Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
聪明生活经济学 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
财务顾问们向希望控制资金和实现目标的人分享少花多存的简单小贴士。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
聰明生活經濟學 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
聰明生活經濟學 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
財務顧問大方分享花少存多的簡單訣竅,幫助委託人把錢管好,完成心中的目標。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bedna na prachy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tihle lidi potřebují získat přehled nad svými penězi a splnit vytčené cíle. Finanční poradci se s nimi proto podělí o jednoduché tipy, jak míň utrácet a víc šetřit. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Financiële deskundigen delen hun eenvoudige tips om minder uit te geven en meer te sparen voor mensen die hun uitgaven onder controle willen krijgen en hun doel willen bereiken. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Get Smart With Money |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Financial advisers share their simple tips on spending less and saving more with people looking to take control of their funds and achieve their goals. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Moyens de vos ambitions |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les conseillers financiers partagent leurs conseils simples pour dépenser moins et économiser plus avec les personnes qui cherchent à prendre le contrôle de leurs fonds et à atteindre leurs objectifs. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der smarte Umgang mit Geld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wer will nicht endlich seine Finanzen unter Kontrolle bringen und all seine Ziele erreichen? Finanzberater geben einfache Tipps, um weniger auszugeben und mehr zu sparen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Έξυπνο Χρήμα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Οικονομικοί σύμβουλοι καθοδηγούν όσους θέλουν να ελέγχουν τα χρήματά τους και να πετυχαίνουν τους στόχους τους πώς να ξοδεύουν λιγότερα και να εξοικονομούν περισσότερα. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מכלכלים צעדים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט תיעודי. יועצים פיננסיים נותנים טיפים פשוטים שמסבירים לאנשים שרוצים לשלוט בכסף שלהם ולהשיג את מטרותיהם איך לבזבז פחות ולחסוך יותר. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hogyan bánj a pénzzel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pénzügyi tanácsadók osztják meg ötleteiket a költségek megzabolázásáról olyanokkal, akik szeretnék saját kézbe venni anyagi helyzetük irányítását és elérni céljaikat. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Get Smart With Money: come gestire al meglio le tue finanze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
돈, 돈, 돈을 아십니까? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
지출은 줄이고 저축은 늘리려면? 자산관리 전문가들이 쉽고 간단한 팁을 전수한다. 내 돈의 주도권을 쥐고 원하는 목표를 이루고 싶은 이들을 위한 다큐멘터리. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jak Mądrze Wydawać Pieniądze |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doradcy finansowi udzielają prostych wskazówek, jak wydawać mniej, a więcej oszczędzać, osobom, które chcą odzyskać kontrolę nad finansami i osiągnąć swoje cele. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Arte de Economizar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Consultores financeiros dão dicas descomplicadas para pessoas que querem gastar menos e, assim, controlar o próprio orçamento e conquistar seus objetivos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Разберитесь с деньгами |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Финансовые консультанты делятся простыми советами о том, как меньше тратить и больше экономить, чтобы контролировать свои средства и достигать задуманного. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al mando de tu economía |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Varios expertos en finanzas comparten sus consejos para gastar menos y ahorrar más con personas que tratan de tomar el control de sus fondos y conseguir sus objetivos. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Як поводитися з грошима |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фінансові консультанти дають поради, як менше витрачати й більше заощаджувати людям, які хочуть узяти під контроль свої кошти й досягти поставлених цілей. |
|
||||
|