Sam Clayton heeft een goed hart en helpt graag mensen in nood. Sterker nog, hij helpt ze zo graag dat hij vaak failliet gaat en niet in staat is zijn eigen gezin te helpen met het kopen van de dingen die ze nodig hebben, zoals een huis.

Sam Clayton has a good heart and likes to help out people in need. In fact, he likes to help them out so much that he often finds himself broke and unable to help his own family buy the things they need--like a house.

Sam est la bonté faite homme : tout y passe, sa chemise, sa voiture, son argent ou sa maison, tant sa générosite est dans limite, jusqu'au jour ou ...

Sam è proprio un bonaccione. Se qualcuno gli si rivolge per aiuto, lui non sa negarglielo. Affida la sua auto a un vecchietto semicieco che la distrugge, accoglie in casa ragazze madri, presta soldi a destra e a manca. Così facendo impegola sé e la sua famigliola in una serie di situazioni da cui è sempre più difficile uscire. Ma la moglie è innamorata e paziente. Sopporterà tutte le traversie che la dabbenaggine del consorte farà ricadere sulla loro casa. 

천성적으로 인정이 넘치는 샘은 도움을 청하는 사람들을 그냥 지나치지 못한다. 그는 자신은 물론 가족의 재산까지도 기꺼이 내놓는다. 그러다 보니 샘이 저지른 일의 뒤치다꺼리는 모두 자연스럽게 아내 루의 몫이 되고 만다. 그러던 어느 날, 이사를 앞두고 계약금을 지불하려던 루는 샘이 자신 모르게 전 재산을 남에게 빌려 주었다는 사실을 알게 되고, 샘 가족은 파산 위기에 처하게 된다. 샘이 베푼 온정은 과연 다시 샘에게 돌아올 것인가. (2018년 영화의 전당 - [시네마테크] 레오 맥커리 특별전)

Sam Clayton es un hombre de gran corazón que siempre está ayudando a los demás. Pero su actitud para con los suyos le traerá también una serie de desventuras.