152 Changes

October 5, 2018
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2000-08-07", "certification"=>"12", "type"=>3, "note"=>""}
September 26, 2018
ko-KR
overview a
  • 내셔널 풋볼리그. 플레이 오프전이 눈앞에 다가오고 있는 시점에서 프로 선수들이 파업에 돌입했다. 워싱턴 센티널즈의 구단주에 에드워드 오닐은 이 위기를 모면할 궁여지책으로 전설적인 코치 지미 맥긴티(진 핵크만 분)를 재영입하고 대체선수들로 긴급 수혈, 새로운 팀을 만들어 경기를 진행시킬 계획을 세운다. 맥긴티 코치는 각지의 무명선수들을 모아 새로이 팀을 정비한다. 죄수에서부터 경찰관, 보디가드, 축구선수, 스모선수, 농아에 이르기까지 다양한 경력의 대체선수들로 구성된 센티널즈팀은 출발부터 삐걱거린다. 선수들은 사사건건 시비를 벌이고, 첫 출전한 시합에서는 제각각의 플레이를 펼치는 바람에 최악의 경기를 펼친다. 하지만 이번 경기가 그들의 인생에서 마지막 기회가 될지도 모른다는 사실을 누구보다도 절실히 느끼고 있었다. 그들은 맥킨티 코치와 팀의 쿼터백이자 리더인 셰인 팔코(키아누 리브스)를 주축으로 서서히 팀웍을 다지며 놀라운 기량을 선보이기 시작한다. 그들의 이러한 변신은 풋볼에 대한 순수한 열정과 승리에 대한 강한 열망이 있었기 때문에 가능한 일. 그리고 보이지 않는 곳에서 그들을 응원하는 이들이 있었기 때문이다. 드디어 플레이 오프 진출을 가리는 마지막 경기를 앞둔 어느 날 파업에 동참했던 오만한 쿼터백, 마텔이 갑자기 복귀를 선언하고 팔코는 경기에 출전할 수 없게 되는데.
ko-KR
title a
  • 리플레이스먼트
translations a
  • ko-KR
June 12, 2018
overview a
  • Вчера те бяха просто група обикновени момчета. Днес последните стават първи. АМАТЬОРИТЕ вече са заместници на стачкуващите професионални играчи.
runtime u
  • 0
  • 118
title a
  • Аматьорите
translations a
  • bg-BG
May 2, 2018
it-IT
runtime u
  • 0
  • 118
revenue u
  • 0
  • 50054511
budget u
  • 0
  • 50000000
April 26, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ae2296e0e0a262a64019952", "name"=>"Дублёры - Трейлер", "key"=>"2zuOTJ3IP7w", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
April 12, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Дублеры", "iso_3166_1"=>"RU"}
title u
  • Дублеры
  • Дублёры
March 27, 2018
overview a
  • Shane Falco je typicky americký znavený zadák, který je duší mužstva plného "různých existencí" sehnaných dohromady vysloužilým trenérem Jimmym McGintym. Upovídaný rozehrávač, nemilosrdný obránce, nikotinem prosycený střelec a další se staví do jedné řady s Falcem na cestě za play-off. A pro smyslné povzbuzování tady je roztleskávačka Annabelle Farrell a její tým bývalých striptérek. "Bolest se zahojí. Ženský obdivují vaše jizvy. Sláva je věčná." říká Falco svému týmu. Je to herní plán, který dokonale funguje
runtime u
  • 0
  • 118
tagline a
  • V této divoké komedii se z outsiderů stávají špičkoví hráči.
