Когато репортерът Дан Жиралдо /Ален Шабат/ пристига в Паломбия, за да провери малко вероятна сензация, той не е подготвен за изключителното откритие, което му предстои да направи. Заедно със своя изключително осведомен предводител Паблито /Жамел Дебуз/, Дан се натъква на поредица от чудеса, които ще му позволят да оповести на света сензационната новина, че Марсупилами - митическото животно, за което всички са чували, но никой не е виждал, наистина съществува.

Un grup d'aventurers fan una investigació per trobar una criatura a la selva... el Marsupilami. Adaptació lliure del còmic d'André Franquin.

新闻记者丹·杰拉尔多（阿兰·夏巴饰），为拍摄独家新闻采访帕雅部落头领只身前往巴伦比热带丛林。巴比杜（贾梅尔·杜布兹饰）作为丹的向导，与丹一起开始了丛林中的冒险之旅。在这场跌宕起伏、惊险滑稽的探险途中，原本平凡而怯懦的两人终于唤醒自身的力量打败了邪恶的植物学家，并各自向家人证明了自己的存在及价值 。

Reportér Dan Geraldo (Alain Chabat) přijíždí do Palombie, aby zde získal námět pro svoji exkluzivní reportáž. Spolu s poněkud bláznivým průvodcem Pablitem (Jamel Debbouze) se vydají na dobrodružní cestu, na které je čeká jedno překvapení za druhým. Tím největším bude mýtické žluté zvířátko s dlouhým ocasem – Marsupilami.

Dybt inde i Palombias jungle bor det unikke, langhalede, gepardplettede pelsdyr spirillen. Tv-reporteren Dan Geraldo sendes til landet for at interviewe en indianerhøvding og redde sin karriere. I stedet havner Dan og hans guide - en uærlig, men hjertensgod lokal dyrlæge - i kløerne på en diktator og en gal botaniker, som vil fange spirillen for at udvinde en ungdomsserum af dyrets yndlingsorkideer.

Wanneer Dan Geraldo, een journalist die op zoek gaat naar een nieuwtje, in Palombië aankomt zal hij de ontdekking van zijn leven doen. Samen met Pablito, een goed uitgeruste lokale gids, vallen ze van de ene verrassing in de andere in een hectisch avontuur waar ze niet alleen met de jungle kennismaken, maar ook met de legendarische Marsupilami, een mythisch maar grappig dier.

When reporter Dan Geraldo (Alain Chabat) arrives in Palombia to hunt for a scoop, he never suspects that he is about to make an incredible discovery... With his resourceful local guide Pablito (Jamel Debbouze), D an has one surprise after another during a thrilling adventure that allows him to bring the world some spectacular news: the Marsupilami, a mythical and mischievous animal, really does exist! You too will believe in furry tails!

Quand Dan Geraldo, reporter en quête de scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas qu’il va faire la plus incroyable des découvertes. Avec Pablito, guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours d’une aventure trépidante et surtout révéler une nouvelle extraordinaire : Le Marsupilami, animal mythique et facétieux, existe vraiment !

Quand Dan Geraldo, reporter en quête de scoop, arrive en Palombie, il ne se doute pas qu’il va faire la plus incroyable des découvertes. Avec Pablito, guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours d’une aventure trépidante et surtout révéler une nouvelle extraordinaire : Le Marsupilami, animal mythique et facétieux, existe vraiment !!!

Der sensationslüsternde Dan Geraldo begibt sich mit seinem Fremdenführer Pablito Camaron tief in den Dschungel Südamerikas, um ein legendäres Tier zu finden, das laut Pablito dort leben soll: das Marsupilami. Dieses Tier taucht nur in Geschichten auf und wurde bisher immer für eine Legende gehalten, aber es existiert wirklich. Davon ist nicht nur Pablito überzeugt. Doch auch andere haben von der Existenz des gelben Ungetüms erfahren und wollen es zu unterschiedlichen Zwecken für sich gewinnen. Eine nervenaufreibende Jagd nach dem Marsupilami beginnt. Alle sind zwar auf der Hut vor dem jeweils anderen Jäger, jedoch vergessen sie dabei, dass auch das Tier selbst so einige Tricks auf Lager hat und gar nicht daran denkt, sich einfach so fangen zu lassen. Und so stolpern und sein Führer von einem Ungeschick ins nächste.

