Аурора и Джим са двама непознати, които са поели на 120-годишно пътуване към друга планета, но хибернацията им е прекъсната 90 години по-рано. Джим и Аурора са принудени да разкрият мистерията зад неизправността, водеща космическия кораба до ръба на колапс, застрашаващ живота на пътниците в най-голямата миграция в човешката история.
Джо Бауърс е глуповат млад мъж, който не блести с нищо, нито в училище, нито по-късно в работата си. Когато финансиран от правителството експеримент със замразяване на хора, в който Джо участва, се обърква зловещо, младежът се събужда от криогенен сън през далечната 2505 година. В този момент от човешката история, изненадващо за самия него, се оказва, че той е най-умният човек на планетата. Не че Джо е поумнял през годините прекарани в непробуден сън - просто останалите земни жители са изтъпяли сериозно.
Kenai finds his childhood human friend Nita and the two embark on a journey to burn the amulet he gave to her before he was a bear, much to Koda's dismay.
В семейството на Юбер дьо Тартас се случва събитие, което обръща с главата надолу установените от години порядки. При полярна експедиция е открит човек, замръзнал в ледовете преди 60 години. С помощта на учени той оживява и се оказва дядото на жената на дьо Тартас. Това поражда редица комични недоразумения.
Barney just wants to hibernate for the winter, but his nephew, just in from the North Pole, has other plans.
Barney Bear is forced to give hibernation lodgings in his home to his neighbor Jimmy Squirrel, who makes it impossible to get any sleep.
A newly married bear couple will have to fight time and distance with love when hibernation tries to separate them.