title a
  • Náhradníci
translations a
  • sk-SK
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"567ab5d69251414824000049", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"Ivh1DoSVfyo", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"567ab5d69251414824000049", "name"=>"The Replacements (2000) Teaser (VHS Capture)", "key"=>"Ivh1DoSVfyo", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
March 15, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"Warner Bros. Pictures", "id"=>174}
production_companies d
  • {"name"=>"Warner Bros.", "id"=>6194}
November 11, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hF3v4cJvEpg2GGIAXwMwVEltY8l.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hF3v4cJvEpg2GGIAXwMwVEltY8l.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/hF3v4cJvEpg2GGIAXwMwVEltY8l.jpg"}}
October 5, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4yhPmiJb7Nfocsx75TaP2bGRZYl.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4yhPmiJb7Nfocsx75TaP2bGRZYl.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4yhPmiJb7Nfocsx75TaP2bGRZYl.jpg"}}
overview a
  • Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
title a
  • Дублери
translations a
  • uk-UA
August 27, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mlCEqkRfXjKgHZ9lIajS3uL4chW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mlCEqkRfXjKgHZ9lIajS3uL4chW.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/mlCEqkRfXjKgHZ9lIajS3uL4chW.jpg"}}
June 30, 2017
zh-TW
overview a
  • 因為薪資問題,球員工會決定罷工。華盛頓哨兵隊(Washington Sentinels)老闆請回足智多謀的前教練吉米·麥金提,希望他讓球隊繼續運作。吉米·麥金提決定找來一群替補球員,加以訓練。沒想到他們居然打出佳績,進軍季後賽。
zh-TW
runtime u
  • 0
  • 118
zh-TW
title a
  • 十全大補男
translations a
  • zh-TW
April 30, 2017
overview a
  • Underdogs worden helden in deze grappige, wilde komedie die bestempeld wordt als 'de beste American Football film van de laatste jaren' Larry Stewart, Los Angeles Times). Keanu Reeves is Shane Falco, een uitgebluste doorsnee Amerikaanse quarterback die de leiding heeft over een team buitenbeendjes, samengebracht door de ervaren coach Jimmy McGinty (Gene Hackman) om stakende profs te vervangen. Een receiver die geregeld een grote mond opzet (Orlando Jones), een genadeloze lijnverdediger (Jon Favreau), een nicotineverslaafde kicker (Rhys Ifans) en de andere rugbyspelers in Falco's team. Allemaal hebben ze dezelfde droom: doorstoten tot in de playoffs. Cheerleader Annabelle Farrell (Brooke Langton) zorgt samen met haar voormalige stripteasegroepje voor de sensuele noot. 'Pijn gaat over. Mooie meiden laten littekens na. Glorie blijft eeuwig duren. 'Dat vertelt Falco aan zijn team. Het is een strategie die tot perfectie leidt.
translations a
  • nl-NL
January 9, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHPHL53L4lr5Up9zM7TRiLOD54B.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHPHL53L4lr5Up9zM7TRiLOD54B.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/nHPHL53L4lr5Up9zM7TRiLOD54B.jpg"}}
January 3, 2017
cs-CZ
overview a
  • V této divoké komedii se z outsiderů stávají špičkoví hráči. Shane Falco je typicky americký znavený zadák, který je duší mužstva plného "různých existencí" sehnaných dohromady vysloužilým trenérem Jimmym McGintym. Upovídaný rozehrávač, nemilosrdný obránce, nikotinem prosycený střelec a další se staví do jedné řady s Falcem na cestě za play-off. A pro smyslné povzbuzování tady je roztleskávačka Annabelle Farrell a její tým bývalých striptérek. "Bolest se zahojí. Ženský obdivují vaše jizvy. Sláva je věčná." říká Falco svému týmu. Je to herní plán, který dokonale funguje.
cs-CZ
title a
  • Náhradníci
November 25, 2016
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2DzYID2TtcUDZlIHS35iGUE8HSK.jpg"}}
August 2, 2016
runtime u
  • 0
  • 118
July 4, 2016
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2001-03-19", "certification"=>"15", "type"=>5, "note"=>nil}
March 11, 2016
overview a
  • Quando os jogadores de futebol americano da Liga Nacional resolvem entrar em greve por melhores salários, o Washington Sentinels encontra a solução contratando o até então aposentado técnico Jimmy McGinty, que passa a procurar jogadores que estejam encostados em seus times e que procuram uma chance de saírem do ostracismo e atingirem o estrelato.
