Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Implacable Three |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guzman, a rich U.S. landowner is forced to leave for a short time, leaving his pregnant wife alone in the ranch. That night, a group of bandits, believing that the house is empty, enters with the purpose of stealing. She surprises them and they kill her. When Guzman returns, he finds in the fingers of his dead wife the tie pin of the murderer. Then, with the help of a Portuguese and a Mexican friends,he begins his revenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
3 cavaliers noirs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un riche éleveur revient à sa propriété et découvre que sa femme a été assassinée par une bande de truands. Il se met alors à les rechercher pour se venger... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die drei Unerbittlichen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cèsar Guzman lebt mit seiner schwangeren Frau Analupe friedlich auf ihrer Ranch. Eines Nachts, während Guzman unterwegs ist, wird die Ranch von sieben Männern überfallen. Analupe erkennt den Anführer und wird von ihm erwürgt, um sie für immer zum Schweigen zu bringen. Als Guzman bei seiner Rückkehr seine ermordete Frau findet, schwört er Revanche und begibt sich mit Hilfe von Silveira und Abriles auf einen blutigen Rachezug ... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I tre implacabili |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guzman, un ricco proprietario terriero statunitense è costretto a partire per un breve periodo, lasciando la moglie incinta da sola nel ranch. Quella notte, un gruppo di banditi, credendo che la casa sia vuota, entra con lo scopo di rubare. Li sorprende e loro la uccidono. Quando Guzman ritorna, trova tra le dita della moglie morta il fermacravatta dell'assassino. Poi, con l'aiuto di un portoghese e di un amico messicano, inizia la sua vendetta. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tres hombres buenos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guzmán, un rico hacendado norteamericano, se ve obligado a salir durante un corto espacio de tiempo, dejando a su mujer embarazada sola en el rancho. Esa noche, un grupo de bandidos, creyendo que la casa está vacía, entra con el propósito de robar. La mujer los sorprende y la matan. Cuando vuelve Guzmán, encuentra entre los dedos de su mujer muerta el alfiler de la corbata del asesino. Éste, con la ayuda de un portugués y un mejicano emprende su venganza. |
|
||||
|