67 Changes

June 9, 2019
cast a
  • {"person_id"=>1434753, "character"=>"Father", "order"=>7, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"5cfdb3f20e0a261fbbc991b3"}
cast a
  • {"person_id"=>1935331, "character"=>"Me", "order"=>6, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5cfdb3e7c3a36813021ddc85"}
November 12, 2018
plot_keywords a
  • {"name"=>"japanese new wave", "id"=>209998}
plot_keywords a
  • {"name"=>"dysfunctional family", "id"=>10041}
plot_keywords a
  • {"name"=>"psychedelic", "id"=>184392}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Sho o Suteyo Machi e Deyou", "iso_3166_1"=>"JP"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Sho o Suteyo Machi e Deyō", "iso_3166_1"=>"JP"}
en-US
runtime u
  • 138
  • 137
pt-BR
overview a
  • Alternando entre um estudo psicológico sobre a alienação e perda de direitos, e uma chamada urgente pela militância e atuação sociopolítica revolucionária da geração do final dos anos 60, a delirante montagem de Terayma de imagens fragmentadas, não sequenciais e desbalanceadas reflete a incerteza e o caos interior de um empobrecido - e apropriadamente anônimo - jovem, e de sua família igualmente disfuncional: o pai desempregado e voyeur, uma avó deliberadamente mentirosa, e uma irmã cuja ligação afetiva com seu coelho de pelúcia transformou-se numa obsessão bestial.
pt-BR
runtime u
  • 0
  • 137
pt-BR
title a
  • Joguem Fora seus Livros e Saiam às Ruas
original_title u
  • Sho o suteyo machi e deyou
  • 書を捨てよ町へ出よう
translations a
  • pt-BR
July 14, 2018
crew a
  • {"person_id"=>1608683, "department"=>"Production", "job"=>"Producer", "cast_id"=>16, "credit_id"=>"5b4a526cc3a36823e00136c0"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"書を捨てよ町へ出よう", "iso_3166_1"=>"JP"}
June 4, 2018
fr-FR
title a
  • Throw Away Your Books, Rally in the Streets
fr-FR
overview a
  • Un adolescent angoissé s'occupe de sa famille dysfonctionnelle dans la rue. L'histoire est entrecoupée de différentes vignettes psychédéliques et énergiques.
translations a
  • fr-FR
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec6dec3a3685448008540", "name"=>"Trailer", "key"=>"5yORwIdHrA8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec6dec3a3685448008540", "name"=>"Throw Away Your Books, Rally in the Streets trailer", "key"=>"5yORwIdHrA8", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
January 27, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gyR5IZm1F2TNK0XNhvZvjGYvMmy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/gyR5IZm1F2TNK0XNhvZvjGYvMmy.jpg", "iso_639_1"=>"ja"}}
November 20, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2hquNvqMtdwFuuGWW4DAQIKSG9b.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2hquNvqMtdwFuuGWW4DAQIKSG9b.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2hquNvqMtdwFuuGWW4DAQIKSG9b.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/mcfG1IAZjjo4i8uJ3DaLv1ApB6O.jpg"}}
July 25, 2017
ru-RU
overview a
  • История японского подростка из неблагополучной семьи. Его бабушка страдает старческим маразмом, сестра любит своего кролика на грани сексуальной одержимости, а отец отводит юношу к проститутке, чтобы тот стал мужчиной. Пережив множество тяжелых жизненных ситуаций юноша разочаровывается в людях и собственной жизни. От ярости он сбегает из дома и оказывается на улице. Главная история фильма разбивается короткими рассказами различных людей, которые помогают сложить цельную картину явлений в обществе Японии в 60-70-е годы.
ru-RU
title a
  • Бросай читать, собираемся на улицах!
translations a
  • ru-RU
December 29, 2016
iso_639_1 u
  • en
  • ja
October 6, 2016
es-ES
overview a
  • Shuji Terayama debutó como director con este film sobre la alienación y el ansia por una revolución sociopolítica por parte de la contracultura juvenil de los 60. A través de imágenes fragmentarias el director nos narra la incertidumbre y el caos en los que se ve sumido un joven y su familia disfuncional.
