Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Различно за момичета |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karl en Paul waren vroeger elkaars beste vriend op school. Twintig jaar later ontmoeten ze elkaar weer in Londen. Karl blijkt inmiddels Kim te heten en transseksueel te zijn. Toch trekken ze naar elkaar toe, maar als Kim Paul probeert te verleiden slaat Paul op tilt en komt er zelfs een rechtszaak van. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Different for Girls |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Paul reunites with his schoolmate Kim, and finds out she's actually a woman who has transitioned since they last met. She has no desire to stir up the past and they start to fall in love, but Paul's immaturity gets them in trouble. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
გოგოებს სხვანაირად უყვართ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
სკოლა-ინტერნატშიც კი უნდა დაეცვა თავისი სუსტი მეგობარი თანაკლასელების ბულინგისგან. გავიდა წლები და მათ ერთმანეთი დაკარგეს. მაგრამ შემდეგ, სრულიად შემთხვევით, მათი გზები კვლავ გადაიკვეთა. თუმცა ერთი მათგანის ამოცნობა ახლა ადვილი არ არის: ის გახდა.. ქალი! როგორი იქნება მათი ურთიერთობა ახლა? გაიზრდება თუ არა სკოლის წლების სიმპათია სხვა რამეში? ბოლოს და ბოლოს, გოგონები სრულიად განსხვავებულები არიან ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ディファレント・フォー・ガールズ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Garota Diferente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karl Foye e Paul Prentice eram melhores amigos na escola nos anos 70. Mas quando eles se encontram nos dias atuais, em Londres, a situação, definitivamente, não é a mesma. Karl agora é Kim e Paul um fracassado com seu emprego ordinário. Juntos eles redescobrirão o prazer da antiga amizade e o nascimento de algo diferente. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diferit pentru fete |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|