Марк Уитакър тайно записва разговора по време на среща на корпоративни шефове, които се договарят за цената на хранителни добавки. среща след среща, Марк записва касета след касета. Той е сигурен, че с тяхна помощ ще се превърне в новия американски герой. какво се обърква?

Mark Whitacre , és un paio que passa d'intentar ascendir a la important empresa en què treballava, a denunciar pràctiques corruptes dins d'aquesta. Després d'informar l'FBI de la conspiració de la seva empresa per fixar preus multinacionals, Withacre es contempla a si mateix aclamat heroi i objecte d'una recompensa. Però abans, l'FBI necessita proves. Així que es presta amb entusiasme a portar una gravadora oculta al seu maletí, imaginant-se a si mateix com una mena d'agent secret. Desafortunadament per a l'FBI, el més difícil de la missió consistirà a saber què és veritat i què és fruit de la gran imaginació de Withacre.

　　本片根据真实事件改编而成。营养生化学家出身的马克·惠特克（马特·戴蒙 Matt Damon 饰）是美国伊利诺伊斯州迪凯特市AMD公司的副总裁。他领导的赖氨酸新产品试验持续失败，马克报告是日本竞争对手指使某位AMD员工恶意投毒所致。公司向FBI报案，后者开始监听马克家的电话。心惊胆战的马克担心他协助公司与全球赖氨酸生产厂商联合干扰自由竞争、抬高市场价格的不法行为暴露，在妻子金姬（梅兰妮·林斯基 Melanie Lynskey 饰）的劝说下，主动向FBI揭露公司限定赖氨酸价格一事。在FBI探员布莱恩（斯科特·巴库拉 Scott Bakula 饰）和罗伯特（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）的协助下，马克当起了FBI的线人，开始收集公司的犯罪证据。但谁也没想到，马克在揭露AMD公司不法限价行为的同时，自己却隐瞒了一系列无法告人的秘密…… 　　本片获金球奖最佳影片原声配乐和音乐剧及喜剧类影片最佳男主角（马特·戴蒙）提名。

根據同名記實小說改編，敘述目前為止美國最大的一宗反壟斷案。馬克(麥特戴蒙飾演)是美國最有影響力的ADM農業綜合公司負責人。FBI為調查這家公司的內幕，找來馬克作為臥底，就在一切即將水落石出時，FBI赫然發現，真相並不像看起來那麼簡單……

Příběh natočený podle skutečné události, kterou ve své knize The Informant popisuje Kurt Eichenwald. V noci na začátku listopadu roku 1992 se vysoce postavený úředník společnosti ADM (Archer Daniels Midlands) Mark Whitacre (Matt Damon) přizná agentovi FBI Brianu Shepardovi (Scott Bakula), že řídící pracovníci včetně Whitacrea samotného se opakovaně scházeli s konkurenčními společnostmi, aby upravili ceny lyzinu – potravinářské přísady. Byla to původně Whitacreova manželka (Melanie Lynskey), která Whitacrea přiměla, aby nelegální upravování cen zastavil, jinak půjde na FBI sama. Bylo to vůbec poprvé, co se přímý účastník takového kartelu dobrovolně přiznal.

Mark Whitacre er divisionsdirektør og kronprins i den landbrugs-biokemiske industrivirksomhed ADM. Whitacre gider ikke sidde med hænderne i skødet og vente på at blive direktør, så han henvender sig til FBI for at afsløre ADM's karteldannelse, for så må han vel blive forfremmet. Men først skal der beviser på bordet, og FBI begynder snart at fortryde, at de har indgået samarbejdet med Whitacre, for han ter sig som en James Bond på speed.

De Amerikaanse regering besluit om een groot agrarisch bedrijf te vervolgen, wanneer de vice-directeur Mark Whitacre (Matt Damon) besluit om te getuigen over de louche zaakjes binnen ADM. Wanneer de FBI de zaak probeert rond te krijgen, raken ze steeds meer gefrustreerd door de levendige fantasie van Whitacre.

A rising star at agri-industry giant Archer Daniels Midland (ADM), Mark Whitacre suddenly turns whistleblower. Even as he exposes his company’s multi-national price-fixing conspiracy to the FBI, Whitacre envisions himself being hailed as a hero of the common man and handed a promotion.

Mark Whitacre nauhoittaa salaa kokouksen, jossa yritysjohtajat sopivat laittomasti elintarvikkeiden lisäaineiden hinnoista. Mark nauhoittaa kokouksen toisensa jälkeen. Hän on varma, että nauhoitukset tekevät hänestä koko kansan sankarin. Mikä meni pieleen?

Quelle mouche a donc piqué Mark Whitacre ? Pourquoi un des cadres supérieurs les plus brillants du géant agroalimentaire Archer Daniel Midlands (ADM) décide-t-il soudain de dénoncer les pratiques de sa société et de devenir le chevalier blanc du consommateur ? Se prend-il pour un justicier ? Un héros ? Espère-t-il une médaille ou la reconnaissance éternelle du bon peuple ? Avant d'obtenir tout cela, Whitacre va devoir fournir au FBI des preuves concrètes des manœuvres illicites d'ADM. Porter un micro, jouer les agents secrets… L'ennui, c'est qu'il a tiré lui-même des profits non négligeables desdites manœuvres, et que son témoignage, pour le moins… fluctuant, risque fort de compromettre le travail des enquêteurs. Peut-on se fier à cet homme à l'imagination galopante ? Y a-t-il la moindre parcelle de vérité dans ses allégations ?

