154 Changes

April 14, 2019
plot_keywords a
  • {"name"=>"lisbon", "id"=>1902}
plot_keywords a
  • {"name"=>"based on novel or book", "id"=>818}
plot_keywords a
  • {"name"=>"moscow", "id"=>186450}
March 9, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9Sr4sURMm6kkoWSc3qPQ8PKsNQL.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9Sr4sURMm6kkoWSc3qPQ8PKsNQL.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9Sr4sURMm6kkoWSc3qPQ8PKsNQL.jpg"}}
March 3, 2019
sl-SI
overview a
  • Med potekom književne konference britanskemu založniku prodajo tri beležke ki naj bi vsebovale mnoge ruske vojaške skrivnosti. Britanska tajna služba želi prevjeriti resničnost navedb in na misijo pošlje založnika Barleya Blaira (Sean Connery), ki ima mnogo izkušenj z Rusi in Rusijo. Čeprav je pripravljen pomagati ima Barley probleme z avtoritetami zaradi česar sevečkrat skrega z nadrejenimi. To pa mu nikakor ne bo pomagalo ko bo ugotovil da se je zapletel v veliko bolj nevarno igro kot je bilo za pričakovati. Ruska hiša, špijonski triler z množico dramskih elementov je posnet po bestselerju Johna le Carréja, najbrž enega izmed najbojših pisateljev vohunskih romanov v zadnjih tridesetih letih. Roman je v scenarij adaptiral slavni dramatik Tom Stoppard, zaradi tega niti malo ne čudi kirurška preciznost dramske strukture in obilja fantastičnih dijalogov, katere je režiser Fred Schepisi oblikoval v ta fascinanten film.
sl-SI
tagline a
  • V tem svetu nič ni gotovo. Resnica se skriva za številnimi plastmi manipulacij, napačnih informacij in laži. Britanski obveščevalci v roke dobijo sovjetski vojaški načrt, ki ga je izdelal odpadniški znanstvenik Dante.
sl-SI
title a
  • Ruska hiša
translations a
  • sl-SI
February 25, 2019
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yQCAMMITyiZyIvNNUmE69KupQag.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yQCAMMITyiZyIvNNUmE69KupQag.jpg", "iso_639_1"=>"cs"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/yQCAMMITyiZyIvNNUmE69KupQag.jpg"}}
December 1, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Das Rußlandhaus", "iso_3166_1"=>"DE"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Das Rußland-Haus", "iso_3166_1"=>"DE"}
August 14, 2018
overview a
  • En engelsk bogforlægger bliver ufrivillig mellemmand mellem en russisk videnskabsmand og den engelske efterretningstjeneste. Filmen er baseret på roman af John le Carré.
title a
  • Det russiske hus
translations a
  • da-DK
August 13, 2018
cs-CZ
overview a
  • Sean Connery a Michelle Pfeifferová - milenci z protilehlých stran železné opony - se dostanou do nebezpečné špionážní hry... Souboj lásky a svědomí muže, jenž se ocitl v síti tajných služeb. Ačkoli hraje v americkém špionážním filmu hlavní roli Sean Connery, nemá snímek nic společného ani s bondovkami, ani s šachovnicí tradičního špionážního thrilleru s bílými a černými figurami, kde superhrdina brání lidstvo před zlem odhodlaným zničit svět. Vypráví drama lásky a svědomí v dramatu obyčejného muže zataženého do špinavé špionážní hry. Je jím britský intelektuál Barley Blair, který se musí rozhodnout mezi objektivními politickými ohledy a vlastním svědomím, mezi zradou přítele a státních zájmů.
cs-CZ
title a
  • Ruský dům
spoken_languages u
  • ["en", "es", "ru"]
  • ["en", "ru", "es"]
translations a
  • cs-CZ
July 21, 2018
lt-LT
title a
  • Rusų namai
translations a
  • lt-LT
June 12, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Руска къща", "iso_3166_1"=>"BG"}
June 7, 2018
tagline a
  • Екранизация по едноименния роман на Джон льо Каре.