es-ES
homepage a
es-ES
title a
  • Tiremos los libros, salgamos a la calle
translations a
  • es-ES
July 14, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/jW3JNdrom9mvbd45D0tcQGtDTo7.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/askc02bDn6tRQe9yu1DrdasBK4f.jpg"}}
September 18, 2013
overview a
  • 少年北村英明(佐々木英明 饰)生活在一个充满绝望、腐烂气息的家庭中。48岁的父亲(斎藤正治 饰)曾是陆军的上等兵,退伍后整天呆在家里无所事事,沉湎于自渎的堕落快感中;祖母(田中筆子 饰)老年痴呆,不问家务,还有偷窃的毛病;妹妹(小林由起子 饰)与周围的人完全没有交流,却和心爱的兔子发展出异乎寻常的亲密关系。校足球队的教练近江(平泉征 饰)对英明青眼有加,通过近江的引领,英明在花街柳巷献出了自己的第一次。妹妹和兔子的关系引起家人的焦虑,隔壁的金先生(下馬二五七 饰)偷偷杀掉兔子。绝望的妹妹勾引校足球的队员,结果反被球员们轮暴。黯淡的青春破碎滴血,没有希望。
homepage a
tagline a
title a
  • 抛掉书本上街去
translations a
  • zh
May 27, 2013
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/3kLCbEiLOvrK3pwWIIso61Q6T55.jpg"}}
trailers a
  • {"site"=>"YouTube", "name"=>"Trailer", "sources"=>[{"size"=>"Standard", "source"=>"http://www.youtube.com/watch?v=5yORwIdHrA8"}]}
May 26, 2013
cast a
  • {"person_id"=>1170115, "character"=>"Longhaired Poet", "order"=>5, "cast_id"=>15}
cast a
  • {"person_id"=>20338, "character"=>"Maya at the Hell", "order"=>4, "cast_id"=>14}
cast a
  • {"person_id"=>137516, "character"=>"Midori", "order"=>3, "cast_id"=>13}
cast a
  • {"person_id"=>85939, "character"=>"Soccer Team Captain", "order"=>2, "cast_id"=>12}
cast a
  • {"person_id"=>1177410, "character"=>"Grandmother", "order"=>1, "cast_id"=>11}
cast a
  • {"person_id"=>30471, "character"=>"Sister", "order"=>0, "cast_id"=>10}
crew a
  • {"person_id"=>1153756, "department"=>"Art", "job"=>"Art Direction"}
crew a
  • {"person_id"=>46238, "department"=>"Editing", "job"=>"Editor"}
crew a
  • {"person_id"=>1081006, "department"=>"Crew", "job"=>"Cinematography"}
crew a
  • {"person_id"=>1177409, "department"=>"Sound", "job"=>"Music"}
crew a
  • {"person_id"=>1170115, "department"=>"Sound", "job"=>"Music"}
crew a
  • {"person_id"=>454568, "department"=>"Sound", "job"=>"Music"}
crew d
  • {"person_id"=>95593, "department"=>"Sound", "job"=>"Music"}
crew a
  • {"person_id"=>95593, "department"=>"Sound", "job"=>"Music"}
crew a
  • {"person_id"=>137495, "department"=>"Production", "job"=>"Producer"}
crew a
  • {"person_id"=>137495, "department"=>"Writing", "job"=>"Writer"}
production_companies a
  • {"id"=>9181, "name"=>"Art Theatre Guild"}
production_companies a
  • {"id"=>12797, "name"=>"Jinriki Hikoki Sha"}
production_countries a
  • JP
alternative_titles a
  • {"title"=>"Jetons les livres et sortons dans les rues", "iso_3166_1"=>"FR"}
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "release_date"=>"1972-11-22", "certification"=>"", "primary"=>false}
genres a
  • {"name"=>"Music", "id"=>10402}
genres a
  • {"name"=>"Drama", "id"=>18}
overview u
  • A symbolic and experimental nursery tale to the sounds of folk rock. The conditions had been better for the nameless protagonist: His grandmother is a shoplifter, war criminal father and sister have an unhealthy intimate relationship with the family rabbit.
  • Conditions have been better for the nameless protagonist: his grandmother is a shoplifter and his war criminal father and sister have an unhealthy, intimate relationship with the family rabbit.
title a
  • Throw Away Your Books, Rally in the Streets
original_title u
  • Throw Away Your Books, Rally in the Streets
  • Sho o suteyo machi e deyou
spoken_languages a
  • ["ja"]

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page