After a schoolgirl is raped while taking a short cut through the local woods, and another murdered a few days later, the police are baffled. With the help of a reporter, and against the wishes of a local psychologist, a young schoolteacher uses herself as bait to lure the perpetrator out.

Après qu'une écolière a été violée alors qu'elle prenait un raccourci dans les bois de la région, et qu'une autre a été assassinée au même endroit quelques jours plus tard, la police locale est déconcertée. Avec l'aide d'un journaliste local et contre la volonté d'un psychologue de l'hôpital, une jeune enseignante de l'école fréquentée par les jeunes filles accepte de servir d'appât pour démasquer l'auteur des crimes. S'agit-il du mari inquiétant de la directrice de l'école, du psychologue qui semble s'intéresser de façon inhabituelle à l'affaire, ou de quelque chose de bien plus sinistre ?

Το παρθεναγωγείο της κυρίας Σάνφορντ βρίσκεται λίγο έξω από την πόλη. Δυο μαθήτριες εισέρχονται στο γειτονικό άλσος για να κόψουν δρόμο και δέχονται τη σεξουαλική επίθεση ενός αγνώστου. Η μια δολοφονείται ενώ η άλλη παθαίνει σοκ και δεν μπορεί να μιλήσει. Ο γιατρός που την παρακολουθεί βρίσκεται στη λίστα υπόπτων του επιθεωρητή Βέλιαν όπως επίσης και ο καταπιεσμένος σύζυγος της Σάνφορντ. Προκειμένου να συλληφθεί ο ένοχος, η ελκυστική καθηγήτρια των καλλιτεχνικών προσφέρεται ως δόλωμα.

La bella profesora de arte de una escuela para señoritas, se ofrece como carnada para que la policía pueda atrapar a un asesino y violador que ha despachado ya a varias de sus estudiantes.