title u
  • Руска къща
  • Отдел "Русия"
spoken_languages u
  • ["en", "ru", "es"]
  • ["en", "es", "ru"]
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"533ec669c3a36854480019c9", "name"=>"Tv Trailer", "key"=>"jjc45BEvnHY", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec669c3a36854480019c9", "name"=>"The Russia House 1990 TV trailer", "key"=>"jjc45BEvnHY", "size"=>480, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec669c3a36854480019c8", "name"=>"Promo", "key"=>"8Ah92MnooKU", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec669c3a36854480019c8", "name"=>"Sean Connery & Michelle Pfeiffer, The Russia House (Movie Trailer).", "key"=>"8Ah92MnooKU", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
March 17, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q44Rqa7kcOTi2dNBWoj1C9rXqy6.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q44Rqa7kcOTi2dNBWoj1C9rXqy6.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/q44Rqa7kcOTi2dNBWoj1C9rXqy6.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vTmxaK72wfTxfsSM42m8IDtDnJJ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vTmxaK72wfTxfsSM42m8IDtDnJJ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2dOGaSmNSIl8W6Bd4Z2owHILytr.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/2dOGaSmNSIl8W6Bd4Z2owHILytr.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
March 12, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5rnrUBWq4O5lgDFfXdXoNX9iNjG.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5rnrUBWq4O5lgDFfXdXoNX9iNjG.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/5rnrUBWq4O5lgDFfXdXoNX9iNjG.jpg"}}
March 11, 2018
cast a
  • {"person_id"=>590113, "character"=>"major of KGB", "order"=>20, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"5aa53f650e0a260760020d81"}
March 8, 2018
production_companies a
  • {"name"=>"Metro-Goldwyn-Mayer", "id"=>21}
production_companies d
  • {"name"=>"Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)", "id"=>8411}
January 14, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4adT30xaLXIdiG4n0JXpm2A5zKF.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4adT30xaLXIdiG4n0JXpm2A5zKF.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4adT30xaLXIdiG4n0JXpm2A5zKF.jpg"}}
December 30, 2017
cast a
  • {"person_id"=>10648, "character"=>"Clive", "order"=>20, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"5a481aeec3a36818fb006e36"}
October 14, 2017
fr-FR
overview u
  • Un éditeur anglais, Barley Blair, est embarqué bien malgré lui dans une affaire d'espionnage impliquant Russes et Britanniques.
  • Éditeur britannique reconnu, Barley Blair se rend en voyage d'affaires en URSS. Sur place, Dante, un auteur soviétique, tente de lui faire parvenir un manuscrit contenant des secrets militaires qui pourraient bien changer la face du monde. Les services secrets interceptent ce document et demandent alors à Barley de vérifier la véracité de ces écrits sur le terrain. Aidé par la belle Katya, il doit désormais devenir un véritable agent secret au péril de sa vie.
July 29, 2017
pl-PL
overview a
  • Brytyjski wydawca Barley Blair (Sean Connery), wolnomyśliciel i birbant, miłośnik jazzu i wysokoprocentowego alkoholu, jest sympatykiem rosyjskiej literatury. Często odwiedza Rosję, jeździ regularnie na targi książek do Moskwy. Lubi poczucie humoru Rosjan i ich egzystencjalną zadumę nad beznadziejnością. Podczas pobytu w Rosji Blair, poznaje naukowca Sawieliewa, wybitnego fizyka pracującego dla przemysłu zbrojeniowego, który zebrał dane dotyczące potencjału militarnego swego kraju. Chcąc przyspieszyć rozbrojenie i pierestrojkę, Sawiliew proponuje Blairowi opublikowanie zebranych danych na Zachodzie. Manuskrypt zawierający informacje o uzbrojeniu Armii Czerwonej ma przeszmuglować do Londynu Katja (Michelle Pfeiffer).
pl-PL
title a
  • Wydział Rosja
translations a
  • pl-PL
December 4, 2016
overview a
  • Drie notitieboekjes, die waarschijnlijk Russische militaire geheimen bevatten, worden doorgegeven aan Britse reporter tijdens een Russische boekenconferentie. De Britse geheime dienst vraagt zich af of deze boekjes betrouwbaar zijn. Ze schakelen reporter Barley Blair in, die genoeg ervaring heeft met Russen en de Russische taal.
