Translations 6

Dutch; Flemish (nl-NL)

Een bende rovers steelt een fortuin aan goud van een bank, en verbergt het vervolgens in een standbeeld van een lokale heilige. Wanneer de rovers de buit willen ophalen en verdelen krijgen zij onderling ruzie en maken van het stadje waar het standbeeld staat een waar slachtveld. Nadat ook de sheriff van het stadje wordt doodgeschoten gaat de plaatselijke alcohollist, Billy Rum, zich in de vete mengen.

1h 49m

English (en-US)

Halleluja for Django

After robbing $500,000, the Jarret gang hides in a small isolated western town, where they are waiting for a scout to take them through the desert to Mexico. But the unresolved conflicts between Jarret and El Santo, the brains of the bandits, who has also an eye on Jarret's girlfriend, become a problem amongst the bandits. And there is also an underestimated scalawag named Billy Rum and his friend Mark, who are trying to help the captured citizens.

1h 43m

French (fr-FR)

Trois Salopards, une Poignée d'Or

Après avoir volé 500 000 $, le gang Jarret se cache dans une petite ville isolée de l'ouest, où ils attendent qu'un éclaireur les emmène à travers le désert jusqu'au Mexique. Mais les conflits non résolus entre Jarret et El Santo, les cerveaux des bandits, qui ont aussi un œil sur la petite amie de Jarret, deviennent un problème parmi les bandits. Et il y a aussi un scalawag sous-estimé nommé Billy Rum et son ami Mark, qui essaient d'aider les citoyens capturés.

1h 47m

German (de-DE)

Ein Halleluja für Django

Eine Verbrecherbande raubt eine Bank in Middletown aus und flüchtet daraufhin in den nahe gelegenen Ort Poorland. Dort terrorisiert sie die Bewohner der Stadt. Der dortige Sheriff Martin versucht, die Gesetzlosen in Schach zu halten. Dies kostet ihn jedoch das Leben. Sein Bruder Billy beschließt kurzerhand, sich für Martins Tod zu rächen. Er verbündet sich mit David, der die Beute der Banditen an sich reißen will.

1h 55m

Portuguese (pt-PT)

Aleluia para Django

A grande rapina do oeste

Um bando de foras da lei organizam um espetacular golpe contra o bando Middletown, e buscam refúgio em outras terras, onde aterrorizam pessoas, faça tempo bom ou ruim; matando o xerife e mantendo-os sob seu domínio. o jovem Billy, irmão do xerife assassinado pelos bandidos, decide vingar-se, atrapalhando os planos dos bandidos. A ajuda de um dos componentes do bando despojará sua culpa perante os cidadãos da região.

Spanish; Castilian (es-ES)

El mayor atraco frustrado del oeste

Una banda roba un banco ayudados por un monje. Después del atraco ellos esperan que un nativo les guíe hasta el desierto de Mexico.

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login