Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Special Cop in Action |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A school bus with young children being kidnapped. Commissario Betti will solve the case. High action is promised, including hostage, bank robberies, car chases, prison scenes and mafia bosses! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des criminels accomplissent plusieurs coups audacieux : braquage à la Banque de Turin, prise en otage d'un autocar scolaire, etc. Le commissaire Betti est persuadé qu'un truand de grande envergure, Albertelli, est derrière tous ces crimes. Tandis que les cadavres s'accumulent, il décide de le faire tomber. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cop Hunter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Italia a mano armata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per ottenere la liberazione di alcuni bambini presi come ostaggi, il commissario Betti è costretto a lasciar fuggire gli autori del sequestro, ripromettendosi di catturarli in seguito. Ne arresta due, uno muore durante un inseguimento, un altro viene ritrovato carbonizzato. Rimane nell'ombra il mandante del sequestro. Betti sospetta di un potente boss della malavita, ma non ha prove. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Italia a mano armada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El comisario Betti se empeña siempre en limpiar la ciudad con sus métodos expeditivos. Esta vez seguirá las huellas del criminal Albertelli y para ello se desplaza a distintas ciudades del norte de Italia como Turín, Milán o Génova. |
|
||||
|