homepage a
title a
  • Virando o Jogo
translations a
  • pt-BR
January 28, 2016
overview a
  • כאשר קבוצת NFL מקצוענית, ה-Washington Setinals, מכריזה על שביתה, בעלי הקבוצה אדוארד אוניל (ג'ק וורדן) מתקשר למאמן ה-NFL לשעבר ג'ימי מגיטי (ג'ין הקמן) ומחזיר אותו מהפרישה כדי לאמן קבוצה עלובה של שחקנים מחליפים כדי לסיים את ארבעת המשחקים האחרונים של העונה, בהם פונה מגיטי לשחקן מכללת אוהיו סטייט לשעבר שיין פלקו (קיאנו ריבס) , כדי שיהיה הקפטן של הקבוצה להמשך העונה, בה פלקו נדרש לגבש את קבוצת הלא יוצלחים שכוללת מוכר במכולת, אחים גנגסטרים "שחקן" כדורגל שמתחמק מחובות, שחקן חירש-אילם, אסיר שנמצא בתכנית עבודה לאחר השחרור, לוחם ימ"מ קשוח ולוחם סומו לשעבר כאשר בוב בזמ
homepage a
tagline a
title a
  • המחליפים
January 27, 2016
translations a
  • he
December 23, 2015
en
videos u
  • {"id"=>"567ab5d69251414824000049", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"Ivh1DoSVfyo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"567ab5d69251414824000049", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"Ivh1DoSVfyo", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
en
videos a
  • {"id"=>"567ab5d69251414824000049", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"Ivh1DoSVfyo", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
November 9, 2015
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"2001-05-03", "certification"=>"13", "primary"=>false}
title a
  • Οι Αντικαταστάτες
runtime u
  • 0
  • 118
November 8, 2015
cast a
  • {"person_id"=>87360, "character"=>"Andre Jackson", "order"=>15, "cast_id"=>22, "credit_id"=>"563f043b9251413442005db5"}
cast d
  • {"person_id"=>62066, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"563f00859251413b1300f453"}
cast a
  • {"person_id"=>5251, "character"=>"Edward O'Neil", "order"=>14, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"563f0230c3a3681b5202d5af"}
cast a
  • {"person_id"=>16841, "character"=>"Eddie Martel", "order"=>13, "cast_id"=>20, "credit_id"=>"563f01cec3a3681b5e02bc62"}
cast a
  • {"person_id"=>2886, "character"=>"Pilachowski", "order"=>12, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"563f01a5c3a3681b4d034c0c"}
cast a
  • {"person_id"=>46921, "character"=>"Earl Wilkinson / Ray Smith", "order"=>11, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"563f017e9251413b1300f476"}
cast a
  • {"person_id"=>62562, "character"=>"Brian Murphy", "order"=>10, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"563f01539251416cd80060dc"}
cast a
  • {"person_id"=>76476, "character"=>"Walter Cochran", "order"=>9, "cast_id"=>16, "credit_id"=>"563f01319251414c7000d578"}
cast a
  • {"person_id"=>1532981, "character"=>"Jumbo", "order"=>8, "cast_id"=>15, "credit_id"=>"563f010392514129fe01f558"}
cast a
  • {"person_id"=>62066, "character"=>"Andre Jackson", "order"=>7, "cast_id"=>14, "credit_id"=>"563f00859251413b1300f453"}
October 20, 2015
releases u
  • {"iso_3166_1"=>"US", "release_date"=>"2000-08-07", "certification"=>"PG-13", "primary"=>false}
  • {"iso_3166_1"=>"US", "release_date"=>"2000-08-07", "certification"=>"PG-13", "primary"=>true}
plot_keywords d
  • {"name"=>"sports film", "id"=>191165}
plot_keywords d
  • {"name"=>"touch down", "id"=>168942}
plot_keywords d
  • {"name"=>"blow job gesture", "id"=>168940}
plot_keywords d
  • {"name"=>"knee injury", "id"=>168939}
plot_keywords d
  • {"name"=>"quarterback", "id"=>168930}
