In 1960s Hungary, Irén must come to terms with her past memories in order to move on into the afterlife, making sure that both her soul and ghost are able to reunify.

The first civil guardsman rises to the task of apprehending a dangerous serial killer before his city descends into chaos. Set ten years before the events of 'The Siege'.

In the wake of Kuruc Péter's demise, Zalán and Luca find themselves on the run, fearing retaliation from the fallen kingpin's forces. Meanwhile, underworld leaders seek to leverage the events, including the eager Áron Székely.