Злото излезе на повърхността... Училището свърши, зрелостният изпит е взет и сега може да започне истинският живот. Дванадесет приятели от международна гимназия в Прага се готвят за бъдещето си. Но преди всеки да поеме сам по пътя си, бившите съученици ще отпразнуват завършването си заедно. Идеята да си направят купон в най-големия басейн в Прага е незаконна, но много примамлива. А когато Грегор, шефът на бандата, смята, че една идея е добра, никой няма да посмее да спори.

Škola skončila, zkoušky jsou složené a nastal čas vrhnout se do opravdového života. Ale předtím než se 13 kamarádů z Mezinárodní střední školy v Praze rozuteče do světa, hodlají uspořádat večírek, jaký tady ještě nebyl. Nápad uspořádat nelegální párty v největším místním bazénu je přijat všemi a její přípravy jsou v plném proudu. Ale co začne jako noc všech nocí, se rychle změní v boj na život a na smrt. Tajemný maskovaný zabiják začíná svůj lov. Studenti panikaří a začíná jim docházet, že vrahem musí být jeden z nich...

De school is uit, de examens achter de rug, dus willen twaalf vrienden maar een ding en dat is feesten. Ze besluiten een verlaten zwembad in te breken om zo in alle vrijheid te kunnen feesten. Maar dan zet de dood zichzelf op de gastenlijst.

International students at an elite Prague school are stalked and murdered by a masked killer while holding a party in an abandoned water park.

L'année scolaire se termine, les examens sont terminés : c'est l'heure de profiter des plaisirs de la vie. Avant de se séparer et disparaître aux quatre coins de la planète, 12 amis d'une école pour enfants de milliardiaires ont l'intention d'organiser la plus grande soirée de leur vie. Ils ont choisi le lieu : un immense parc aquatique de Prague qui va bientôt ouvrir ses portes. Alors que la fête bat son plein, un mystérieux tueur masqué va semer la panique chez les jeunes gens...

Zwölf Schüler der elitären International High School Prag wollen illegalerweise eine inoffizielle Abitur-Abschlussfeier im größten Schwimmbad Prags veranstalten. Sie brechen im Schwimmbad ein und feiern, konsumieren Alkohol und amüsieren sich, während ein Killer bereits unter ihnen im Schwimmbad lauert. Er verschließt die Ausgänge und das brutale Massaker mithilfe einer Machete nimmt seinen Lauf. Nachdem die ersten Leichen entdeckt wurden, macht sich Panik breit und zunächst wird Gregor, der Anführer der Clique, verdächtigt. Nach weiteren Morden kommt ein Kommissar, der in einem Frauen-Mord ermittelt, am Hallenbad an. Der Mörder entdeckt ihn und ermordet auch diesen. Panisch versuchen die Schüler dem Wahnsinnigen zu entkommen.

Gli studenti di un liceo di Praga organizzano una megafesta per la fine dell'anno scolastico. Per aggiungere un po' di brivido all'evento, i ragazzi decidono di forzare i cancelli della piscina comunale. La serata, partita come un mix di sesso e alcool, finisce in un bagno di sangue.I ragazzi vengono uccisi uno ad uno da qualcuno che resta nell'ombra. Horror estivo con l'elemento di curiosità che gli deriva dall'essere di matrice europea.

Po zakończeniu roku szkolnego dwunastu przyjaciół z praskiego International High School decyduje się przed odjazdem do domów zorganizować wielką imprezę nad ogromnym kompleksem basenowym, co nie do końca jest legalne... Podczas przyjęcia organizatorów czeka kara − uczestnicy zabawy zaczynają ginąć w tajemniczych okolicznościach. Okazuje się, że wśród obecnych na basenie znajduje się zamaskowany psychopatyczny morderca, w krwawy sposób eliminujący poszczególnych bohaterów.

Doze amigos de uma escola internacional em Praga decidem fazer uma festa na piscina antes de voltar para suas casas, mas logo descobrem que um deles não é quem diz ser.

Школа закончена, выпускные экзамены позади - начинается настоящая жизнь. Но прежде чем 13 друзей из Международной высшей школы в Праге разъедутся по разным уголкам земли, они хотят устроить самую запоминающуюся вечеринку в своей жизни. Возникает идея провести вечер в здании самого большого бассейна Праги, что само по себе круто, но незаконно. Но если Грегору, спокойному и выдержанному лидеру компании, эта идея по душе, никому и в голову не придет возражать. Однако то, что должно было стать самой лучшей ночью на свете, вскоре оборачивается кошмаром и превращается в ожесточенную борьбу со смертью. Таинственный убийца в маске открывает на ребят охоту. Паника растет, и постепенно они начинают понимать, что убийца - это один из них…

El curso ha terminado y comienza la verdadera vida. Pero antes de que los doce amigos del Instituto Internacional de Praga se separen, van a llevar a cabo la mejor fiesta de sus vidas: la perspectiva de hacerla en la piscina más grande de Praga es muy atractiva, aunque es ilegal. Pero cuando a Gregor, líder del grupo, se le mete algo en la cabeza, los demás están de acuerdo. La que va a ser la noche de todas las noches rápidamente se convierte en una auténtica lucha por la supervivencia... los jóvenes se dan cuenta de que la muerte está entre los invitados. Un misterioso asesino enmascarado inicia una cacería humana por las instalaciones, y los chicos pronto llegan a la conclusión de que el criminal es, seguramente, uno de ellos.