מורשת (2010)
← אחורה אל ראשי
תרגומים 8
אנגלית (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Virsa |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
An elderly Punjab man is saddened to find his wealthy son and grandchildren have abandoned their traditional Indian culture and morals while living in Australia. |
|
||||
|
||||||
יוונית (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Επιστροφή στις Ρίζες |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||
סינית (zh-SG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
传承 |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
一名男子前往澳大利亚探望富裕的儿孙，却因看到他们背离了传统印度道德而备感沮丧。 |
|
||||
|
||||||
ספרדית (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Virsa: De vuelta a las raíces |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
Un hombre se siente desalentado al visitar a su exitoso hijo y nietos en Australia y descubre que se han alejado de las costumbres indias tradicionales. |
|
||||
|
||||||
עברית (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
מורשת |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||
רומנית (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Virsa – Înapoi la rădăcini |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||
רוסית (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
Наши корни |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||
תאילנדית (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כותר |
มรดกรักจากบ้านเรา |
|
||||
| תגיות |
— |
|||||
| תקציר |
—
|
|
||||
|
||||||