Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秋天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Phantom Carriage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The third film adaptation of Selma Lagerlöf's novel of the same name. The drinker David Holm gets killed right on the stroke of midnight on New Year's Eve will face the death coachman, which happens to be his old friend Georges. Together, reliving the events of the past, and David becomes aware that he ruined the lives of two women who both loved him. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La carreta fantasma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres borrachos evocan una leyenda según la cual si un gran pecador es la última persona que muere al terminar el año, entonces tendrá que conducir durante un año entero la Carreta Fantasma que recoge las almas de los muertos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Körkarlen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den tredje filmatiseringen av Selma Lagerlöfs roman med samma namn. Den alkoholiserade David Holm blir ihjälslagen precis vid tolvslaget på nyårsnatten och får möta dödens körkarl, vilken råkar vara hans gamle vän Georges. Tillsammans återupplever de händelser ur det förflutna och David blir medveten om att han förstört livet för två kvinnor som båda älskat honom. |
|
||||
|