82 Changes

August 23, 2020
overview u
  • "Късметът сякаш е изоставил напълно Вале - той е уволнен от настоящата си работа, изоставен от жена си и се развежда, след което отива да живее при сестра си в дома си от детинство. Майка му не го харесва, нито пък сестра му и синът му. Какво остава за бившата му жена, която е прекалено заета с това да подготвя сватбата си за богат старик. Скоро надеждата се усмихва на Вале - той научава за свободно работно място за пилот. Но условието е, че имат нужда от жена пилот. Малко руж, чорапогащник и рокля, и Вале се превръща в Мария Андерсон. Работата е негова, както и последствието от много забавни ситуации."
  • "Късметът сякаш е изоставил напълно Вале - той е уволнен от настоящата си работа, изоставен от жена си и се развежда, след което отива да живее при сестра си в дома си от детинство. Майка му не го харесва, нито пък сестра му и синът му. Какво остава за бившата му жена, която е прекалено заета с това да подготвя сватбата си за богат старик. Скоро надеждата се усмихва на Вале - той научава за свободно работно място за пилот."
June 12, 2020
overview a
  • "Depois de ter sido demitido de seu emprego atual como piloto e abandonado por sua esposa atual, ele procura encontrar um novo emprego. Por desespero no mercado de trabalho, ele se disfarça de mulher para conseguir um emprego em Silver, uma empresa que procura uma piloto feminina. As linhas entre sua vida feminina e masculina, assim como sua vida pessoal e amor, começam a se tornar um borrão, que ele, eventualmente, não consegue lidar..."
June 11, 2020
translations a
  • "pt-PT"
March 10, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg"}}
March 9, 2020
images d
  • {"poster":{"file_path":"/uWaEF4KMxZQxSKrgeGTldmYlh3T.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/pQ8BCaAOXyoffrPGKCXuuGvxN94.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/etCGRcNtbKlWjw8O26XSnvE1l2I.jpg"}}
March 7, 2020
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/heiaeZt9cIFof5WXNdauldN8Fvs.jpg"}}
February 25, 2020
zh-CN
overview a
  • "主人公瓦雷原本拥有一份令人羡慕的工作:飞机驾驶员,但在被炒鱿鱼之后他又和老婆闹翻,运气跌倒了谷底。这时,碰巧有一家叫做Silver的公司招收女飞行员,为了得到这份工作,瓦雷只好穿上了女装,打算瞒天过海。最终他能够度过难关吗?"
zh-CN
title a
  • "座舱"
translations a
  • "zh-CN"
April 21, 2019
release_dates u
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":"","release_date":"2012-07-13","certification":"7","type":1,"note":""}
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":"","release_date":"2012-07-13","certification":"7","type":3,"note":""}
January 26, 2019
images d
  • {"poster":{"file_path":"/pLhQpExN4zecyrsFTMJyiLYDQIF.jpg"}}
January 13, 2019
sv-SE
homepage a
  • "http://www.garagefilm.se/project/cockpit/"
January 12, 2019
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/9Is6kmSJLsre6UTtmZOgN07MlM3.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/f7rQU8USp8AdgKieITYk5zLKBU2.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/7jdgApU0447rWhjUDrulk1Atopg.jpg"}}
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/hYT2VcYf5G3inGPa0j4RtMPJtiK.jpg"}}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/dbeIxKFXzWp5MJyXYaUwPn7cLeE.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/dbeIxKFXzWp5MJyXYaUwPn7cLeE.jpg","iso_639_1":"sv"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/dbeIxKFXzWp5MJyXYaUwPn7cLeE.jpg"}}
production_companies a
  • {"name":"Nordisk Film Post Production","id":6783}
images u
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg","iso_639_1":"da"}}
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg","iso_639_1":"sv"}}
sv-SE
overview u
  • "Piloten Valle behöver desperat ett nytt arbete. När han får höra att flygbolaget Silver Airlines letar efter en kvinnlig flygkapten drar han sig inte för att hoppa i högklackat, krypa i ett schyst fodral och söka jobbet. Han lånar sin systers identitet mot en helårsprenumeration på en morgontidning. Att pilotkollegan Cecilia blir förälskad i Valles nya, kvinnliga jag ingår dock inte riktigt i planen..."