translations a
  • nl-NL
August 30, 2016
title u
  • Das Russland-Haus
  • Das Russland Haus
July 21, 2016
character_names u
  • {"person_id"=>87416, "character"=>"", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5655cc4ec3a368196b0040fd"}
  • {"person_id"=>87416, "character"=>"Charlotte", "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5655cc4ec3a368196b0040fd"}
character_names u
  • {"person_id"=>27822, "character"=>"", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5655cc55c3a3681992004439"}
  • {"person_id"=>27822, "character"=>"Colonial Type", "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5655cc55c3a3681992004439"}
character_names u
  • {"person_id"=>32989, "character"=>"", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5655cc5cc3a368199200443e"}
  • {"person_id"=>32989, "character"=>"Paddy", "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5655cc5cc3a368199200443e"}
character_names u
  • {"person_id"=>962885, "character"=>"", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5655cc7b9251410191003c36"}
  • {"person_id"=>962885, "character"=>"Jacky", "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5655cc7b9251410191003c36"}
character_names u
  • {"person_id"=>95001, "character"=>"", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5655cc83925141018c003f2f"}
  • {"person_id"=>95001, "character"=>"Psychoanalyst - Whitehall", "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5655cc83925141018c003f2f"}
cast a
  • {"person_id"=>53246, "character"=>"Johnny", "order"=>19, "cast_id"=>29, "credit_id"=>"57914f50c3a36844ff001fe8"}
March 5, 2016
overview a
  • Katya (Michelle Pfeiffer), amiga e ex-amante de Dante (Klaus Maria Brandauer), um famoso cientista soviético, tenta entregar importantes obras do seu amigo a Bartholomew Blair (Sean Connery), um editor inglês, para estas serem publicadas no Ocidente. Mas o material é interceptado e vários espiões ocidentais mandam Blair ao encontro de Katya para descobrir quem é o autor destas obras e se há veracidade nas informações. Porém, a paixão de Blair por Katya pode criar situações imprevisíveis.
homepage a
title a
  • A Casa da Rússia
translations a
  • pt-BR
January 27, 2016
overview a
  • המחזאי טום סטופארד (רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים) עיבד לתסריט את ספר הריגול המעולה של ג'ון לה-קארה (המתופפת הקטנה). שון קונרי (007) מגלם את דמותו של מוציא לאור בריטי שמקבל לידו כתב יד המכיל אינפורמציה על היכולת הצבאית של ברית המועצות. השולחת היא עורכת ספרים רוסייה, והשירות החשאי שולח אותו למוסקבה לעלות על עקבותיה. מישל פייפר (יחסים מסוכנים) מככבת בסרטו של פרד שפיזי (זעקה באפלה).
homepage a
tagline a
title a
  • בית רוסיה
translations a
  • he
January 17, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/jeXUukZ4PAEkNu86GXI4l9ZUygO.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/4NIpQKcb8R7VB8haMo5N0vEleRY.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1wufZh1kQljCz06XLk6AFOQgxK0.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/9lDPzV3KXJhA5DLa7AEqzCIrDCB.jpg"}}
overview u
  • Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von John Le Carré. Barley Blair, ein Verleger aus London, hat Gefallen an Russland gefunden, und vor allem an der Literatur dieses Landes. Als er jedoch das Manuskript eines russischen Physikers zugespielt bekommt, das er veröffentlichen soll, bekommt er Probleme, denn dieses Manuskript enthält brisante Details über das sowjetische Militär. Was steckt wirklich hinter dieser Geschichte? Das “Russland Haus”, eine Abteilung des Geheimdienstes, schickt ihn nach Moskau, wo er der Sache auf den Grund gehen soll...
  • Dem britischen Verleger Barley Blair wird in Moskau über die Russin Katja ein Manuskript des Sowjet-Physikers Dante zugespielt. In diesem Dossier beschreibt er die Rüstungslage der Glasnost-UdSSR als so desolat, daß der Westen - seiner Übermacht versichert - das Wettrüsten stoppen möge. Das Papier gelangt allerdings an den britischen Geheimdienst, der wiederum - mißtrauisch wie stets - Blair auf Dante ansetzt. Blair entdeckt während dieses Auftrags seine Liebe zu Katja und sein respektvolles Verständnis für Dante. Als sich der Widerspruch zwischen Blairs Gefühlswelt und seinem Agentenauftrag zuspitzt, wagt er ein gefährliches Doppelspiel.
