Traduzioni 6
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
地上最强 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
网乐公司在网络上举办了一届网络搏击比赛,全世界的高手都可以参赛,这场比赛在世界范围内掀起了轩然大波。在众多的参赛选手中,唐宁(Patricia Ja Lee 饰)出生于武术世家,从小就生活在前辈阴影之下的她极度希望能够打破桎梏,展现出不一样的自我,因此格外珍惜这个来之不易的机会。乔健(张智尧 饰)追随着师兄金藩(杨俊毅 饰)的脚步参加了比赛,他曾是金藩的手下败将,希望借此机会,能够夺回属于自己的胜利。 然而,金藩的眼中只有冠军的宝座,其余的角色他统统都看不上,为了获得最后的胜利,他甚至可以不惜一切手段,而他们共同所要面对的敌人,是名叫麦克斯菲尔德(Paul Rapovski 饰)的世界搏击冠军。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
지상최강 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extreme Challenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A TV channel would be the first in the world to send a martial arts contest through the Internet. The competition is the people with completely different backgrounds that will make up for the title. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Extreme Challenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polacco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Turniej |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kanał telewizyjny byłby pierwszym na świecie, który pokaże turniej sztuk walki przez Internet. Spotkają się w nim mistrzowie różnych stylów, żeby zdobyć mistrzostwo. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mortal Fighters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine mächtige Internet-Firma sponsort einen Kampfwettbewerb mit einer Prämie von $5 Mio für den Sieger. Nur die besten Kämpfer nehmen an dieser “Extreme Challenge” teil, unter ihnen die beiden Martial-Arts-Kämpfer Fang und Kin. Früher waren sie einmal befreundet, doch jetzt treffen sie nur noch im Kampfring aufeinander. Je weiter der Wettkampf fortschreitet und das Feld der Teilnehmer sich verkleinert, desto härter werden die Kämpfe. Doch die beiden Helden müssen nicht nur gegen ihre Gegner, sondern auch gegen Manipulationsversuche der skrupellosen Internetfirma kämpfen. |
|
||||
|