I Stockholm er man i fuld gang med at opføre et olympisk stadion. Men en decemberdag seks måneder før indvielsen bliver Victoriastadion sprængt i luften, og på det søndersprængte stadion finder man resterne af OLs dynamiske og karismatiske chef i Sverige, Christina Furhage. Er der tale om en international terroraktion, et attentat udtænkt og gennemført af en indædt OL-modstander eller er udåden rettet mod Christina Furhage personligt?

The Victoriastadium is totally destroyed in a bomb attack and Christina Furhage, head-responsible for the Olympic Games in Stockholm, dies with it. Why did someone destroy the stadium and why is Christina murdered? The police desperately seek for clues that will lead them to the perpetrator but without any luck. As the Olympic Games draws near the situation becomes more desperate. Annika Bengtzon, a reporter for Kvällsposten, se a connection that no one else sees and without understanding it she starts a carousel that in the end will threaten her own life.

La giornalista di una rivista scandalistica, Annika Bengtzon, prova a condurre delle indagini in proprio per scoprire cosa c'è dietro la bomba che ha distrutto il nuovo Stadio Olimpico.

Annika Bengtzon, moeder en chef misdaadredactie van een avondkrant, wordt in de week voor Kerstmis om 03.17 uur uit bed gebeld met de mededeling dat er een bom is ontploft in het olympisch stadion, waar de voorbereidingen voor de Olympische Spelen in volle gang zijn. Annika heeft al snel het vermoeden dat het niet om een terroristische aanslag gaat maar dat er een insider aan het werk is. Twee dodelijke aanslagen volgen. Annika stort zich op de zaak. Dan maakt een jonge, verwarde vrouw zich kenbaar. Zij blijkt meer te weten en lokt Annika mee naar het hol van de leeuw...

Christina Furhage, ansvarig för det kommande OS i Stockholm, sprängs i bitar på Victoriastadion. Varför mördas hon? Polisen börjar en närmast desperat mördarjakt. Var ska de söka? Hos någon terrororganisation eller i OS-generalens närhet? Annika Bengtzon, kriminalreporter på Kvällspressen, finner samband som ingen annan vill se och utan att förstå det sätter hon igång krafter som till slut hotar hennes eget liv.

Una periodista investiga la explosión del estadio olímpico de Estocolmo, que le costó la vida a la mujer que estaba al frente del proyecto. Cuando averigua que el atentado fue fruto de una venganza personal, se pone en la línea de fuego tanto de sus colegas como de la policía.