At the heart of the Moroccan High Atlas mountains, water is a resource in short supply. The village of Tizi N'Oucheg has undergone a transformation thanks to Rachid Mandili, who is well-aware that the development of his village depends on access to clean water and on his strong leadership of this project. Mandili rallies all the villagers together and calls upon the knowledge of French and Moroccan scientists to tap water sources, to purify, and reuse waste water for irrigation. The documentary highlights the Berbers' community ties and ingenuity in their dream of independently managing their village water resources. It equally paints a portrait of a man whose initiative and resourcefulness has opened Tizi N'Oucheg up to modernity while still conserving its cultural heritage. Tizi's example presents some of the problems of water access in semi-arid regions and puts forward concrete solutions to these problems.

In October 2010, two of France's top mountaineers, Christophe Dumarest and Yann Borgnet, fulfilled a mountaineer's dream: a six-day alpine-style ascent of Walter Bonatti's great routes through the Mont Blanc massif. Dumarest and Borgnet first climbed the north face of the Grandes Jorasses; they then climbed the Grand Capucin and the Pilier Rouge du Brouillard, completing their feat with the ascent of Mont Blanc. Their paragliding descent in Chamonix completes their feat with a touch of fun. The climbers and the director made the ethical choice not to use helicopters to shoot the film.

Born of numerous solitary wanderings through autumnal forests, Alexandre Deschaumes, landscape photographer, has developed his own universe. Guided by the dreamlike and enchanted atmospheres of wild and open nature, he attempts to transform his emotions into a certain form of evocative beauty. While preparing a new expedition to Patagonia, Alexandre must face the torments of nature in his quest for the ethereal image.