spoken_languages u
  • ["ru", "es", "en"]
  • ["en", "ru", "es"]
November 25, 2015
cast a
  • {"person_id"=>95001, "character"=>"", "order"=>18, "cast_id"=>28, "credit_id"=>"5655cc83925141018c003f2f"}
cast a
  • {"person_id"=>962885, "character"=>"", "order"=>17, "cast_id"=>27, "credit_id"=>"5655cc7b9251410191003c36"}
cast a
  • {"person_id"=>32989, "character"=>"", "order"=>16, "cast_id"=>26, "credit_id"=>"5655cc5cc3a368199200443e"}
cast a
  • {"person_id"=>27822, "character"=>"", "order"=>15, "cast_id"=>25, "credit_id"=>"5655cc55c3a3681992004439"}
cast a
  • {"person_id"=>87416, "character"=>"", "order"=>14, "cast_id"=>24, "credit_id"=>"5655cc4ec3a368196b0040fd"}
cast a
  • {"person_id"=>23608, "character"=>"Henziger", "order"=>13, "cast_id"=>23, "credit_id"=>"5655cc2a925141018f003e77"}
cast a
  • {"person_id"=>3547, "character"=>"Merrydew", "order"=>12, "cast_id"=>22, "credit_id"=>"5655cc16c3a3681996004768"}
cast a
  • {"person_id"=>22159, "character"=>"Brock", "order"=>11, "cast_id"=>21, "credit_id"=>"5655cbfec3a3681984004051"}
cast a
  • {"person_id"=>118617, "character"=>"Niki Landau", "order"=>10, "cast_id"=>20, "credit_id"=>"5655cbef925141018f003e6a"}
cast a
  • {"person_id"=>32327, "character"=>"Walter", "order"=>9, "cast_id"=>19, "credit_id"=>"5655cbd79251410198004113"}
cast d
  • {"person_id"=>95001, "cast_id"=>17, "credit_id"=>"5310ea12925141102a001358"}
cast a
  • {"person_id"=>59081, "character"=>"Wicklow", "order"=>8, "cast_id"=>18, "credit_id"=>"5655cbbbc3a368198400403b"}
November 9, 2015
releases a
  • {"iso_3166_1"=>"GR", "release_date"=>"1991-03-21", "certification"=>"13", "primary"=>false}
runtime u
  • 0
  • 122
October 4, 2015
overview a
  • Привлекательная русская женщина Катя — литературный редактор. Пытаясь переправить британскому издателю БарлиБлэйру рукопись известного советского ученого, Катя невольно втягивает их обоих в мир международного шпионажа. Рукопись, содержания которой достаточно для нарушения мирового баланса, перехвачена западной разведкой. Блэйра вербуют в Советский Союз для добычи новой информации о таинственной рукописи. Но когда Блэйр знакомится с Катей, ему приходится выбирать между возложенной на него миссией и страстью к женщине, для которой преданность собственной стране незыблема, как и для самого Блэйра…
homepage a
runtime u
  • 0
  • 123
tagline a
title a
  • Русский отдел
budget u
  • 0
  • 22997992
translations a
  • ru
August 18, 2015
overview a
  • Излязъл изпод перото на прочутия автор на шпионски романи Джон льо Каре, приковаващ вниманието разказ за английски издател и красива руска редакторка, въвлечени в смъртоносния свят на шпионажа.
homepage a
runtime u
  • 0
  • 123
tagline a
title a
  • Руска къща
translations a
  • bg
August 10, 2015
overview a
  • Katya (Michelle Pfeiffer), amiga e ex-amante de Dante (Klaus Maria Brandauer), um famoso cientista soviético, tenta entregar importantes obras do seu amigo a Bartholomew Blair (Sean Connery), um editor inglês, para estas serem publicadas no Ocidente. Mas o material é interceptado e vários espiões ocidentais mandam Blair ao encontro de Katya para descobrir quem é o autor destas obras e se há veracidade nas informações. Porém, a paixão de Blair por Katya pode criar situações imprevisíveis.
homepage a
tagline a
title a
  • A Casa da Rússia
translations a
  • pt

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page