How do the well-meaning and highly educated men and women of America’s foreign policy elite, dreaming of doing good in the world, so often find themselves presiding over disastrous wars and genocides? Master filmmaker Dror Moreh takes us deep inside the three decades of American foreign policy since the fall of the Berlin Wall, a period of almost constant war and mass killing

Réalisé par Dror Moreh (nommé aux Oscars pour The Gatekeepers), Les Coulisses du Pouvoir examine les prises de décisions des dirigeants américains face aux génocides, crimes de guerre et atrocités de masse commis après la chute de l'Union soviétique. En Bosnie, au Rwanda, en Irak, en Libye, ou plus récemment en Syrie, quels principes et quels raisonnements ont présidé à l’action et surtout à l’inaction, lorsque les intérêts politiques, économiques et diplomatiques étaient en balance avec l'urgence humanitaire ? Basé sur des entretiens exceptionnels au plus haut sommet de l’état américain, le nouveau film de Dror Moreh nous plonge au coeur des débats, cas de conscience, calculs stratégiques et luttes d’influence qui ont agité les coulisses du pouvoir et façonné la politique étrangère américaine au cours des dernières décennies.

Nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Holocaust war die internationale Staatengemeinschaft entschlossen, sich der Friedenssicherung auf der Welt zu verpflichten. In diesem Geist wurden die Vereinten Nationen gegründet. Völkermorde sollten nie wieder geschehen. Nach dem Ende des Kalten Krieges sah sich die Supermacht USA mit einer Reihe neuer Krisenherde auf der Welt konfrontiert, aus denen Kriege, Genozide und Vertreibungen entstanden. In den Jugoslawien-Kriegen, Ruanda, Kosovo, Irak, Libyen und Syrien stand die amerikanische Regierung vor der schwierigen Entscheidung, ob sie militärisch eingreifen sollte oder nicht. Wichtige Akteure der damaligen Washingtoner Außenpolitik sprechen in diesem Dokumentarfilm über die politische Verantwortung der USA.

Megrázó dokumentumfilm a XX. és XXI. században zajló népirtásokról, és arról, hogy az Egyesült Államok mikor lép közbe, mikor nem, minek kell történnie ahhoz, hogy ezt megakadályozzák. Kissingertől kezdve minden amerikai külügyminiszter megszólal, valamint olyan politikusok, akiknek van rálátásuk a döntéshozatal folyamatára.

El nominado al Oscar Dror Moreh se sumerge en una reflexión profunda sobre el genocidio y su influencia en la política exterior al entrevistar a influyentes políticos estadounidenses. Figuras clave como Hillary Clinton, Colin Powell, Henry Kissinger, Samantha Power y Madeleine Albright narran esta historia. "Los pasillos del poder" expone cómo, a pesar de las promesas posteriores al horror nazi, la humanidad no logró evitar nuevos genocidios. Este documental analiza la inacción de quienes podrían haber intervenido, exponiendo sus errores a través de los testimonios de protagonistas y expertos.

Un examen de cómo los líderes estadounidenses han respondido a los informes de genocidio, crímenes de guerra y atrocidades masivas tras la caída de la Unión Soviética, cuando Estados Unidos era la única superpotencia mundial.