Amikor Dan Geraldo (Alain Chabat), a szenzációra éhes riporter Palombiába érkezik, még nem sejti, hogy hihetetlen felfedezés részese lesz. Leleményes helyi kísérője, Pablito (Jamel Debbouze) társaságában elképesztő kalandok sorát éli át a dzsungelben. Szembeszáll egy ördögi botanikussal, vérszomjas piranhákkal, egy sötét titkot őrző diktátorral, az ősi jóslat beteljesülését váró Paya törzzsel, hogy végül közölje a világgal a korszakalkotó hírt: az eddig csak mítoszokból ismert, pajkos állat, a Marsupilami tényleg létezik!

Con l'intenzione di scrivere un nuovo articolo, il giornalista Dan Geraldo arriva nelle selvagge terre della Palombia. Tuttavia, si ritrova di fronte a una situazione che non avrebbe mai nemmeno immaginato.

Uwierzycie, że istnieje coś, co nie istnieje? Twórcy przeboju kinowego "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" powracają z nową komedią – "Na tropie Marsupilami". Film stał się absolutnym hitem we Francji, bawiąc niemal 6 milionów widzów. Amerykanie mają Jima Carreya, Brytyjczycy - Rowana Atkinsona, a Francuzi - Alaina Chabata. Tym razem Alain Chabat bawi jako dziennikarz Dan i jest "tak zabawny, że uważajcie na gumki od majtek" – zapowiadają krytycy. Przygoda zaczyna się, gdy nieustraszony reporter dostaje zlecenie przeprowadzenia wywiadu z wodzem dzikiego plemienia Payów. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że do tej pory, sprytny dziennikarz kręcił swoje mrożące krew w żyłach relacje, w przydomowym ogródku głuchej ciotki. Dan wyrusza do egzotycznej Polombii. Mając za przewodnika lokalnego cwaniaczka Pablito (Jamel Debbouze), niespodziewanie odkryje istnienie mitycznego stworzenia – Marsupilami. Przygotujcie się na "świetną zabawę" i "radosne szaleństwo".

Quando o repórter Dan Geraldo chega em Palombia para explorar o local, ele não suspeita que vai fazer as descobertas mais surpreendentes... Ao lado de Pablito, um guia local cheio de recursos, ele vai embarcar numa aventura alucinante para revelar uma extraordinária notícia: o Marsupilami, animal mítico e brincalhão, realmente existe!

Cпасти карьеру некогда знаменитого телеведущего Дэна Джеральдо может лишь одно — сенсация. В поисках жареных фактов журналист отправляется в таинственную страну Паломбию. С помощью неутомимого местного авантюриста Паблито он выходит на след самого загадочного существа на Земле — рыжего и пушистого, сумчатого и хвостатого зверя Марсупилами. Обаятельнейшее животное каким-то непостижимым образом связано с тайной вечной молодости, и на него объявлена настоящая охота. Путешественникам придется спасти Марсупилами от безумных ученых, грозных военных, алчных браконьеров и прочих напастей, которые таят джунгли.

Dan Geraldo je reportér, ktorý sa naháňa za senzáciami. Keď príde hľadať námet na reportáž do Palombie, netuší, že sa už onedlho stane svedkom neuveriteľného objavu. So svojím svojráznym domorodým a trochu bláznivým sprievodcom Pablitom vyrazia do džungle a prežívajú krkolomné dobrodružstvá. Podstatou prevratného objavu, ktorý ich čaká, je fakt, že podivné mýtické zvieratko, známe z legiend pod menom Marsupilami, skutočne existuje.

Un grupo de aventureros realiza una investigación para encontrar a una criatura en la selva... el Marsupilami. Adaptación libre del cómic de André Franquin.

Muhabir Dan Geraldo (Alain Chabat) bir haber için Palombia'ya vardığında, kısa bir süre sonra inanılmaz bir keşif yapacağının henüz farkında değildir... Dan, becerikli yerli rehberi Pablito (Jamel Debbouze) ile muhteşem haberler yapmasını sağlayacak heyecan verici bir macera sırasında sürekli yeni sürprizlerle karşılaşır. En önemlisi ise; Efsanevi ve zararlı bir hayvan olan Marsupilami gerçektir!

Врятувати кар'єру колись знаменитого телеведучого Дена Джеральдо може лише одне - сенсація. У пошуках смажених фактів журналіст вирушає в таємничу країну Паломбію. За допомогою місцевого авантюриста Пабліто він виходить на слід найзагадковішої істоти на Землі - пухнастого звіра Марсупіламі. Чарівна тварина якимось чином пов'язана з таємницею вічної молодості, і на неї оголошено справжнє полювання...