يجتمع أربعة صغار من أشد المعجبين بكرة القدم لمساعدة نجمَيهم المحبوبين على استعادة قدراتهما بعد أن يسلب عالِم شرير ماكر مهاراتهما.

يجتمع أربعة صغار من أشد المعجبين بكرة القدم لمساعدة نجمَيهم المحبوبين على استعادة قدراتهما بعد أن يسلب عالِم شرير ماكر مهاراتهما.

Lau gazte futbolzale elkartuko dira beraien idoloei beren gaitasunak berreskuratzen laguntzeko, zientzialari maltzur batek talentua kendu baitie.

အရင် PSG အသင်းရဲ့ ဘောလုံးသမား မိုဗစ်ချ်ကိုတော့ လူတိုင်းသိကြမှာပါ။ ဇာတ်ကောင်ကိုတော့ မိုဗစ်ချ်လိုဆွဲ ထားပေမဲ့ အပြင်ကမိုဗစ်ချ် လိုတော့ လူကြမ်းကြီးမဟုတ်ပါဘူး ဇာတ်လမ်းက ကလေးကားဆိုတော့မိုဗစ်ချအစစ် လိုတော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့။ ဇလာတန်ဆိုတဲ့ ဘောသမားတစ်ယောက်ဟာ အောစတားဆိုတဲ့ ဖလားကိုပြိုင်ဆိုင်ဖို့အ တွက်နောက်ဆုံးပွဲစဉ်ရောက်ခါနီးမှာ ကလေးတစ်သိုက်နဲ့ ဆုံတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ နောကျပွီး သူ့ရဲ့ ဘောစကေးတွေကို လိုချင်နေတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင် အရှုးတစ်ယောက်ကဇလာတန်ရဲ့ ဘောစကေးတွေကို ခိုးသွားတဲ့အချိန်မှာ စကေးတွေ မရှိတော့တဲ့ ဇလာတန်နဲ့ ကလေးတစ်သိုက်ဟာ ပြိုင်ဘက် အသင်းကို ဘယ်လိုအနိုင်ယူပြီး အောစတားဖလားကို အရယူနိုင်မလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါဦး။

Quatre joves fanàtics del futbol fan pinya per ajudar els seus ídols a recuperar les seves habilitats després que un científic malvat els robés el talent.

诡计多端的邪恶科学家让足球明星们变得无法踢球，四名年轻的超级球迷协力帮助他们的偶像找回失去的才能。

四個年輕的超級足球迷並肩合作，幫他們的足壇偶像奪回被邪惡科學家用詭計偷走的球技。

四個年輕的超級足球迷並肩合作，幫他們的足壇偶像奪回被邪惡科學家用詭計偷走的球技。

诡计多端的邪恶科学家让足球明星们变得无法踢球，四名年轻的超级球迷协力帮助他们的偶像找回失去的才能。

Četvero klinaca, žestokih obožavatelja nogometa, udruži se kako bi svojim idolima pomoglo vratiti sposobnosti nakon što im lukavi zli znanstvenik ukrade talent.

Ďábelský vědec ukradne fotbalovým hvězdám jejich talent. Čtveřice mladých fanoušků proto spojí síly a pomůže svým idolům získat jejich schopnosti zase zpátky.

Fire unge fodboldfans slår sig sammen for at hjælpe deres idoler med at få deres færdigheder tilbage, efter en ond videnskabsmand stjæler spillernes talenter.

Vier jonge voetbalfans proberen samen de vaardigheden van hun idolen terug te krijgen nadat een sluwe, kwaadaardige wetenschapper hun talent heeft gestolen.

When mysterious green slime monsters start popping out of soccer balls, all-star athletes Zlatan Ibrahimović and Megan Rapinoe must team up with their four biggest fans to stop evil scientist "Weird Al" Yankovic from stealing their talent.

Neljä nuorta jalkapallon superfania auttaa idoleitaan saamaan taitonsa takaisin ilkeältä tiedemieheltä, joka varasti ne.

Lorsqu'un scientifique diabolique vole le talent de leurs idoles, quatre jeunes fans de football font équipe pour les aider à recouvrer leurs capacités.

Lorsqu'un méchant scientifique vole le talent de leurs idoles, quatre jeunes amateurs de soccer font équipe pour les aider à retrouver leurs capacités.

Als ein böser Wissenschaftler Fußballstars ihrer Talente beraubt, helfen vier junge Fußball-Superfans ihren Idolen, ihre Fähigkeiten zurückzuerlangen.

