>"2003-03-05", "certification"=>"", "primary"=>false}
production_companies d
  • {"id"=>208, "name"=>"Bac Films"}
production_companies a
  • {"id"=>11261, "name"=>"M6"}
production_companies a
  • {"id"=>6586, "name"=>"TPS Star"}
production_companies a
  • {"id"=>10572, "name"=>"Ce Qui Me Meut Motion Pictures"}
production_companies a
  • {"id"=>1115, "name"=>"M6 Films"}
production_companies a
  • {"id"=>2756, "name"=>"Vertigo Productions"}
plot_keywords d
  • {"name"=>"ganove", "id"=>143}
plot_keywords d
  • {"name"=>"verbrecherbande", "id"=>1798}
plot_keywords d
  • {"name"=>"hold-up robbery", "id"=>3607}
plot_keywords d
  • {"name"=>"film maker", "id"=>2559}
plot_keywords d
  • {"name"=>"film making", "id"=>886}
plot_keywords a
  • {"name"=>"french", "id"=>4653}
plot_keywords a
  • {"name"=>"film noir", "id"=>195402}
plot_keywords a
  • {"name"=>"violence", "id"=>202445}
plot_keywords a
  • {"name"=>"murder", "id"=>202444}
plot_keywords a
  • {"name"=>"betrayal", "id"=>10085}
plot_keywords a
  • {"name"=>"gang", "id"=>202443}
plot_keywords a
  • {"name"=>"criminals", "id"=>181326}
plot_keywords a
  • {"name"=>"camera", "id"=>1925}
plot_keywords a
  • {"name"=>"television", "id"=>202442}
plot_keywords a
  • {"name"=>"money", "id"=>202441}
plot_keywords a
  • {"name"=>"heist", "id"=>202440}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page