Johnny, a local activist, is wanted by the police after a robbery gone wrong. Paul, his childhood friend, comes back home after 15 years to find him before the police. Investigator Anna Radoszewski is also on Johnny’s trail. Thus begins a search in which memo- ries and secrets resurface. In a social context that shakes the town, everybody is looking for Johnny, who soon becomes the symbol of a revolt.

Rochebrune est au bord du chaos. Johnny, leader du mouvement de protestation de la ville, a disparu après avoir braqué un fourgon. Lorsque Paul Ligre apprend la nouvelle, il revient dans la ville qui l’a vu grandir pour retrouver son ami d’enfance avant la police. Seulement, l’enquête d’Anna Werner la mène inéluctablement vers le secret qui unit Paul et Johnny…