This is a story about Paulina P. in which we follow her adventures in class and at home, as well as all the problems she successfully overcomes during the school year. The movie is based on a famous children's book in which she talks about her friendship, love, and family-related problems through comic situations. The plot of the movie itself is set in the real world, with a touch of "magic".

Naslanjajući se na predložak poznate školske lektire, film na topao i duhovit način progovara o školskim dogodovštinama, prijateljstvu, prvim ljubavima i obiteljskoj dinamici iz perspektive glavne junakinje Pauline P. (Katja Matković) koja neumoljivo pomiče granice jer je u njezinom svijetu sve moguće.

Dit is een verhaal over Paulina P. waarin we haar avonturen in de klas en thuis volgen, evenals alle problemen die ze tijdens het schooljaar met succes overwint. De film is gebaseerd op een beroemd kinderboek waarin ze door middel van komische situaties vertelt over haar vriendschap, liefde en familieproblemen. De plot van de film zelf speelt zich af in de echte wereld, met een vleugje 'magie'.

Zgodba, postavljena v resnični svet s pridihom "čarovnije" govori o močni, čustveni in duhoviti deklici Paulini. Med šolskim letom spremljamo njene dogodivščine doma in v razredu ter vse težave, s katerimi se srečuje in jih uspešno premaguje. Film temelji na Paulininem dnevniku, v katerem skozi komične situacije in iz kritične perspektive piše o svojih težavah v prijateljstvu, ljubezni in družini.