  • "Piloten Valle behöver desperat ett nytt arbete. När han får höra att flygbolaget Silver Airlines letar efter en kvinnlig flygkapten drar han sig inte för att hoppa i högklackat, krypa i ett schysst fodral och söka jobbet. Han lånar sin systers identitet mot en helårsprenumeration på en morgontidning. Men att pilotkollegan Cecilia blir förälskad i Valles nya, kvinnliga jag ingår dock inte riktigt i planen."
sv-SE
runtime u
  • 0
  • 96
sv-SE
title a
  • null
sv-SE
tagline a
  • null
production_companies a
  • {"name":"Dagsljus Filmequipment","id":14451}
production_companies a
  • {"name":"Nordisk Film","id":327}
production_companies a
  • {"name":"SVT","id":2999}
production_companies a
  • {"name":"Garagefilm International","id":17317}
release_dates a
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":"","release_date":"2012-11-14","certification":"7","type":5,"note":"DVD \u0026 Blu-ray release"}
release_dates u
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":"","release_date":"2012-07-13","certification":"7","type":3,"note":""}
  • {"iso_3166_1":"SE","iso_639_1":"","release_date":"2012-07-13","certification":"7","type":1,"note":""}
sv-SE
videos a
  • {"id":"5c3aa0e6c3a368086d47d11f","name":"Cockpit - officiell trailer","key":"J-9J_4FErc0","size":1080,"type":"Trailer"}
July 21, 2018
production_companies d
  • {"name":"Film i Väst (delete)","id":6417}
production_companies a
  • {"name":"Film i Väst","id":2801}
March 23, 2018
videos u
  • {"id":"533ec6e0c3a3685448008690","name":"Tralier 1","key":"oovHqvMFjGI","size":360,"type":"Trailer"}
  • {"id":"533ec6e0c3a3685448008690","name":"Cockpit (2012) - Officiell Trailer [HD]","key":"oovHqvMFjGI","size":360,"type":"Trailer"}
July 10, 2017
overview a
  • "Късметът сякаш е изоставил напълно Вале - той е уволнен от настоящата си работа, изоставен от жена си и се развежда, след което отива да живее при сестра си в дома си от детинство. Майка му не го харесва, нито пък сестра му и синът му. Какво остава за бившата му жена, която е прекалено заета с това да подготвя сватбата си за богат старик. Скоро надеждата се усмихва на Вале - той научава за свободно работно място за пилот. Но условието е, че имат нужда от жена пилот. Малко руж, чорапогащник и рокля, и Вале се превръща в Мария Андерсон. Работата е негова, както и последствието от много забавни ситуации."
runtime u
  • 0
  • 92
title a
  • "Пилот в рокля"
translations a
  • "bg-BG"
January 6, 2017
iso_639_1 u
  • "en"
  • "sv"
September 5, 2016
images u
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg","iso_639_1":"da"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/a9tw0evAiT4VQKYgzlz2iEVTvuD.jpg"}}
July 31, 2015
sv
images u
  • {"poster":{"file_path":"/uWaEF4KMxZQxSKrgeGTldmYlh3T.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/uWaEF4KMxZQxSKrgeGTldmYlh3T.jpg","iso_639_1":"sv"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/uWaEF4KMxZQxSKrgeGTldmYlh3T.jpg"}}
sv
images u
  • {"poster":{"file_path":"/etCGRcNtbKlWjw8O26XSnvE1l2I.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/etCGRcNtbKlWjw8O26XSnvE1l2I.jpg","iso_639_1":"sv"}}
sv
images u
  • {"poster":{"file_path":"/pQ8BCaAOXyoffrPGKCXuuGvxN94.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/pQ8BCaAOXyoffrPGKCXuuGvxN94.jpg","iso_639_1":"sv"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/pQ8BCaAOXyoffrPGKCXuuGvxN94.jpg"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/etCGRcNtbKlWjw8O26XSnvE1l2I.jpg"}}
sv
images u
  • {"poster":{"file_path":"/pLhQpExN4zecyrsFTMJyiLYDQIF.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/pLhQpExN4zecyrsFTMJyiLYDQIF.jpg","iso_639_1":"sv"}}
July 13, 2015
releases u
  • {"iso_3166_1":"SE","release_date":"2012-07-13","certification":"","primary":true}
  • {"iso_3166_1":"SE","release_date":"2012-07-13","certification":"7","primary":true}
June 23, 2015
overview a
  • "Valle acaba de ser despedido de su empleo como piloto de una aerolínea comercial.Para empeorar más las cosas su esposa también le ha abandonado. Al ver que no tiene posibilidad encontrar un empleo decide vestirse como mujer y así poder trabajar en una empresa donde buscan a una mujer para que pilotee sus aviones…"
homepage a
  • null
runtime u
  • 0
  • 96
tagline a
  • null
title a
  • null
translations a
  • "es"
November 25, 2014
overview a
  • "Komedie om piloten Valle, der desperat behøver et nyt job. Da han hører, at flyselskabet Silver Airlines leder efter en kvindelig luftkaptajn, viger han ikke tilbage fra at tage de højhælede på, klæde sig i fine skørter, låne sin søsters identitet og søge jobbet som Maria. At pilotkollegaen Cecilia bliver forelsket i Valles nye kvindelige ego, indgår dog ikke helt i planen."
