金水（古天樂飾），是離島坪洲的惡霸。他以暴易暴，拳頭戰勝外來惡勢力；他除暴安良，莽撞地嬴得村民的歡呼，包括為他傳言的少女－因金水 是個無父無母的啞吧！ 雯雯（蒙嘉慧飾），是天生麗質的城市人，因情海翻波，要到離島避靜，下榻金水渡假屋的一天，令金水原本寧靜的世界泛起漣漪。然而雯雯在一 段時間後又回到島上住上好幾天，金水再難遏止愛的潮湧，但愛如何說個清楚？況且金水是個啞吧！ 雯雯在島上遇上意中人，主角卻不是金水！金水的心碎上好幾回，卻仍努力為她穿針引線好幾次，金水始終認為她的幸福是他的最大 快樂！ 上天弄人，金水暗戀著別人，別人也暗戀著他……這個別人，在咫尺，也在眼前……卻在多年後如夢初醒！當金水有勇氣以行動「告 知」對方他心底最甜蜜的愛語，不料噩耗使他已無能力「說」個清楚。