Nell'Europa della guerra fredda, il fisico americano Armstrong va a Copenhagen per un congresso internazionale. Qui, tra l'incredulità di tutti e la costernazione della fidanzata, annuncia di voler passare a lavorare con gli scienziati d'oltre cortina. L'incredibile voltafaccia nasconde però ben altro: Armstrong infatti vuole intrufolarsi nei santuari nucleari dell'Est per carpirne i segreti a vantaggio degli USA.
Turingia, estate 1979. Da oltre due anni le famiglie Strelzyk e Wetzel stanno lavorando a un piano audace: costruire una mongolfiera per fuggire dalla Germania Est. Il pallone aerostatico però si schianta poco prima del confine con la Germania Ovest. La Stasi scopre il tentativo di fuga e apre immediatamente un'indagine, mentre le due famiglie sono costrette a costruire una nuova mongolfiera in fretta e furia. La Stasi si fa più vicina di giorno in giorno: inizia così un'estenuante corsa contro il tempo..
Germania dell'Est, 1978. Dopo aver chiesto un permesso per lasciare il Paese, la dottoressa Barbara viene trasferita per motivi disciplinari in un ospedale di un piccolo centro di provincia. Mentre il suo amante che frequenta da qualche tempo tenta di organizzare in gran segreto la sua fuga, Barbara comincia a perdere interesse nei confronti di tutto ciò che la circonda fino a quando l'incontro con Andre, un altro medico che come lei è stato trasferito nel suo stesso ospedale per punizione, fa nascere in lei mille sospetti sulla sua presenza, portandola a perdere il controllo della sua stessa vita.
Nei primi anni Ottanta, il drammaturgo di successo Georg Dreyman e la sua compagna di sempre, la famosa attrice Christa-Maria Sieland, si trasferiscono a Berlino Est. I due sono considerati dalla DDR tra i più importanti intellettuali del regime comunista e sono tenuti in grande considerazione, malgrado in cuor loro Georg e Christa-Maria non siano sempre allineati con la linea del partito. Un giorno il ministro della cultura assiste ad uno spettacolo dell'attrice e se ne innamora. Chiede allora a Gerd Wiesler, uno dei più valorosi agenti della Stasi, di avvicinare la coppia, conoscerla meglio, ed osservare ogni loro spostamento e interesse. Sarà la vita di Gerd ad essere cambiata dal rapporto con lo scrittore.
When East German Eric Brogar wins a gold medal in the pentathlon, he escapes to freedom in the west with the help of a beautiful American athlete. But his demanding coach, Heinrich Mueller vows revenge and Eric's best friend and his father pay the ultimate price for his freedom when they are killed by the Secret Police. In Los Angeles, Eric starts to train for the gold again. But when Mueller comes to America, Eric must win the most deadly game of all… the fight for his life.
La storia vera delle famiglie Wetzel e Strelzyck che nel 1979 riuscirono a varcare il confine fra le due Germanie in aerostato. Disney dice la sua sul muro di Berlino. Una pattuglia di ottimi attori gli "asciuga" (in parte) una storia anche troppo sciropposa (benché autentica).
Former East Germany, 1992. Patrick Stein and Markus Bach, two very different police officers, are commissioned to investigate the disappearance of two female teenagers in a remote area of the country. Did they run away from home or did something more terrible happen to them?
Durante la guerra fredda un alto ufficiale sovietico di stanza a Berlino Est fa sapere ai servizi segreti di voler passare all'Ovest. Della delicata faccenda viene incaricato l'agente segreto inglese Harrry Palmer che organizza la fuga mediante un finto funerale. A destinazione, però, nella bara non si trova il "cadavere" finto dell'ufficiale, ma quello, vero, di un'altra spia.
Persona Non Grata in his homeland, protest singer Klaus Drittemann must leave East Berlin, his wife and child and emigrate to West Berlin, where the representatives of an American record company are eagerly waiting for him. They plan to exploit his defection from communism both ideologically and financially. But Klaus, as ill-at-ease in the West as he was in the East, is reluctant to be used as an expendable commodity. Leaving his contract unsigned (or signed in his manner), he leaves for Cambridge to meet his father, a concert player, who -just like him - left East Berlin thirty years ago as Klaus was a little boy. He is accompanied by a young French journalist, Emma, who knows where his father has been living since he disappeared for more than a decade. The young lady is cooperative but might hide things from him...
Sunny is the singer of band trying to establish itself in the music-scene of East-Berlin. They play regular gigs in small towns, but Sunny feels out of touch with the audience and her life as a whole. She begins a relationship with the amateur saxophonist and studied philosopher Ralph who writes her a very personal song - but his obsession with death and unfaithful lifestyle is not for her. After getting into a quarrel with a band member who harasses her and telling off a show-host she is thrown out of the band. Abandoned, she struggles to regain control over her life.
In August of 1914, amidst the public ecstasy surrounding the impending war, Hans Gastl, the young son of a Munich bürger, makes a decision: he will not take part in this war. This resolution signifies a turning point in his life; a farewell to his class and his family.
Stalinstadt, Germania Est, 1956. Mentre è in corso la rivolta ungherese contro i sovietici, gli adolescenti di una classe della scuola locale compiono un atto apparentemente innocuo che provoca conseguenze inaspettate.
Jette e Johannes vivono insieme da due anni quando Johannes suggerisce di "legalizzare" la loro relazione. Jette lo ama, ma la proposta di matrimonio la terrorizza.
End of the 1970s in East Germany: Fred and Jonas are close friends. The 10-year-olds live near at the German-German frontier. After the mother from Jonas has made an exit application, the boys have to recognize that they are soon separated from each other. But they want to dig a tunnel to Australia to meet there themselves again. When Jonas should leave the country with his mother this night changes everything.
Set in the Summer of 1988 and based on real events, the film tells the story of East-German twins Isabel and Doreen, two aspiring oarswomen, whose lives are changed dramatically during a training camp at Lake Balaton in Hungary. There, the girls make the acquaintance of West-German friends Arne and Nico. The holiday flirt soon turns serious when Doreen and Arne fall in love. As the end of their stay approaches, Arne asks the inseparable sisters to flee to the West with him…
When a Polish sailor jumps ship in Britain, a couple of local intelligence operatives keep him under surveillance. Soon, he’s recruited to infiltrate a missile installation outside of East Berlin and bring back photos of the new rockets.
Based on a true story, Miguel Alexandre's two-part drama focuses on an East German woman and the fight for her children. Spring 1982: Sara Bender, living with her daughters Silvia and Sabine in the East German town of Erfurt, wants to marry her colleague Peter, but shortly before the wedding, her father is killed in a road accident. As the funeral takes place in West Germany, she isn't allowed to got there, so she starts planning to leave her communist home country forever. Trying to flee via Romania, she is caught by the secret service. After years in jail, Sara is ransomed by the West German government, but without her daughters. To draw the world's attention on her desperate situation, she starts demonstrating at the Berlin border crossing Checkpoint Charlie