39 Changes

Clear
February 3, 2019
pt-PT
title u
  • A Pequena Sereia 2 - O Regresso ao Mar
  • A Pequena Sereia 2 - Regresso ao Mar
December 3, 2018
th-TH
title a
  • เงือกน้อยผจญภัย ภาค 2 ตอน วิมานรักใต้สมุทร
March 26, 2018
da-DK
title u
  • Den Lille Havfrue Havets Hemmelighed
  • Den Lille Havfrue - Havets Hemmelighed
da-DK
title u
  • Den lille havfrue: Havets hemmelighed
  • Den Lille Havfrue Havets Hemmelighed
March 6, 2018
fr-CA
title a
  • La petite sirène 2 : Retour à l'océan
February 3, 2018
title a
  • Mala sirena 2: Povratak u more
January 21, 2018
zh-TW
title a
  • 小美人魚2:重返大海
December 14, 2017
sk-SK
title a
  • Malá morská víla 2: Návrat do mora
November 5, 2017
el-GR
title a
  • Η Μικρή Γοργόνα 2: Επιστροφή στη Θάλασσα
September 27, 2017
no-NO
title a
  • Den lille havfruen II: Havets hemmelighet
September 9, 2017
title a
  • La Sirenita 2: Regreso al Mar
August 9, 2017
fi-FI
title a
  • Pieni Merenneito II - Atlantiksen salaisuus
February 19, 2017
pt-BR
title u
  • A Pequena Sereia 2 O Retorno Para o Mar
  • A Pequena Sereia 2 - O Retorno Para o Mar
January 14, 2017
bg-BG
title a
  • Малката русалка 2: Завръщане в морето
January 12, 2017
title u
  • A Pequena Sereia 2 - O Retorno Para o Mar
  • A Pequena Sereia 2 - O Regresso ao Mar
December 7, 2016
title u
  • De Kleine Zeemeermin II: Terug in de Zee
  • De Kleine Zeemeermin II - Terug in de Zee
August 29, 2016
title u
  • La Sirenita 2: Regreso al Mar
  • La sirenita 2: Regreso al mar
July 12, 2016
pt-BR
title a
  • A Pequena Sereia 2 – O Retorno Para o Mar
February 24, 2016
title a
  • 인어공주 2
January 23, 2016
title a
  • リトル・マーメイドII Return to The Sea
December 15, 2015
title u
  • La petite sirène 2 : Retour à l'océan
  • La Petite Sirène II : Retour à l'océan
title u
  • La Petite Sirène 2 - Retour à l'océan
  • La petite sirène 2 : Retour à l'océan
May 6, 2015
title a
  • Mica sirenă II: Întoarcerea în mare
October 11, 2014
title u
  • Den lille Havfrue II: Havets Hemmelighed
  • Den lille havfrue: Havets hemmelighed
September 30, 2014
title a
  • בת הים הקטנה 2: השיבה לים
August 17, 2014
title u
  • La Sirenetta II - Ritorno Agli Abissi
  • La sirenetta II - Ritorno agli abissi
March 28, 2014
title u
  • Lilla Sjöjungfrun II: Havets Hemlighet
  • Den lilla sjöjungfrun II - Havets hemlighet
February 23, 2014
title u
  • La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
  • La Petite Sirène 2 - Retour à l'océan
February 4, 2014
title u
  • La petite sirène 2 - Retour à l'océan
  • La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
October 20, 2013
title u
  • La sirenetta II: ritorno agli abissi
  • La Sirenetta II - Ritorno Agli Abissi
October 8, 2013
title a
  • 小美人鱼2:重返大海
September 8, 2013
fr
title u
  • La Petite Sirène 2 - Retour à l'Océan
  • La petite sirène 2 - Retour à l'océan
title u
  • La petite sirène 2 - Retour à l'océan
  • La Petite Sirène 2 - Retour à l'Océan
September 4, 2013
fr
title u
  • La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
  • La petite sirène 2 - Retour à l'océan
July 12, 2013
title u
  • Den lille Havfrue II Havets hemmelighed
  • Den lille Havfrue II: Havets Hemmelighed
June 21, 2013
title a
  • Malá mořská víla II: Návrat do moře
April 29, 2013
title u
  • La Petite Sirène II : Retour à l'océan
  • La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
March 30, 2013
title a
  • La Sirenita 2: Regreso al Mar
title a
  • La Sirenita 2: Regreso al Mar

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page