Τέσσερις νεαροί φαν του ποδοσφαίρου συμμαχούν για να βοηθήσουν τα είδωλά τους να ανακτήσουν τις ικανότητές τους, όταν ένας δολοπλόκος επιστήμονας κλέβει το ταλέντο τους.

ארבעה אוהדי כדורגל צעירים משלבים כוחות כדי להחזיר לאליליהם את כישרונם, לאחר שמדען רשע ונכלולי גנב אותו מהם.

एक धोखेबाज़, दुष्ट वैज्ञानिक, फ़ुटबॉल के महान खिलाड़ियों का टैलेंट चुरा लेता है. चार युवा फ़ैन अपने पसंदीदा खिलाड़ियों को उनकी शक्तियां वापस दिलाने में मदद करने के लिए साथ आते हैं.

Négy fiatal focidrukker megpróbál segíteni példaképeiknek, hogy visszanyerhessék képességeiket, miután egy gonosz tudós ellopja a tehetségüket.

Empat anak muda penggemar berat sepak bola bersatu untuk membantu para idola mendapatkan kembali keterampilan mereka setelah ilmuwan jahat nan licik mencuri bakat mereka.

Quattro ragazzini che adorano il calcio si uniscono per aiutare i loro idoli a recuperare le abilità di cui uno scienziato malvagio li ha privati.

あこがれのサッカー選手たちの才能が、マッドサイエンティストにうばわれちゃった! 選手たちのスキルを取りもどすため、サッカーファンの少年少女4人が立ち上がる。

좋아하는 축구선수들의 재능이 사라졌다. 바로 사악한 과학자가 다 훔쳐갔기 때문! 축구를 사랑하는 네 아이들이 이 상황을 되돌릴 수 있을까?

Empat remaja peminat tegar bola sepak bekerjasama untuk membantu idola mereka mendapatkan semula kebolehan mereka yang telah dicuri oleh saintis jahat yang licik.

Fire unge fotballsupportere prøver å hjelpe idolene sine med å få tilbake ferdighetene når en ond vitenskapsmann stjeler fotballtalentene deres.

Czwórka młodych fanów piłki nożnej pomaga swoim idolom odzyskać wybitne umiejętności, które odebrał im podstępny zły naukowiec.

Quatro superfãs de futebol se unem para ajudar seus ídolos a recuperar o talento roubado por um cientista maluco.

Quatro jovens superadeptos de futebol unem esforços para ajudar os ídolos a recuperar o talento após um malvado cientista o roubar.

Patru tineri superfani ai fotbalului își unesc forțele pentru a-și ajuta idolii să-și recâștige abilitățile după ce un savant malefic le fură talentul.

Четыре юных футбольных суперфаната объединяются, чтобы помочь своим кумирам восстановить силы после того, как коварный злой ученый украл их талант.

Cuatro jóvenes fans del fútbol hacen equipo para ayudar a sus ídolos a recuperar sus habilidades después de que un científico malvado les roba su talento.

Cuatro jóvenes fanáticos del fútbol hacen piña para ayudar a sus ídolos a recuperar sus habilidades cuando un malvado científico les arrebata su talento.

Fyra unga fotbollsentusiaster samarbetar för att hjälpa sina idoler återfå sin forna skicklighet efter att en ondskefull forskare stulit deras talanger.

Apat na superfans ng soccer ang nagkampihan para tulungan ang mga idolo nila na mabawi ang mga kakayahan at talento ng mga ito matapos nakawin ng salbaheng scientist.

แฟนบอลพันธุ์แท้รุ่นเยาว์สี่คนร่วมมือช่วยกันทำให้เหล่านักเตะขวัญใจกลับมามีความสามารถอีกครั้ง หลังจากถูกนักวิทยาศาสตร์ชั่วร้ายขโมยพรสวรรค์ไป

Dört genç futbol fanatiği, entrikacı hain bir bilim insanı tarafından becerileri çalınan idollerinin yeteneklerini tekrar kazanmasına yardım etmek için birlik olur.

Четверо юних футбольних фанатів об’єднують зусилля, щоб допомогти своїм кумирам повернути здібності після того, як злий учений поцупив їхні таланти.

Bốn cô cậu mê bóng đá cùng hợp sức giúp các thần tượng của mình giành lại năng lực sau khi một nhà khoa học xấu xa và mưu mô đánh cắp tài năng của họ.