Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U47:普里恩上尉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是一部根据真实故事改编的但没有激烈海战场面的影片,影片以德国海军U-47号潜艇大胆地潜入位于斯卡帕湾的英国皇家海军基地,传奇般的一举击沉“皇家橡树”号战列舰的故事为基础,表现了全体U-47潜艇全体船员的勇气、沉着和完美的创造力 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1939 German U-boat captain Günther Prien receives orders to infiltrate the British Royal Navy base at Scapa Flow and sink British warships. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U47 - Kapitänleutnant Prien |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach erfolgreicher Feindfahrt wird Kapitänleutnant Prien zum Befehlshaber der Unterseeboote befohlen. Dieser unterbreitet Prien seinen Plan, die „U 47“ in die Bucht von Scapa Flow eindringen zu lassen, dem größten Hafen der britischen Flotte. Das Unternehmen glückt. Prien versenkt zwei englische Kriegsschiffe und wird als Volksheld gefeiert. Sein früherer Freund Pfarrer Friedrich Kille dagegen hat den Kampf um mehr Menschlichkeit aufgenommen. Gelingt es ihm, den Soldaten Prien zu wandeln? |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το 1939 στο ξέσπασμα του Β παγκοσμίου πόλεμου ο Υπολοχαγός Günther Prien παίρνει εντολές να διεισδύσει στη βάση του βρετανικού βασιλικού ναυτικού στο Scapa Flow και να καταστρέψει βρετανικά πολεμικά πλοία. Όμως για αυτόν θα έχει καταστροφικές συνέπειες. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Comandante Prien U47 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1939, o capitão do submarino alemão Günther Prien recebe ordens para se infiltrar na base da Marinha Real Britânica em Scapa Flow, na Escócia, e afundar os navios de guerra britânicos. Depois de uma patrulha bem-sucedida, o Tenente-Capitão Prien recebe a ordem de com o seu submarino U 47 penetrar na baía de Scapa Flow, na Escócia, o maior porto da frota britânica. A missão é bem-sucedida. Prien afunda dois navios de guerra ingleses, um deles o encouraçado HMS Royal Oak e é celebrado como um herói popular. Seu ex-amigo Pastor Friedrich Kille, por outro lado, assumiu a luta por mais humanidade. Ele conseguirá transformar o soldado Prien? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U47 Comandante Prien |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En octubre de 1939, apenas comenzada la Segunda Guerra Mundial, el submarino alemán U47, liderado por el comandante Prien, intenta dar caza al buque de guerra británico Royal Oak... |
|
||||
|