Marc Whitacre arbeitet in Illinois als Vizepräsident bei dem Landwirtschaftskonzern Archer Daniels Midland. Er löst eine weit verzweigte Kette von Ereignissen aus, als er seinem Chef anvertraut, er habe einen Maulwurf in der Firma entdeckt, der einen japanischen Konkurrenten mit exklusiven Nachrichten versorgt. Als die Company das FBI einschaltet, erwacht der Geheimagent in dem übergewichtigen Spießer. Mit Wanzen verdrahtet tut er alles, um andere Kollegen Geheimnisse zu entlocken, und verirrt sich im eigenen Lügengebilde.

O Μαρκ Γουίτεκερ καταγράφει μυστικά σε κασέτα μια συνάντηση στην οποία συμμετέχει όπου οι υπεύθυνοι της εταιρίας του αποφασίζουν στρατηγικές αθέμιτου ανταγωνισμού για να καθορίσουν τις τιμές των προϊόντων συμπληρωμάτων διατροφής σε παγκόσμιο επίπεδο. Έτσι από συνάντηση σε συνάντηση, ο Μαρκ εξακολουθεί να καταγράφει με την βεβαιότητα ότι οι κασέτες του θα τον κάνουν Εθνικό ήρωα. Τι πήγε όμως λάθος

עיבוד קולנועי לספרו של קורט אייכנוואלד, עיתונאי חוקר של ה"ניו-יורק טיימס ". עלילת הסרט מגוללת את סיפורו האמיתי של מארק ווייטאקר, חפרפרת בחברה בעלת פרופיל גבוה ששיתףפעולה עם הבולשת במשך שנתיים במטרה לחשוף תרמית בהיקף של מיליוני דולרים.

Whitacre az egyik agráripari óriáscég vezető beosztású munkatársa. A férfi rájön, hogy a cége törvényellenes eszközökkel növeli a profitját. Mindezt saját érdektől vezérelve elmondja az FBI egyik emberének. A Nyomozó Iroda ügynökeinek azonban ennél többre van szükségük. A bizonyítékok megszerzése érdekében Whitacre beleegyezik, hogy bedrótozzák és felkamerázzák. Öntudatos kémként szimatol és kutat. A gond csak az, hogy egy idő után az ügynökök nem tudják eldönteni, mi az igazság, és mi a férfi élénk fantáziájának szüleménye. Az eset az Egyesült Államok legnagyobb kartellbotránya lett.

L'agente dell'FBI Brian Shepherd, con l'aiuto del biochimico Mark Whitacre, riesce a smascherare una fraudolenta politica di controllo dei prezzi da parte di una multinazionale. Al termine del processo l'azienda, riconosciuta colpevole, verrà condannata al pagamento di una multa pari a 100 milioni di dollari.

마크 휘태커는 일류대학을 졸업하고 대기업에 입사, 자신의 능력을 최대한 빨리 인정받아 고위 간부로 승진한다. 농산물 비즈니스계의 거대 기업 ADM(Archer Daniels Midland)의 스타 부사장이자 전도 유망한 기업인으로 인정 받은 휘태커. 하지만, 그의 인생의 반전 드라마는 이제부터 시작이다. 고위 간부가 된 휘태커의 눈에 보이기 시작한 건 회사에서 자행되는 온갖 불법적인 행위들. 그는 회사의 다국적 가격 담합 음모를 FBI에 제보한다. 그는 스스로 이런 양심적인 행동을 함으로서 일반 대중들에게 양심적이고 정직한 기업가로 인정받아 ADM내에서 자신의 위상이 더 높아지길 바랐던 것. 이제 스스로 내부고발자가 된 휘태커는 몸에 도청기를 붙이고, 가방에 녹음기를 숨기고 위험을 감수한 채 자신이 비밀 요원이 된 듯 임무 수행에 돌입한다. 하지만 점점 휘태커의 머리 속은 복잡해지고 현실과 상상이 구분이 안가기 시작한다. 도대체 뭐가 어떻게 잘못되기 시작한 것인지?

FTB renka duomenis apie vieno gigantiško koncerno planus pažeisti antimonopolinius įstatymus: ketinama slapta sudaryti kartelinį susitarimą ir pakelti produkcijos kainas. Koncerno savininkai jau trina delnus ir džiaugiasi būsimais milijonais...

Tačiau įtariamo koncerno viceprezidentas Markas Vaitekeris, rizikuodamas savo blizgančia karjera, pasisiūlo FTB agentams pranešinėti, kas vyksta jo darbdavio įmonės viduje – jis būsiąs informatorius. Agentai patenkinti. Visgi patiems nepatikliausiems kyla abejonių: o ar visiškai "švarus" pats informatorius, su užsidegimu pranešinėjantis svarbius faktus?

