Translations 6
angielski (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dickson Experimental Sound Film |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
William K.L. Dickson plays the violin while two men dance. This is the oldest surviving sound film where sound is recorded on the phonograph. |
|
||||
|
||||||
portugalski (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
rosyjski (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Экспериментальный звуковой фильм Диксона |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Первый дошедший до нас звуковой фильм. Этот фильм - первый настоящий звуковой кинофильм, который сохранился до наших времён. Его продолжительность всего 18 секунд. Звуковая дорожка фильма была записана на фонограф Эдисона - первый в мире диктофон, использующий восковые валики. Из-за разницы скоростей киноленты и валика фонограмма не совпадала с изображением. Реставраторам пришлось синхронизировать звук и видео. |
|
||||
|
||||||
turecki (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dickson Deneysel Ses Filmi |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
ukraiński (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Експериментальний звуковий фільм Діксона |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Перший звуковий фільм котрий дійшов до нас. |
|
||||
|
||||||
włoski (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||