She's back - the lovable little elf who sleeps in a matchbox on the artist's desk: and of course her playmates, too, the comical mouse couple Fredrik and Ingolf. The trio are moving into the city. It's a mjor step for Circleen and the mice, and one which has its pros and cons. The city is a dangerous place, but it also has cute, amusing, cheeky playmates such as Sidse, whose family boasts a pirate, and Hassan's family, who introduce food-loving Ingolf to feta cheese and belly-dancing.

How do humans and animals see each other? Dominique Loreau captures astonishing exchanges of “views” between people and animals who coexist in the city, in farms, slaughterhouses, zoos, museums, or in a dance rehearsal room. In The Eyes Of A Beast questions the permeable boundary between man and animal.