Pasirodo, gudruolis patyliukais krauna pinigus į savo banko sąskaitą ir tuo pat metu vedžioja už nosies FTB agentus, tikinčius kiekvienu "kovotojo už teisybę" žodžiu. Štai čia ir prasideda tikroji filmo intriga: kur melas, o kur tiesa?

FBI dostaje zawiadomienie o poważnych nadużyciach dotyczących ustalania cen w gigantycznej korporacji spożywczej. W trakcie śledztwa okazuje się jednak, że informator ma we współpracy swój cel. Nie wzbudzając jakichkolwiek podejrzeń, zdefraudował miliony firmowych pieniędzy...

Em que estava a pensar Mark Whitacre, uma figura importante dentro da sua empresa, Archer Daniels Midland (ADM) - indústria agrária - que de repente vira delator? Ele pensa que se denunciar ao FBI os acordos ilegais de preços que a sua empresa faz, que será saudado como um herói e terá uma grande promoção. Mas antes de tudo isto poder acontecer o FBI precisa de provas, pelo que Whitacre concorda em levar um gravador escondido na sua pasta, imaginando-se como uma espécie de agente secreto. No entanto, as constantes mudanças de comportamento de Whitacre ameaçam o processo contra a ADM, porque os agentes do FBI começam a não conseguir decifrar o que é real e o que é produto da imaginação de Whitacre

Mark Whitacre está em rápida ascensão na gigante da agroindústria onde trabalha. Quando descobre que a multinacional participa de um esquema de formação de cartel, decide reportar para o FBI. O executivo acredita que, com isso, será promovido e transformado em um herói da população. Mas o FBI precisa de provas, e Mark se transforma em agente infiltrado. Seus relatos, no entanto, estão sempre mudando, e torna-se impossível distinguir o que é real do que é produto de sua fértil imaginação. Baseado na história real do executivo de mais alto cargo a se tornar informante nos EUA.

И о чем только думал Марк Уитакер? Будучи перспективным сотрудником агропромышленной корпорации «Арчер Дэниелс Мидланд» (АДМ), Уитакер неожиданно превращается в стукача. Несмотря на то, что Уитакер докладывает ФБР о том, что мультинациональная компания, в которой он трудится, искусственно поддерживает слишком высокие цены на продукцию, сам себя он считает чуть ли не героем, заботящимся об интересах простых граждан и достойным повышения. Но для того, чтобы воплотить его мечты в жизнь, ФБР нужны доказательства, вот почему Уитакер с радостью соглашается надеть на себя специальную подслушивающую аппаратуру, а в кейс спрятать магнитофон, воображая себя своеобразным спецагентом, выполняющим сверхсекретное задание.

Mark Whitacre , es un tipo que pasa de intentar ascender en la importante empresa en que trabajaba, a denunciar prácticas corruptas dentro de la misma. Tras informar al FBI de la conspiración de su empresa para fijar precios a nivel multinacional, Withacre se contempla a sí mismo aclamado héroe y objeto de una recompensa. Pero antes, el FBI necesita pruebas. Así que se presta con entusiasmo a llevar una grabadora oculta en su maletín, imaginándose a sí mismo como una especie de agente secreto. Desafortunadamente para el FBI, lo más difícil de la misión consistirá en saber lo que es verdad y lo que es fruto de la gran imaginación de Withacre.

El Gobierno investiga al gigante del negocio de la agricultura ADM luego de una acusación de arreglo de precios, basada en una evidencia internacional revelada por Mark Whitacre.

Vad tänkte Whitacre på? Trots en lovande karriär på jordbruksindustrijätten Archer Daniels Midland blir plötsligt Whitacre en angivare. Även när han avslöjar företagets multinationella priskartell för FBI, ser han sig själv hyllas som vardagshjälte och bli befordrad. Men innan allt det kan ske behöver FBI bevis, så Whitacre går med på att ha en gömd mikrofon och bandspelare i sin portfölj, och fantiserar om att han är en hemlig agent. Oturligt nog för FBI så har deras huvudvittne inte varit helt ärlig om sin egen del i att sno åt sig av företagets skattkista. Whitacres föränderliga bankkonto frustrerar agenterna och hotar att förstöra deras pågående utredning om ADM. Det blir näst intill omöjligt att skilja på vad som är verklighet och vad som är resultatet av Whitacres egen fantasi.

Eski New York Times muhabiri Kurt Eichenwald’ın aynı adlı kitabından uyarlanan İspiyoncu, Amerika tarihinde şirket sırlarını sızdıran en üst düzey yönetici olan şizofreni hastası Mark Whitacre’in hikayesini anlatan, kara komedi öğeleri içeren bir film.

Марк Вітейкр працював у сільськогосподарській компанії багато років і навіть пробився в управлінський апарат. Але це не завадило йому стати інформатором ФБР проти незаконних дій і цін його компанії. Поступово Марк переймається ідеєю, що він справжній секретний агент. Але так як безперервна брехня продовжується, світ навколо нього починає руйнуватися ...