Los náufragos (1994)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After 20 years of exile, Aron returns to Chile to find out who he is. He asks questions, not only of those who stayed behind but also of himself, examining his relationship with his past and his own memory. The people who stayed lived through 20 years of dictatorship. They were either victims or executioners. Amidst this wreckage, Aron wonders what name his brother is using now, where his father is... Can he, in Isol's arms and through her love, find his way again ? What future awaits him? Like Mola the torturer, he has returned from an impossible journey, and Aron knows that each man is his own executioner. Shipwreck and resurrection are the two facets of a complex truth. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los náufragos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aron es un chileno exiliado cuyo padre ha muerto durante sus años de ausencia, y cuyo hermano es uno de los miles de "desaparecidos". Aron, de vuelta a su país, se siente como un náufrago perdido en un lugar que no reconoce, tratando de comprender lo sucedido a su familia y al que fue su país... Tras casi 20 años de exilio, con el regreso de la democracia a Chile, Miguel Littin volvió oficialmente a su país. Previamente había entrado clandestinamente en 1985 para filmar una crónica de la dictadura, osadía que inspiró el libro de Gabriel García Márquez "Aventura de Miguel Littin clandestino en Chile". En "Los Náufragos" reflejó el efecto que había tenido la dictadura de Pinochet en la sociedad chilena a través del personaje de Aron. Según la crítica inglesa, "Los náufragos" es una extraordinariamente oscura y poética película. |
|
||||
|