In November 1918, a few days before the Armistice, when Lieutenant Pradelle orders a senseless attack, he causes a useless disaster; but his outrageous act also binds the lives of two soldiers who have nothing more in common than the battlefield: Édouard saves Albert, although at a high cost. They become companions in misfortune who will attempt to survive in a changing world. Pradelle, in his own way, does the same.

A disgraced political journalist placed in the soccer section, Miss Pove is asked to follow the presidential campaign in progress. The front-runner is a fifty-year-old heir to a powerful French family and a political novice. Troubled by this candidate, whom she has known to be less smooth in the past, Miss Pove embarks on an investigation that is as surprising as it is jubilant.

Ariane Felder is pregnant! This is surprising with her being a young hardened judge with strict morals. But what is more surprising is that, according to paternity testing, the child's father is none other than Bob, a criminal from the prosecution charged with an atrocious attack! Ariane doesn't remember any of what has happened, so she has no idea what to expect...