plot_keywords d
  • {"name"=>"sumo", "id"=>168929}
plot_keywords a
  • {"name"=>"football player", "id"=>155791}
plot_keywords a
  • {"name"=>"coach", "id"=>8338}
plot_keywords a
  • {"name"=>"football", "id"=>10117}
plot_keywords a
  • {"name"=>"strike", "id"=>4112}
plot_keywords a
  • {"name"=>"sport", "id"=>6075}
plot_keywords a
  • {"name"=>"misfits", "id"=>209006}
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Action", "id"=>28}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
August 10, 2015
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "release_date"=>"2001-06-21", "certification"=>"12", "primary"=>false}
July 26, 2015
overview a
  • Sucesso é, muitas vezes, uma mera questão de sorte. E por várias vezes pessoas merecedoras do sucesso devido ao seu próprio talento nunca tiveram um pingo de sorte para ajudá-las. Este o caso de Shane Falco (Keanu Reeves), umas das principais promessas do futebol americano e para quem o sucesso nunca chegou. Até que o destino resolve lhe dar uma ajuda. Quando os jogadores da Liga Nacional resolvem entrar em greve por melhores salários os donos de time de futebol americano passam a buscar desesperadamente uma solução. Até que o Washington Sentinels encontra a solução: contratar o até então aposentado e egocêntrico técnico Jimmy McGinty (Gene Hackman). McGinty passa então a procurar jogadores que estejam encostados em seus times e que joguem com o coração, e não por dinheiro, e um deles exatamente Shane Falco. E, se para a Liga Nacional a situação um desastre, para Shane e outros jogadores na mesma situação, esta a grande chance de saírem do ostracismo e atingirem o estrelato.
homepage a
tagline a
title a
  • Virando o jogo
translations a
  • pt
May 12, 2015
en
videos d
  • {"id"=>"533ec66ac3a3685448001ac7", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"6LN0jIZloJQ", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
February 2, 2015
overview a
  • Όταν οι παίκτες της ομάδας φούτμπολ «Οι Φρουροί» κατεβαίνουν σε απεργία για οικονομικούς λόγους, ο ιδιοκτήτης της ομάδας Έντουαρντ Ο’ Νιλ προσλαμβάνει εκτάκτως τον πρώην προπονητή Τζίμι Μαγκίντι αναθέτοντάς του να συγκροτήσει μια ομάδα αναπληρωτών. Σκοπός του Ο’ Νιλ είναι η ομάδα του να συμμετάσχει στους τέσσερις τελευταίους αγώνες της σεζόν και να κερδίσει το κύπελλο! Ο Μαγκίντι προσεγγίζει τον πρώην παίκτη Σέιν Φάλκο και μαζί συγκροτούν μια ομάδα από ετερόκλητους χαρακτήρες μεταξύ των οποίων είναι ο νυχτοφύλακας Κλίφορντ Φράνκλιν, οι αδελφοί και ράπερς Αντρέ και Τζαμάλ Τζάκσον, ο Φουμίκο, πρώην παλαιστής του σούμο, ένας κουφός, ένας αγχωτικός αστυνομικός και ένας κατάδικος, που συμμετέχει σε πρόγραμμα επανένταξης. Άραγε θα κατορθώσει ο Μαγκίντι να μετατρέψει όλον αυτόν τον «όχλο» σε αληθινούς επαγγελματίες παίκτες του φούτμπολ και να κερδίσει το κύπελλο;
homepage a
tagline a
title a
translations a
  • el
February 1, 2015
overview a
  • Hele den professionelle football-liga strejker. Hvad gør man så? Hvis man er chef for Washington Sentinels, så hyrer man den pensionerede NFL-træner Jimmy McGinty til at sætte skik på et uskønt sammenrend af skruebrækkere. Kan han få et ordentligt hold ud af en butiksvagt, to gangsterrappere, en sumobryder, en prøveløsladt fange, en kæderygende waliser og en SWAT-betjent?
homepage a
tagline a
title a

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page