homepage a
  • null
tagline a
  • null
title a
  • null
translations a
  • "da"
November 24, 2014
cs
overview a
  • "Pilot Valle dostane vyhazov a opustí ho manželka. Jelikož je však situace na trhu práce stejně zoufalá jako on, rozhodne se pro dramatické řešení - vydává se za ženu, aby se mohl ucházet o místo ve společnosti, která shání pilotku.\r Valle je pilot, kterého opustila štěstěna. Vyhodili ho z práce, rozvádí se a žije se svou sestrou v domě u rodičů. Matka ho nemá ráda, setra ho nemá ráda, syn ho nemá rád a bývalé manželce je ukradený, protože je zaneprázdněná vdavkami s bohatým staříkem. Samo nebe však jednoho dne sešle Vallemu do rukou inzerát firmy, která shání pilota. Jediný háček je v tom, že - a to se podržte - je nabídka určena pouze uchazečkám opačného pohlaví. Chce to jen trochu rtěnky a punčocháče a z Valleho je rázem Maria Anderssonová. Onu práci dostane a začne pořádná legrace."
cs
homepage a
  • null
cs
runtime u
  • 0
  • 95
cs
tagline a
  • null
cs
title a
  • "Kokpit"
translations a
  • "cs"
February 21, 2013
crew a
  • {"person_id":79975,"department":"Camera","job":"Director of Photography"}
crew d
  • {"person_id":79975,"department":"Crew","job":"Cinematography"}
title d
  • "Cockpit"
tagline d
  • "swedish, svensk, cockpit, pilot"
December 31, 2012
es-ES
overview u
  • "Valle acaba de ser despedido de su empleo como piloto de una aerolínea comercial.Para empeorar más las cosas su esposa también le ha abandonado. Al ver que no tiene posibilidad encontrar un empleo decide vestirse como mujer y así poder trabajar en una empresa donde buscan a una mujer para que pilotee sus aviones…"
  • "Valle acaba de ser despedido de su empleo como piloto de una aerolínea comercial.Para empeorar más las cosas su esposa también le ha abandonado. Al ver que no tiene posibilidad encontrar un empleo decide vestirse como mujer y así poder trabajar en una empresa donde buscan a una mujer para que pilotee sus aviones… Recuerda que puedes ver esta película en http://www.wopelis.com"
es-ES
homepage a
  • null
es-ES
runtime u
  • 96
  • 0
es-ES
tagline a
  • null
es-ES
title a
  • null
imdb_id d
  • "tt2287675"
spoken_languages d
  • ["sv"]
iso_639_1 d
  • "sv"
November 11, 2012
overview a
  • "Piloten Valle behöver desperat ett nytt arbete. När han får höra att flygbolaget Silver Airlines letar efter en kvinnlig flygkapten drar han sig inte för att hoppa i högklackat, krypa i ett schyst fodral och söka jobbet. Han lånar sin systers identitet mot en helårsprenumeration på en morgontidning. Att pilotkollegan Cecilia blir förälskad i Valles nya, kvinnliga jag ingår dock inte riktigt i planen..."
translations a
  • "sv"

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login